「sweden」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

She is looking forward to going to Sweden next year. 例文帳に追加

彼女は、来年スウェーデンへ行くことを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.例文帳に追加

デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約５マイルです。 - Tatoeba例文

a canal for small oceangoing ships to enter Lake Vanern in Sweden 例文帳に追加

スウェーデンにベーネルン湖に入る小型外洋航行の船用の用水路 - 日本語WordNet

the peninsula in northern Europe occupied by Norway and Sweden 例文帳に追加

ノルウェーとスウェーデンによって占領された北ヨーロッパの半島 - 日本語WordNet

a city in east central Sweden to the northwest of Stockholm 例文帳に追加

東中央のスウェーデンの都市からストックホルムの北西へ - 日本語WordNet

king of Sweden who established Lutheranism as the state religion (1496-1560) 例文帳に追加

スウェーデンの王で、ルター主義を国教として確立した（1496年−1560年） - 日本語WordNet

he went back to Sweden to search for his roots 例文帳に追加

彼は、彼の祖先を捜し求めるためにスウェーデンに戻った - 日本語WordNet

I traveled Europe from Sweden to Italy by bicycle.例文帳に追加

私はスウェーデンからイタリアまでヨーロッパを自転車で旅行した - Eゲイト英和辞典

In June 1886, he was designated as the Japanese minister in Russia (that also doubled as the minister to Sweden and Norway). 例文帳に追加

1886年6月駐ロシア公使を拝命（兼スウェーデン、ノルウェー公使） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Sweden, Midsummer is one of the biggest holidays of the year. 例文帳に追加

スウェーデンでは，夏至祭は１年で最も大事な休日の１つです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The award ceremony will be held in Stockholm, Sweden, on Dec. 10.例文帳に追加

授賞式は12月10日にスウェーデンのストックホルムで行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Among the participating countries are Japan, South Korea, the United Kingdom, France, Germany, the　United States, and Sweden.例文帳に追加

日本、韓国、英国、フランス、ドイツ、米国、スウェーデン等が参加。 - 経済産業省

By this warning to Sweden we shall probably prevent war and not precipitate it, 例文帳に追加

スウェーデンに警告したことにより、戦争を防ぎ抑制することができる。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

I want to go to Sweden and gaze at the Swedish scenery, and get a taste of the Swedish air. 例文帳に追加

私はスウェーデンに行って、スウェーデンの景色を眺めたり、空気を味わったりしてみたい。 - Weblio Email例文集

Canada’s women soccer team beat Sweden, 3-2 on penalty kicks after a 1-1 draw.例文帳に追加

カナダの女子サッカーチームは、１-１の引き分けの後にPK戦でスェーデンを３-２で破りました。 - Tatoeba例文

a Scandinavian language that is the official language of Sweden and one of two official languages of Finland 例文帳に追加

スカンジナビアの言語で、スウェーデンの公用語であり、フィンランドの2つの公用語の1つ - 日本語WordNet

United States film actress (born in Sweden) known for her reclusiveness (1905-1990) 例文帳に追加

米国の女優（スェーデン生まれ）で、隠遁生活を好んだことで知られる（1905年−1990年） - 日本語WordNet

king of Sweden who increased the royal power and waged an unpopular war against Russia (1746-1792) 例文帳に追加

スウェーデンの王で、王の権力を高め、ロシアに対して評判の良くない戦争を行った（1746年−1792年） - 日本語WordNet

king of Sweden whose losses to Napoleon I led to his being deposed in 1809 (1778-1837) 例文帳に追加

スウェーデンの王で、ナポレオン1世に対する敗北により1809年に王位を奪われた（1778年−1837年） - 日本語WordNet

the last king of Sweden to have any real political power (1882-1973) 例文帳に追加

実際の政治的権力を持っていたスウェーデンの最後の国王（1882年−1973年） - 日本語WordNet

In 1666, King Karl XII of Kingdom of Sweden proclaimed preservation of ruins. 例文帳に追加

1666年、スウェーデン王国で国王カール12世(スウェーデン王)が遺跡の保護について、これを布告している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also took his place among the honorary scholar of Uppsala University in Sweden in 2007 when he visited five European countries. 例文帳に追加

平成19年（2007年）の欧州5か国訪問ではスウェーデンウプサラ大学名誉学員に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She toured Denmark, Norway, Sweden, Germany, Belgium, Austria, France, and so on. 例文帳に追加

デンマーク、ノルウェー、スウェーデン、ドイツ、ベルギー、オーストリア、フランスなどを巡業する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They will make experimental flights in 2002 and 2003 in the South Pacific and Sweden. 例文帳に追加

2002年と2003年に南太平洋とスウェーデンで試験飛行を行う予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two World Cup freestyle skiing events were recently held in Are, Sweden. 例文帳に追加

フリースタイルスキーの２つのワールドカップ(W杯)競技が先日，スウェーデンのオーレで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 2008 Nobel Prize Award Ceremony was held at the Stockholm Concert Hall in Sweden on Dec. 10. 例文帳に追加

