「test specimens」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a testing tool requiring a small space for transportation and preservation when carrying out a wipe test of environmental microorganisms, facilitating a test operation such as storage of cotton swabs after collection of specimens and arrangement of the specimens, and reducing the cost required for the test low.例文帳に追加

環境微生物の拭き取り検査を行う場合において、運搬や保管に要するスペースが少なくて済み、検体採取後の綿棒の収納や検体の整理などの検査作業が簡易であり、検査に要するコストも低く抑えられる検査用具を提供する。 - 特許庁

To make washing of a probe for collecting a specimen complete, to prevent contamination among specimens and to improve reliability of measured values when the specimens are continuously analyzed with a clinical test automatic analyzer.例文帳に追加

臨床検査自動分析装置で検体を連続して分析するに際し、検体を採取するプローブの洗滌を完璧にして、検体間汚染を防止して測定値の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a porous membrane that can rapidly be shortened the time required for developing specimens, for example, blood and can be used as a test paper for determination of specific components in the specimens, for example, blood sugar or the like with markedly high measurement accuracy.例文帳に追加

血液などの検体の展開に要する時間を飛躍的に短縮することができ、かつ非常に測定精度が高い、血糖などの検体中の特定成分を測定する試験紙に使用する多孔質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a porous membrane that can jumpingly be shortened the time required for developing specimens, for example, blood and can be used as a test paper for determination of specific components in the specimens, for example, blood sugar or the like with markedly high measurement accuracy.例文帳に追加

血液などの検体の展開に要する時間を飛躍的に短縮することができ、かつ非常に測定精度が高い、血糖などの検体中の特定成分を測定する試験紙に使用する多孔質膜を提供する。 - 特許庁

The method for measuring the therapeutic and preventive effects of test specimens comprises the step (I) where the presenilinase is allowed to contact with substrate peptide in the presence or absence of the test specimens and the step (II) where the amounts of the substrate fragments formed by chain breakage reaction of the substrate polypeptide are measured to compare their amounts in the presence of or in the absence of the test specimens.例文帳に追加

以下の工程からなる、被験物質のアルツハイマー病治療又は予防効果を測定する方法、（Ｉ）被験物質の存在下または非存在下でプレセニリネース及び基質ポリペプチドを接触させる工程、（ＩＩ）該基質ポリペプチドの切断により生じた基質断片の産生量を測定し、被験物質の存在下及び非存在下における該産生量を比較する工程。 - 特許庁

Next, the core 6 is observed not only to determine the installation positions of monitoring test specimens 7 but also to measure the amount of the chloride of the core 6.例文帳に追加

次に、コア６を観察してモニタリング供試体７の設置位置を決定するとともに、コア６の塩化物量を測定する。 - 特許庁

To treat inflammatory disorders of test specimens, concerned with molecular signaling pathways modulated by TWEAK and TNF-α.例文帳に追加

ＴＷＥＡＫおよびＴＮＦ−αによって調節される分子のシグナル伝達経路に関与する被験体の炎症性疾患を処置すること。 - 特許庁

To provide a use of a regular expression gene for the detection of a disease or disease marker in human test specimens.例文帳に追加

ヒト被検試料における疾患又は疾患マーカーの検出のための定常発現遺伝子の使用を提供する。 - 特許庁

The humidity-controlled air in the pipeline is circulated with a metering pump to promote humidity control to the soil samples and test specimens.例文帳に追加

塩による湿度制御空間とこの湿度制御空気が土試料および土供試体と接触する領域を分離させ、互いに管路でつなぐ。 - 特許庁

In this device, a lateral flow test strip, having the plurality of type of the markers, is analyzed that couples to specimens, corresponding respectively to the types of the markers.例文帳に追加

複数タイプのマーカを有するラテラルフロー・テストストリップを分析し、マーカのタイプにそれぞれ対応する検体に結合する装置。 - 特許庁

To provide a temperature tester and a temperature test method for individually performing detailed heating tests and cooling tests on specimens while automatically performing temperature tests on the plurality of specimens without changing the size of the tester in its entirety.例文帳に追加

本発明は、複数の被試験体の温度試験を自動で行いつつ、装置全体のサイズを変えることなく、被試験体の個々の詳細な加熱試験及び冷却試験を行うことができる温度試験装置及び温度試験方法を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a microtest chip having a high degree of freedom in disposing flow channels and wasting less specimens and reagents for accurately quantitating and dividing specimens and reagents individually for respective flow channels with a simple operation, and a liquid quantitation method of the microtest chip and a test device.例文帳に追加

簡単な動作で検体や試薬等を流路毎に個別に正確に定量しながら分割もでき、流路の配置の自由度も高く、検体や試薬等の無駄も少ないマイクロ検査チップ、マイクロ検査チップの液体定量方法および検査装置を提供すること。 - 特許庁

The corrosion test apparatus comprises the corrosion test stand 1, a potentiostat and a switch box with a timer for sequentially switching and electrically connecting lead wires 4a of the specimens 10 to the potentiostat.例文帳に追加

腐食試験装置、は腐食試験スタンド１と、ポテンショスタットと、このポテンショスタットに試験片１０のリード線４ａを順次切り替えながら電気的に接続するタイマー付きスイッチボックスとを備えたものとする。 - 特許庁

