「suspend a process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An operated process which receives an operation event transmits a suspend setting for suppressing an event transmission to all processes in a system when executing the operation (T302).例文帳に追加

操作イベントを受信した被操作プロセスは、操作実行時にシステム内の全プロセスに対してイベント送信を抑制させるサスペンド設定を発信する（Ｔ３０２）。 - 特許庁

A CPU interrupts a transfer process by disabling data during transfer when receiving the transfer interruption signal SS1, and makes in a standby state after a process in execution is completed when receiving the suspend signal SUS1.例文帳に追加

ＣＰＵは、転送中断信号ＳＳ１を受けると転送中のデータを無効として転送処理を中断し、サスペンド信号ＳＵＳ１を受けた際には、実行中の処理が終了した後、待機状態にする。 - 特許庁

A process in a specific process group may receive software interrupts affecting the group, causing the group to suspend or resume execution, or to be interrupted or terminated. 例文帳に追加

指定されたプロセスグループに属するプロセスがそのプロセスグループに影響するソフトウェア割り込みを受け取ると、それによってプロセスグループは実行を中断や再開をしたり、割り込みを受けたり、終了させられたりします。 - FreeBSD

In the doze mode, when an LCD casing is closed, a transition event is generated to forcibly suspend a process existing in generation of the event or to retain an I/O process completion notification to a process making an I/O request to the HDD.例文帳に追加

ドーズ・モードでは、ＬＣＤ筐体を閉じたときに移行イベントを生成し、そのときに存在していたプロセスを強制サスペンドしたり、ＨＤＤに対してＩ／Ｏリクエストをしたプロセスに対するＩ／Ｏ処理完了通知を保留したりする。 - 特許庁

To provide a program and an information processing apparatus which, if an execution request is received from a user to whom multiple authorities are given and if the execution results of a process by respective authorities vary, suspend the execution of the process until a request is made from the user.例文帳に追加

複数の権限が付与されている利用者から実行要求を受け付けた際に、各権限による処理の実行結果が異なる場合に、利用者から要求されるまでその処理の実行を保留するプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

function suspends the calling process until at least one of the asynchronous I/O requests in the list cblist of length n have completed, a signal is delivered, or timeout is not NULL and the time interval it indicates has passed. 例文帳に追加

関数は、長さnのリストcblistに含まれる非同期 I/O リクエストのうち少なくとも 1 つが完了するか、シグナルが配送されるか、timeoutが NULL でなく、かつその時間が過ぎるまで、呼び出したプロセスを停止 (suspend) する。 - JM

Moreover, there are a process in which the aescending voltage is applied only for prescribed time to the motor M in the state of the open position of the tray 4 to slightly descend the tray 4, and a process in which a holding voltage is applied to the motor M to suspend the tray 4 after the prescribed time, and repeating both processes alternately, the tray 4 is intermittently driven and descended.例文帳に追加

また、トレイ4が開位置の状態にて、所定時間だけモータＭに下降電圧を印加して、一旦トレイ4を僅かに下降させる工程と、所定時間経過後に、モータＭに保持電圧を印加してトレイ4を一旦停止する工程を有し、両工程を交互に繰り返して、トレイ4を間欠駆動して下降させる。 - 特許庁

The process for producing the tin alloy and the high purity tin comprises: leaching the tin as the raw material with acid; using this leached solution as an electrolytic solution to suspend an absorbing material for impurity in this electrolytic solution; and performing electro-refining by using a raw material Sn anode.例文帳に追加

原料となる錫を酸で浸出させた後、この浸出液を電解液とし、該電解液に不純物の吸着材を懸濁させ、原料Snアノードを用いて電解精製を行う、錫合金及び高純度錫の製造方法。 - 特許庁

To reduce time and labor thereby improving the workability permitting to suspend down a concrete box body accurately and easily to a predetermined position in a tail portion of an open shield machine when working by an open shield method or when working by the open shield machine combined with another method in which a drive process pushing out the concrete box body is performed by an initial pushing jack for each open shield machine.例文帳に追加

オープンシールド工法で施工する場合や、オープンシールド工法に、オープンシールド機ごとコンクリート函体を元押しジャッキで押し出す推進工程を組み合わせた工法で施工する場合に、コンクリート函体をオープンシールド機のテール部に吊り下ろすとき、所定位置に確実、容易に吊り下ろすことができ、時間と手間を低減できて施工性の向上が図れる。 - 特許庁

The relevant ministerial ordinance was revised to enable loans provided under the Mutual Relief System for the Prevention of Bankruptcies of SMEs operated by SMRJ to be made where a disposition to suspend transactions has been put on hold due to the earthquake or a business partner (borrower) has died or is listed as missing, etc. and the borrower cannot personally complete the debt arrangement process. 例文帳に追加

中小機構が実施する中小企業倒産防止共済について、災害によって不渡り処分が猶予された場合や取引先（債務者）が死亡又は行方不明等となり、債務者自らでは債務整理手続を行うことが困難な場合について、共済金の貸付けが受けられるよう省令を改正した。 - 経済産業省

This toner is manufactured by the polymerization process in which a releasing agent in one or more kinds of polymerization monomers is liquefied, and then, the releasing agent is solidified to form a composition of the releasing agent and the polymerizable monomer, and the monomer is suspend-polymerized in the aqueous dispersion medium containing at least this composition and a colorant.例文帳に追加

重合法によってトナーを製造するに際して、１種類以上の重合性単量体中で離型剤を液化させた後、離型剤を固化させて離型剤／重合性単量体組成物を得る工程と、少なくとも当該組成物と着色剤とを含有する水系分散媒体中で重合性単量体を懸濁重合させる工程を経る。 - 特許庁

At a time of process of NO_x regeneration and S poisoning recovery of the catalyst device or the particulate filter 12a arranged in an engine exhaust system and carrying NO_x occlusion agent, combustion at theoretical air fuel ratio or rich air fuel ratio is performed in part of cylinders 1a, and an intake valve and an exhaust valve are kept closed to suspend combustion in remaining cylinders 1b.例文帳に追加

機関排気系に配置されてＮＯ_X吸蔵剤を担持する触媒装置又はパティキュレートフィルタ１２ａのＮＯ_X再生又はＳ被毒回復の処理に際し、一部気筒１ａにおいては理論空燃比又はリッチ空燃比での前記燃焼を実施し、残りの気筒１ｂにおいては吸気弁及び排気弁を閉弁させたまま燃焼を休止させる。 - 特許庁