2008年ノーベル賞授賞式が12月10日，スウェーデンのストックホルム・コンサートホールで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Nobel Prize medals and diplomas were given by King Carl XVI Gustaf of Sweden. 例文帳に追加

ノーベル賞のメダルと賞状がスウェーデンのカール16世グスタフ国王から贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He received the prize at his university because he did not attend the award ceremony in Sweden. 例文帳に追加

彼はスウェーデンでの授賞式に出席しなかったため，彼の大学で同賞を受け取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On July 28, Japan tied with Sweden 0-0 but booked a spot in the knockout stage. 例文帳に追加

７月28日，日本はスウェーデンと０－０で引き分けたが，決勝トーナメントへの進出を決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 55-kilogram final, Yoshida defeated Sofia Mattsson of Sweden on points.例文帳に追加

55キロ級の決勝で，吉田選手はスウェーデンのソフィア・マットソン選手に判定勝ちした。 - 浜島書店 Catch a Wave

She beat Sofia Mattson of Sweden in the women's 53-kilogram final.例文帳に追加

彼女は女子53キロ級の決勝でスウェーデンのソフィア・マットソン選手を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Dec. 10, the Nobel Prize awards ceremony was held at the Stockholm Concert Hall in Sweden.例文帳に追加

12月10日，ノーベル賞授賞式がスウェーデンのストックホルム・コンサートホールで開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Osumi received a diploma and medal from King Carl XVI Gustaf of Sweden.例文帳に追加

大隈さんはスウェーデンのカール16世グスタフ国王から賞状とメダルを受け取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Minister of Finance from Sweden, Mr. Erik Asbrink, was elected Chairman of the Group of Ten for the coming year. 例文帳に追加

スウェーデンのアスブリンク大蔵大臣が来年のＧ１０議長に選出された。 - 財務省

In this connection, the ''national burden ratio'' in Sweden, which is well known for its high level of social benefits, is 70%.例文帳に追加

ちなみに、高福祉の国として知られているスウェーデンは七十パーセントとなっております。 - 財務省

The workforce participation rates of those between ages 60 and 64 in 2003 were: Japan 54.8%, U.S. 51.0%, Germany 26.3%, and Sweden 60.1% (LABORSTA, ILO).例文帳に追加

2003年の60～64歳の労働力率は、日本54.8％、米国51.0％、ドイツ26.3％、スウェーデン60.1％（ILO「LABORSTA」）。 - 経済産業省

The radiation safety agency in Sweden instructs Swedish customs authorities to follow EU recommendations .例文帳に追加

スウェーデン放射線安全庁より、スウェーデン税関当局へEUの勧告に従うよう通知。 - 経済産業省

In January 1995, Austria, Finland, and Sweden joined the EU and the number of member states became 15.例文帳に追加

その後、1995年１月にはオーストリア、フィンランド、スウェーデンが新規に加盟して15か国となった。 - 経済産業省

he says that unless we protest immediately on behalf of Denmark, Sweden will certainly seize the ports." 例文帳に追加

デンマークのために直ちに戦わない限り、確実にスウェーデンが港を押さえるだろうと言っています」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

of or relating to or characteristic of Sweden or its people or culture or language 例文帳に追加

スウェーデンまたはその国民またはその文化またはその言語の、それらにに関する、あるいはの特徴を持つさま - 日本語WordNet

In the meantime, 'The Sino-Swedish Expedition', a collaboration of Sweden and China, under the leadership of Sven Hedin was dispatched to the western regions of China in 1930. 例文帳に追加

その中で、1930年からヘディンを団長とするスウェーデン・中国合同の「西北科学考査団」が西域入りすることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of using neutral countries such as Switzerland, Sweden or the Vatican, he planned to have the Soviet Union act as peacemaker. 例文帳に追加

それは、スイス、スウェーデン、バチカンなどの中立国を仲介とするものではなく、ソ連による和平仲介だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He could not ask advice of Kileson in such remote country, Sweden, so he was completely depressed and told Shiso KANAGURI as the following. 例文帳に追加

スウェーデンではキルエソンの助言を得ることもできないため、すっかり意気消沈してしまい、金栗四三に以下のように語った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of June 20, the other teams that have passed through to the next round are Argentina, Ecuador, England, Germany, the Netherlands, Portugal, Spain and Sweden. 例文帳に追加

６月20日現在，次のラウンドへ進出を決めた他のチームはアルゼンチン，エクアドル，イングランド，ドイツ，オランダ，ポルトガル，スペイン，スウェーデンだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Asada, Ando and Nakano will compete in the World Figure Skating Championships to be held in Gothenburg, Sweden, in March. 例文帳に追加

浅田選手，安藤選手と中野選手は３月にスウェーデンのヨーテボリで開催される世界フィギュアスケート選手権に出場する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave