意味 | 例文 (156件) |
(一般の暑中は)―in summer―(この暑中は)―during the summer―(暑中通じては)―through the summer―all through the summer―throughout the summer 例文帳に追加
暑中 - 斎藤和英大辞典
I was away from home all through the summer vacation.例文帳に追加
夏休み中家にいませんでした。 - Tatoeba例文
I slacked off all summer.例文帳に追加
夏の間ずっとダラダラしたんだ。 - Tatoeba例文
summer temperatures reached an all-time high 例文帳に追加
夏の気温は史上最高に達した - 日本語WordNet
I was away from home all through the summer vacation. 例文帳に追加
夏休み中家にいませんでした。 - Tanaka Corpus
Today when I shall begin to cut the summer cloth, the cherry blossoms will be all gone to change into summer green. 例文帳に追加
夏ごろもたちいづるけふは花ざくらかたみのいろもぬぎやかふらむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's all right in summer. well, it's still wet in summer, but not as bad as it is now.例文帳に追加
夏なら良いんだが、いや夏でも 濡れてるけど、随分ましだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We experienced all kinds of things this summer. 例文帳に追加
今年の夏は私たちは色々なことを経験しました。 - Weblio Email例文集
This is about all of the major things I did in the summer holidays.例文帳に追加
私が夏休みにした主なことはこれぐらいである。 - Weblio Email例文集
I will read all the books I have accumulated during the summer vacation.例文帳に追加
夏休みになったら溜まっている本を読もうと思う。 - 時事英語例文集
We spent happy days there all the summer.例文帳に追加
私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。 - Tatoeba例文
The students were all looking forward to summer vacation.例文帳に追加
その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。 - Tatoeba例文
The students were all looking forward to the summer vacation.例文帳に追加
学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。 - Tatoeba例文
I was away from home all through the summer vacation.例文帳に追加
夏休みの間は、ずっと家を留守にしていました。 - Tatoeba例文
of climate, the condition of having hot summer weather all year long 例文帳に追加
一年中夏のような気候であること - EDR日英対訳辞書
Bob has cut the grass every week all summer long.例文帳に追加
ボブは夏の間ずっと毎週草を刈った - Eゲイト英和辞典
She has a medical treatment all the while since summer.例文帳に追加
彼女は夏以来ずっと治療を受けている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You do not need to collect all your stamps in one summer!例文帳に追加
一夏でスタンプ全部を集める必要がない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We spent happy days there all the summer. 例文帳に追加
私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。 - Tanaka Corpus
意味 | 例文 (156件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |