templateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5353件
In a substantially center part of the template 4, an opening capable of inserting the object to be polished is formed.例文帳に追加
テンプレート4の略中央部には、被研磨物を挿入可能な開口が形成されている。 - 特許庁
To provide a method for highly amplifying a template nucleic acid free from contamination, and to provide a device for the same.例文帳に追加
混入のおそれのない、鋳型核酸の高度増幅方法と、そのための装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for growing a nanostructure on a substrate using a self-assembled nano-template.例文帳に追加
自己構成ナノテンプレートを用いて、基板上にナノ構造体を成長させる方法を提供する。 - 特許庁
To provide an imprint method for appropriately coating a coating fluid, without causing generation of bubbles between a template and a substrate.例文帳に追加
テンプレートと基板との間において、気泡を発生させずに塗布液を適切に塗布する。 - 特許庁
This object detection device 1 has a template storage means 12 and a comparison means 13.例文帳に追加
物体検出装置1は、テンプレート記憶手段12および比較手段13を備えている。 - 特許庁
DATA STRUCTURE OF MODULE TEMPLATE, AND DESIGN SYSTEM AND METHOD FOR MULTI-CHIP INTEGRATED DEVICE例文帳に追加
モジュール・テンプレートのデータ構造、並びにマルチ・チップ集積化装置の設計システム及び設計方法 - 特許庁
A reference data storage part 130 stores a template image T and a reference area difference ΔS0.例文帳に追加
基準データ記憶部130には、テンプレート画像Tと基準面積差ΔS0が格納されている。 - 特許庁
Namely, the image analysis portion 32 calculates an arithmetic mean value for lumimance components in each template region.例文帳に追加
すなわち、画像解析部32は、各テンプレート領域内の輝度成分の算術平均を取る。 - 特許庁
Filling out the template The next section applies to the email method only:例文帳に追加
テンプレートは特定のフィールドから成り立っており、あらかじめ書き込まれた部分がいくつかあります。 - FreeBSD
The body of a man page is easily constructed from a basic template found in the file /usr/share/misc/mdoc. 例文帳に追加
man ページの本文はファイル/usr/share/misc/mdoc の基本テンプレートを使って容易に作り上げることができます。 - JM
However, NetBeans 6.1/6.5 utilizes an open source template engine named Freemarker that assists in custom code generation. 例文帳に追加
一方、NetBeans 6.1/6.5 では、カスタムコード生成を支援する Freemarker というオープンソーステンプレートエンジンが採用されています。 - NetBeans
The JSP page is a template from which the server generates the HTML response to be displayed in the browser (the client). 例文帳に追加
JSP ページは、ブラウザ (クライアント) に表示される HTML 応答をサーバーが生成するためのテンプレートです。 - NetBeans
The IDE automatically creates a new project configuration for each template listed. 例文帳に追加
表示されているテンプレートごとに、IDE によって新しいプロジェクト構成が自動的に作成されます。 - NetBeans
Note that if you are using the Java Application template, the IDE creates a manifest file for you. 例文帳に追加
Java アプリケーションテンプレートを使用している場合は、IDE によってマニフェストファイルが自動的に作成されます。 - NetBeans
The template contains sample code for many of the common operations performed by Ant tasks. 例文帳に追加
テンプレートには、多くの Ant タスクで一般的に行われる処理用のサンプルコードが含まれています。 - NetBeans
However, NetBeans 6.1 utilizes an open source template engine named Freemarker that assists in custom code generation. 例文帳に追加
一方、NetBeans 6.1 では、カスタムコード生成を支援する Freemarker というオープンソーステンプレートエンジンが採用されています。 - NetBeans
If you have an existing template that you would like to add to the IDE, click Add and locate the file on your system. 例文帳に追加
既存テンプレートを IDE に追加するには、「追加」をクリックし、システム上のファイルを選択します。 - NetBeans
Copy the content of the WSDL file in the browser to the template you created above.例文帳に追加
ブラウザに表示される WSDL ファイルの内容を、前述の手順で作成したテンプレートにコピーします。 - NetBeans
Similarly, copy the schema file into your template file.The schema file is here, by default: 例文帳に追加
同様に、スキーマファイルをテンプレートファイルにコピーします。 スキーマファイルはデフォルトで次の場所にあります。 - NetBeans
The converting mechanism 240 of the editor 200 converts the template module 222 and the material data 232 into multimedia information.例文帳に追加
編集器200の転換メカニズム240は、テンプレートモジュール222と素材データ232をマルチメディア情報に転換する。 - 特許庁
The cutout portion 4a has a spacing formed between the template 4 and the urethane sheet 2.例文帳に追加
切り欠き部4aの部分では、テンプレート4とウレタンシート2との間に隙間が形成されている。 - 特許庁
The spacer-forming material layer is etched to form a spacer mask, and the photoresist template mask is exposed.例文帳に追加
スペーサ形成材料層がエッチングされて、スペーサマスクが形成され、フォトレジストテンプレートマスクが露出する。 - 特許庁
A system 100 includes: a terminal 10; an attribute word database 20; and a template database 30.例文帳に追加
システム100は、端末機10と、属性語データベース20と、テンプレートデータベース30とを備える。 - 特許庁
To provide a method for forming inorganic nanotubes by utilizing a carbon nanotube (CNT) as a template.例文帳に追加
カーボンナノチューブ(CNT)をテンプレートに利用して無機物ナノチューブを形成する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR AMPLIFYING TEMPLATE DNA MOLECULE BY USING ISOTHERMALLY AMPLIFIABLE STRAND DISPLACEMENT DNA POLYMERASE例文帳に追加
等温増幅可能な鎖置換DNAポリメラーゼを用いたテンプレートDNA分子の増幅方法 - 特許庁
The server authenticates the individual by collating the received identification information with the template previously registered.例文帳に追加
サーバは受信した識別情報と先に登録されたテンプレートと照合して個人を認証する。 - 特許庁
The server extracts the specified template data from the DB 13, and transmits it to the portable telephone set 2.例文帳に追加
そして、特定したテンプレートデータをDB13から抽出して携帯電話機2に送信する。 - 特許庁
And a Japanese candidate for template pattern corresponding to it is selected as the best translation (S8).例文帳に追加
そして、これに対応する日本語のテンプレートパターン候補を、最適翻訳文として選定する(S8)。 - 特許庁
The minimum template that the number of predetermined images is not less than the above value is selected.例文帳に追加
さらに、定められている画像の個数がこの値以上で、且つ最小のテンプレートを選択する。 - 特許庁
The inspection staff inputs patient information 55 to the template 54 and clicks a completion button 58.例文帳に追加
検査スタッフは、患者情報55をテンプレート54に入力し、完了ボタン58をクリックする。 - 特許庁
A template image having the specified point in the center is extracted from the image of the external camera.例文帳に追加
指定された指定点を中心とするテンプレート画像を外部カメラの画像から抽出する。 - 特許庁
This image compositing device prepares the composited image on the basis of the edition description of the template.例文帳に追加
画像合成装置は、このテンプレートの編集記述に基づいて、合成画像を作成する。 - 特許庁
An observation signal waveform is specified and recognized by using a template model.例文帳に追加
本発明は、テンプレートモデルを用いることによって、観測信号波形を特定して認識を行う。 - 特許庁
A service server 1 specifies template data corresponding to the read additional information from a DB 13.例文帳に追加
サービスサーバ1は、読み出された付帯情報に対応するテンプレートデータをDB13から特定する。 - 特許庁
The transmission terminal transmits folder information wherein the folder, the template, and the sorting rule are associated to another device.例文帳に追加
さらにフォルダ、テンプレート、振り分けルールとを関連付けたフォルダ情報を他の装置に送信する。 - 特許庁
TEMPLATE RE-REGISTRATION METHOD, IDENTITY AUTHENTICATION METHOD, ITS IMPLEMENTATION SYSTEM, AND ITS PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
テンプレート再登録方法と本人認証方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁
The photoresist template mask is then removed, and an image of the spacer mask is finally transferred to the device layer.例文帳に追加
フォトレジストテンプレートマスクを除去し、スペーサマスクの画像が、最終的にデバイス層に転写される。 - 特許庁
The route having the smallest penalty points is selected as an index to the prosody template table.例文帳に追加
最低のペナルティ点数を有する経路が、韻律テンプレート表への索引として選択される。 - 特許庁
To appropriately create a composite image with images composited with a template, according to the importance of the images.例文帳に追加
画像をテンプレートと合成した合成画像を、画像の重要度に応じて適切に作成する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE THREE-DIMENSIONAL SEMICONDUCTOR DEVICE USING IT AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS TEMPLATE例文帳に追加
半導体装置とそれを用いた三次元半導体装置及びその製造方法並びにテンプレート - 特許庁
An editing list generation part 74 generates an editing list of multiple scenes on the basis of the template.例文帳に追加
編集リスト作成部74は、テンプレートに基づいて複数のシーンの編集リストを作成する。 - 特許庁
An information providing person registers information in the main body server by a template for information registration.例文帳に追加
情報提供者は情報登録用のテンプレートにより本体サーバに情報を登録する。 - 特許庁
(2) Then Fe is deposited on the aluminum nano-cluster array (as a template) by electronic beams.例文帳に追加
(2)上記アルミニウムナノクラスターアレー(テンプレートとして)の上に、電子ビームにより、Feを堆積させる。 - 特許庁
Then the server 5 creates an application file by consolidating the template data and the content data.例文帳に追加
そして、サーバ5は、テンプレートデータと、内容データとを集約することにより適用ファイルを生成する。 - 特許庁
TEMPLATE FOR PHOTOGRAPHING, ITS MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING METHOD OF ORTHOPROSTHESIS FOR INSTANT LOADING例文帳に追加
撮影用テンプレートおよびその製造方法並びに即時荷重用歯科補綴物の製造方法 - 特許庁
The design for the weave is copied to graph paper and colors are decided, resulting in a 'Mon design template.' 例文帳に追加
織ることに決まった図案を方眼紙に写し取り配色を決めて「紋意匠図」を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Specify controller properties by uncommenting the setter methods that display by default in the class template.例文帳に追加
クラステンプレートのデフォルトで表示する取得メソッドのコメントを解除し、コントローラプロパティーを指定します。 - NetBeans
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|