「surface layer water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The planting base 1 is equipped with a water-blocking layer 11 laid on the upper surface of a structure 2, a water storage layer 12 laid on the upper surface of the water-blocking layer 11 and a planting soil layer 13 laid on the upper surface of the water storage layer 12.例文帳に追加

植栽基盤１は、構築物２の上面に敷設された遮水層１１と、この遮水層１１の上面に敷設された貯水層１２と、この貯水層１２の上面に敷設された植栽土壌層１３とを備えている。 - 特許庁

A water absorption layer and a surface protective layer are sequentially formed on a transparent substrate.例文帳に追加

透明支持体上に、吸水性層、表面保護層を順次形成する。 - 特許庁

A water repellent film layer or an oil repellent film layer is provided on a glass surface of a glass cup 1.例文帳に追加

ガラスコップのガラス表面に撥水膜層、撥油膜層を設ける。 - 特許庁

To form a fine bubble layer on a top surface of a hot water layer in a bathtub.例文帳に追加

浴槽内の湯層の上面に良好な泡層を形成する。 - 特許庁

ANTIFOULING SURFACE LAYER OF WATER IMMERSION STRUCTURE AND ANTIFOULING METHOD例文帳に追加

水漬構造物の表面防汚層および防汚方法 - 特許庁

ON-WATER-SURFACE FLOATING BODY STRUCTURE HAVING SPIRAL GAS LAYER WALL例文帳に追加

渦巻状気体層壁を有する水面浮体構造物体 - 特許庁

COOLING AND HEATING STRUCTURE HAVING WATER PERMEABLE CONCRETE SURFACE LAYER例文帳に追加

透水性コンクリート表層を有する冷暖房構造 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF SEARCHING WATER WITHIN ASPHALT SURFACE LAYER例文帳に追加

アスファルト表面層内部の水探知方法および装置 - 特許庁

ROTATING SCREEN AND SURFACE LAYER WATER INTAKE EQUIPMENT WITH FLOAT例文帳に追加

回転スクリ−ンおよびフロ−ト付表層取水装置 - 特許庁

SURFACE LAYER IMPROVING METHOD OF WATER BOTTOM GROUND AND ITS DEVICE例文帳に追加

水底地盤の表層改良方法及びその装置 - 特許庁

SURFACE LAYER WATER CLEANING AND PURIFYING DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

表層水清掃浄化装置およびその方法 - 特許庁

COOLING AND HEATING STRUCTURE HAVING WATER-PERMEABLE CONCRETE SURFACE LAYER例文帳に追加

透水性コンクリート表層を有する冷暖房構造 - 特許庁

Moreover a water flowing layer adjoins a water holding layer surface of an opposite side to the discharge electrode.例文帳に追加

また、保水層の、前記放電極とは反対側の面に流水層が隣接する。 - 特許庁

SURFACE TREATED SUBSTRATE HAVING SURFACE TREATED LAYER WITH GOOD WATER RESISTANCE例文帳に追加

耐水性が良好な表面処理層を有する表面処理基材 - 特許庁

The surface of the surface layer has a contact angle with water 90° or more.例文帳に追加

前記表面層の表面は水との接触角が９０°以上である。 - 特許庁

COSMETICS USING CORAL SAND AND SEA WATER (SURFACE LAYER WATER OR DEEP WATER)例文帳に追加

コーラルサンドおよび海水（表層水又は深層水）を使用した化粧品類 - 特許庁

A water absorbing sheet 1 has a multi-layer structure in which a water-permeable surface layer sheet 2, a water absorbable intermediate layer sheet 3, a water-permeable rear layer sheet 4 and a water-impermeable waterproof layer sheet 5 are formed sequentially and a piling processing is applied to the surface side of the surface layer sheet 2.例文帳に追加

吸水シーツ１は、透水性の表層シート２、吸水性の中間層シート３、透水性の裏層シート４、及び、不透水性の防水層シート５が順次成形された多層構造を有し、表層シート２の表面側には起毛処理が施されている。 - 特許庁

The black layer 8a is formed on the entire surface of the ITO layer 7 except the water repellent material layer 9.例文帳に追加

その後、撥水材料層９以外のＩＴＯ層７上全面にブラック層８ａが形成される。 - 特許庁

A water repellent part is formed on the surface in the porous layer side of a layer which is adjacent to the porous layer.例文帳に追加

