「teenagers'」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

teenagers eager to escape restrictive home environments 例文帳に追加

堅苦しい家庭環境から逃げることを切望しているティーンエイジャー - 日本語WordNet

In my book, teenagers tend to get bored easily.例文帳に追加

私の意見では，十代の若者はすぐに飽きてしまうものなんだ - Eゲイト英和辞典

Teenagers must adapt to today's harsh realities. 例文帳に追加

１０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない。 - Tanaka Corpus

Compared to people in their 20's, teenagers seldom go to the theater. 例文帳に追加

20代の人々に比べて，10代はめったに映画館に行かない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The drink was targeted at teenagers, but it also sold well in business districts. 例文帳に追加

このドリンクは10代を対象としていたが，オフィス街でもよく売れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Teenagers mostly give presents just to their best friends. 例文帳に追加

10代の子どもたちはたいてい親友だけにプレゼントを贈ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the teenagers said happily, "I'll never forget this day!" 例文帳に追加

少年の１人はうれしそうに「この日を決して忘れません。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hot-rodders often appear in American films about teenagers in the 1950's. 例文帳に追加

50年代を舞台にしたアメリカ青春映画にはしばしばホットロッダーが登場する。 - Weblio英語基本例文集

Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.例文帳に追加

トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。 - Tatoeba例文

The report revealed that many teenagers are alcoholics.例文帳に追加

その報告書から１０代の多くの子供がアルコール中毒にかかっていることが分かった。 - Tatoeba例文

As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.例文帳に追加

１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 - Tatoeba例文

As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.例文帳に追加

１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 - Tatoeba例文

As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.例文帳に追加

１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 - Tatoeba例文

As is often the case with teenagers, she's conceited.例文帳に追加

１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 - Tatoeba例文

narrow-mindedly, the authorities closed down the cafe where teenagers used to hang out 例文帳に追加

狭量にも、当局はティーンエイジャーがたむろしていた喫茶店を閉鎖した - 日本語WordNet

it is most common in teenagers and young adults and affects more males than females. 例文帳に追加

10代の若者と若年成人で最も多く、女性よりも男性に多くみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen. 例文帳に追加

トムは映画界にデビューするとすぐに１０代の若者の間で人気が出た。 - Tanaka Corpus

The report revealed that many teenagers are alcoholics. 例文帳に追加

その報告書から１０代の多くの子供がアルコール中毒にかかっていることが分かった。 - Tanaka Corpus

But the teenagers are gradually attracted to each other through their passion for swimming. 例文帳に追加

しかし，この若者たちは水泳への情熱を通してしだいにひかれ合うようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In “Halfway,” Kitagawa presents the pure love between two teenagers. 例文帳に追加

｢ハルフウェイ｣で，北川監督は10代の２人の若者の間の純愛を表現している。 - 浜島書店 Catch a Wave

I want teenagers to know that it is important to persevere in whatever you do. 例文帳に追加

10代の人たちには，自分がしていることは何事もやり抜くことが大事だということをわかってほしいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

After I came back to Japan, I became an outdoor instructor and taught many teenagers. 例文帳に追加

日本に帰国後，私はアウトドアインストラクターになって多くの10代の若者を指導しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

She said that teenagers are capable of playing a significant role in critical situations.例文帳に追加

彼女は10代の若者には重大な場面で重要な役割を果たす能力があると語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

my interviews with teenagers revealed a weakening of religious bonds 例文帳に追加

私がティーンエージャーをインタビューしたところ宗教的な絆が脆弱になっていることが明らかになった - 日本語WordNet

Ou reppan domei (a coalition established by many clans in the Northern and Eastern areas of Japan), Byakkotai (suicide corps), Nihonmatsu shonentai (an army consisting of teenagers who fought in the Boshin war), the Republic of Ezo, Shogitai (group of former Tokugawa retainers opposed to the Meiji government who fought in the Battle of Ueno), Denshutai (Edo shogunate's army) 例文帳に追加

奥羽列藩同盟、白虎隊、二本松少年隊、蝦夷共和国、彰義隊、伝習隊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to the election, the nonprofit organization (NPO) "Rights" has organized a mock election and some related events for teenagers. 例文帳に追加

選挙に先立ち，民間非営利団体(NPO)｢ライツ｣は，10代の若者のための模擬選挙といくつかの関連イベントを企画した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Miura also talked about how she and other local teenagers made official proposals for rebuilding their hometown.例文帳に追加

三浦さんはまた，彼女や他の地元の10代の若者たちが自分たちの町の再建に対してどのように正式な提案を行ったかについて話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Miyagawa-cho started during the Kabuki Odori Dance era (these performances were the real start of kabuki and were comprised of vivacious dancing and joyous songs combined with amusing stories) of IZUMO no Okuni, and was first a red-light district called "kagema" (male geisha) because playhouses for Wakashu Kabuki (young men's Kabuki) and chaya (literally "teahouse" which refers to places where geisha entertain their guests) stood side by side, where male teenagers entertained guests. 例文帳に追加

出雲阿国の歌舞伎踊りの時代から始まり、最初は若衆歌舞伎の小屋と茶屋が立ち並び10代の少年が接待をしていたので｢陰間｣と呼ばれていた花街だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the healthy and functional food containing the extract of purple-colored potato can be useful to treat obesity patients including a wide age group of teenagers and adults and old persons.例文帳に追加

従って、本発明による紫色の馬鈴薯の抽出物を含む健康機能性食品は、十代から成人、老人まで、幅広い年齢層に亘る肥満患者の治療に有用である。 - 特許庁

To provide cards with a firecracker-like function or an ornamental function which impart a novel and surprising pleasure and also are convenient for mailing or delivery services, in particular regarded by female teenagers as nice gifts.例文帳に追加

斬新かつ意外性のある楽しさを併せ持ち、また郵送や配送にも便利であり、特に女の子に喜ばれる、薬玉的機能や飾り物機能を持ったカード類を提供する。 - 特許庁