また、多孔質層に隣接する層のこの多孔質層の側の表面には撥水部を形成する。 - 特許庁

To improve water retaining performance and water permeability by combining a water retaining layer and a water permeable layer with each pavement surface layer and each pavement block to be disposed on the surface layer.例文帳に追加

舗装表層及び表層に配置する舗装用ブロックにそれぞれ保水層および透水層を組みあわせて形成させることにより、保水性および透水性の向上を可能とする。 - 特許庁

SMALL DIAMETER PIPE LARGE CAPACITY OCEANIC SURFACE LAYER WATER OR DEEP LAYER WATER INTAKE SYSTEM USING SUBMERGED MOTOR PUMP, LAND INSTALLATION TYPE OCEANIC SURFACE LAYER WATER OR DEEP LAYER WATER INTAKE FACILITY USING SUBMERGED PUMP, MAINTENANCE METHOD AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

水中モータポンプ使用小口径管大容量海洋表層水又は深層水取水システム、水中モータポンプ使用陸上設置型海洋表層水又は深層水取水施設及びメンテナンス方法並びにその工法 - 特許庁

Also the water-absorbing/water-retaining stacked sheet is characterized by stacking a water-proof layer on the reverse surface side of the water-absorbing/water-retaining knitted fabric is also provided.例文帳に追加

また、当該吸水保水性編物の裏面側に、防水層が積層されてなることを特徴とする吸水保水性積層シート。 - 特許庁

High-temperature surface layer water of a reservoir is pumped up by a storage pump 1, an acid is added in an adequate amount to the pumped water to adjust the pH to 4-6, and the obtained acidic water is returned to the surface layer of the reservoir to make the pH of the surface layer water neutral or weak acidic in the process of mixing diffusion.例文帳に追加

酸を添加するには、表層のｐＨをｐＨ計6 で測定し、ｐＨ調節計2 の信号によりポンプあるいはバルブよりなる酸調整装置3 を制御し、酸を混合槽4 へ供給して水と混合する。 - 特許庁

In the composite sheet, a first surface layer 1, a second surface layer and an intermediate layer 3 are provided and fibers of each layer are interlaced by energy of water jet.例文帳に追加

第１表面層１と第２表面層２および中間層３を有し、各層の繊維がウォータジェットのエネルギーにより交絡されている。 - 特許庁

This gas diffusion layer 1 includes a diffusion layer base material 2 containing a carbon material, and a water-repellent layer 3 formed on a surface of the diffusion layer base material 2, wherein a carbon material and a water-repellent resin are included in the water-repellent layer 3, and a hot-water treatment is applied to the diffusion layer base material 2 and the water-repellent layer 3.例文帳に追加

炭素材料を含有する拡散層基材２と、該拡散層基材２の表面に形成された撥水層３と、を有し、撥水層３に、炭素材料及び撥水性樹脂が含有され、拡散層基材２及び撥水層３に、熱水処理が施されている、ガス拡散層１とする。 - 特許庁

The middle layer is a porous part incorporated with a water supply and drainage resin for stably supplying water to the plant on the surface layer in the inside and made into a water tank state.例文帳に追加

中間層は、表層の植物へ安定して給水する為の吸排水性樹脂を内部に組込んだ多孔質部で、給水タンク状にする。 - 特許庁

To prevent the formation of a water film on the surface of a formed water adjusting layer (a water repellent layer) in a fuel cell and stabilize the output of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池において生成水調整層（撥水層）の表面に水膜が形成されることを防止し、燃料電池の出力を安定させる。 - 特許庁

Preferably, the water repellent coating layer comprises a water repellent zeolite membrane having a composition ratio of silica (Si)/aluminum (Al)≥100, and the surface of the water repellent coating layer of the zeolite composite membrane is preferably silylated.例文帳に追加

また、ゼオライト複合膜の撥水被膜層の表面がシリル化されていることが好ましい。 - 特許庁

A suction pump 20 for sucking in a surface layer water, a filtering unit, and a directing means 21, 22 for directing the surface layer water toward the suction pump.例文帳に追加

表層水を吸引する吸引ポンプ２０と濾過装置と、表層水を吸引ポンプ方向に付勢する付勢手段２１，２２を設ける。 - 特許庁

The transfer sheet, for example, is manufactured, by forming the water-repellent layer on one surface of the substrate and then forming the catalyst layer on the water-repellent layer.例文帳に追加

転写シートは、例えば、基材の一方面に撥水層を形成させ、該撥水層の上に触媒層を形成させることにより製造される。 - 特許庁

The transfer sheet, for example, is manufactured, by forming the water-repellent layer on one surface of the substrate and then forming the catalyst layer on the water-repellent layer.例文帳に追加

本発明転写シートは、例えば、基材の一方面に撥水層を形成させ、該撥水層の上に触媒層を形成させることにより製造される。 - 特許庁

The camera protective cover 2A is constituted by forming a scratch preventing layer, a silica water-vapor transmission preventing layer and a water repellent layer on the surface of the resin substrate in this order.例文帳に追加

樹脂基板の表面に、傷付き防止層、シリカ透湿防止層及び撥水層がこの順で形成されてなるカメラ用保護カバー２Ａ。 - 特許庁

Excellent water resistance and water blocking resistance are specifically manifested when the outermost surface layer is a protective layer, and further, the protective layer has a specified constitution.例文帳に追加

最表層が保護層であり、さらに保護層が特定の構成を有すると、優れた耐水性と耐水ブロッキング性が特異的に発現する。 - 特許庁

This moisture-permeable, water-proof fabric is characterized by laminating a fiber fabric, a moisture-permeable, water-proof layer, and a pattern layer in this order and undulating the surface of the pattern layer.例文帳に追加

繊維布帛、透湿防水層及びパターン層の順で積層されてなり、前記パターン層表面が起伏している透湿防水性布帛。 - 特許庁

A waterproof layer 10 is interposed and water conduction plates 11 are laid crisscross on an upper surface 7 of a substrate layer 9 to provide a water conduction plate laying layer 12.例文帳に追加

下地層９の上面７に防水層１０を介在させて通水板１１を縦横に敷設し、通水板敷設層１２を設ける。 - 特許庁

underground water that lies between the surface of the earth and the next layer of the earth 例文帳に追加

地表に最も近い層と地表の間にある地下水 - EDR日英対訳辞書

WATER SUPPLY STRUCTURE TO PAVED GROUND SURFACE LAYER AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

舗装された地表層への水供給構造およびその施工方法 - 特許庁

UNDERGROUND WATER CIRCULATING SYSTEM BURIED TYPE SNOW MELTING APPARATUS USING SURFACE LAYER UNDERGROUND AQUIFER例文帳に追加

表層地下帯水層を利用した地下水循環式埋設型融雪装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING WATER FLOW FUNCTION OF PAVEMENT SURFACE LAYER MATERIAL例文帳に追加

通水機能を有する舗装表層材の機能回復方法および装置 - 特許庁

A water repellent layer is formed on the surface of a wiper blade.例文帳に追加

ワイパーブレード表面に撥水層を形成し上記目的を達成する。 - 特許庁

The two layer water flow 2 is applied to the surface of the workpiece 3 disposed in the air.例文帳に追加

二層水流２を、気中に配置した被加工体３の表面に当てる。 - 特許庁

The water- transmissible sheet 18 is laid on the surface of the pavement layer 12.例文帳に追加

舗装層１２の表面には、導水性シート１８が敷設されている。 - 特許庁

The invention relates to the multilayer paperboard comprising at least a surface layer, a back layer and an interlayer composed of a layer or a plurality of layers installed between the surface layer and the back layer, wherein the surface layer and the back layer have water and oil absorbing property and the interlayer has at least a layer having the oil and water resistant property.例文帳に追加

少なくとも表層、裏層、及び表層と裏層との間に配置される１層又は複数層から成る中間層を有する多層抄き板紙であって、表層及び裏層は吸水・吸油性を有し、中間層は少なくとも耐油・耐水性を有する層を有する。 - 特許庁

To provide an inner surface coated steel pipe for water piping of which the inner surface coating layer shows excellent water-resistant adhesiveness in a water contact environment.例文帳に追加

内面被覆層が接水環境において優れた耐水密着性を示す水配管用内面被覆鋼管を提供する。 - 特許庁

CONCRETE BLOCK HAVING WATER RETAINING SKELETON AND WATER PERMEABLE HEAD, AND HAVING EPIPHYTIC LAYER ON FRONT SURFACE例文帳に追加

保水性の躯体と透水性の頭部を有し前面に着生層を設けたコンクリートブロック。 - 特許庁