To provide a blood clinical testing device for performing blood coagulation test, biochemical test, or immune serum test capable of speedily heating specimens and reagents housed in reaction containers to a reaction temperature and further efficiently perfuming tests.例文帳に追加

血液の凝固検査、生化学検査あるいは免疫血清検査を行う臨床検査装置であって、反応容器に収容した検体および試薬を反応温度まで迅速に加温でき、一層効率的に検査を実施し得る血液の臨床検査装置を提供する。 - 特許庁

To detailedly measure a characteristic of a specimen, in a measuring instrument for specimen characteristics, using coloration test paper with a color tone of coloration changed by the difference in the characteristics of the specimens.例文帳に追加

検体の特性の相違により発色の色調が変化する呈色試験紙を用いる検体特性計測装置において、より詳細に検体の特性を計測することである。 - 特許庁

To provide a specimen handling system capable of handling specimen containers and test request forms, independently of each other, without causing specimens to be mixed up and automatically issuing labels to be affixed onto the respective specimen containers.例文帳に追加

検体の取り違えを生ずることなく検体容器と検査依頼用紙とを独立して取り扱い可能とし、各検体容器に貼付すべきラベルを自動的に発行する検体取扱システムを提供する。 - 特許庁

To provide a selecting and separately culturing medium capable of selecting by identifying and separately culturing enterohemorrhagic Escherichia coli O-157, O-26 and O-111 in test specimens.例文帳に追加

被験試料中の腸管出血性大腸菌Ｏ１５７、Ｏ２６、およびＯ１１１を識別して選択、分離培養することができる選択分離培地を提供する。 - 特許庁

Furthermore, antibodies to this new protein, because of being capable of specifically recognizing this new protein, can be used for e.g. quantifying this new protein in liquid test specimens.例文帳に追加

さらに、本発明のタンパク質に対する抗体は、本発明のタンパク質を特異的に認識することができるので、被検液中の本発明のタンパク質の定量などに使用することができる。 - 特許庁

Using a test piece formed by hybridizing cDNA marked with marking material of tow kinds of specimens A, B, images G1, G2 shown by two kinds of marking data released from the marking material are displayed on a monitor.例文帳に追加

２種類の検体Ａ，Ｂの標識物質で標識されたｃＤＮＡをハイブリダイズした試験片１，１′を用いて、標識物質から放出される２種類の標識データにより表される画像Ｇ１，Ｇ２をモニタに表示する。 - 特許庁

To allow differentiation diagnosis between tuberculous and non- tuberculous acid-fast bacteriosises, and to easily test a large number of specimens in a short time by a single operation at the substantially same time.例文帳に追加

結核と非結核性抗酸菌症との鑑別診断ができ、短時間で容易に一回の操作で多数の検体をほぼ同時に検査することができる抗酸菌症鑑別用試薬および鑑別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a testing method by which the deterioration state of the sealing part of a double-glazing unit may be recognized with a smaller number of test specimens for a durability test for investigating such deterioration of the double-glazing unit with lapse of time that a desiccant gradually absorbs moisture and dew condensation is liable to occur in a hollow layer.例文帳に追加

乾燥剤が徐々に吸湿して、中空層が結露しやすくなるという複層ガラスの経年劣化を調べるための耐久性試験について、少ない試験体数で、耐久性試験による複層ガラスの封着部の劣化状態が把握できる試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a urine testing paper test bar capable of making human urine contact a test specimen easily without being dirtied by excreted urine, flowing it into a flush toilet after the test, and reducing an amount of urine testing indicator-containing ink composition adhered, for urine testing paper test specimens used for human urine tests.例文帳に追加

人間の尿検査に用いる尿検査用試験体に関し、該試験体に手軽に尿を接触させしかも指先を排泄尿で汚すことなく、使用後は水洗トイレに流すことが可能であり、更に、尿検査用指示薬含有インク組成物の付着量を減少させることが可能な尿検査用紙製試験体棒を提供する。 - 特許庁

The obtained molding material is dehumidified and dried at 140°C for 5 hr, which is then molded by using an injection molding machine {IS80EPN} at a cylinder temperature of 300°C, an injection pressure of 1,200 kg/cm^2, a medium injection speed, and a mold temperature of 140°C to prepare various test specimens.例文帳に追加

また得られた成形材料を１４０℃で５時間除湿乾燥した後、射出成形機（東芝機械製ＩＳ８０ＥＰＮ ）を用いてシリンダー温度３００℃、射出圧力１２００ｋｇ／ｃｍ２、射出速度中速、金型温度１４０℃の条件で成形を行い、各種試験片を作製した。 - 特許庁

In this case, a display form of the test result is switched between a plural display form for displaying a plurality of specimens and a single display form for displaying each specimen based on an instruction from a user through an input device 102.例文帳に追加

このとき、入力装置１０２を介した使用者からの指示に基づいて、試験結果の表示形式を複数の供試体について表示する複数表示形式、および各々の供試体について表示する単数表示形式との間で切り替える。 - 特許庁

According to this cable connection method for measurement, the adaptor connectors 20 and 32 for connection are connected between a cable connector 5a and connectors 10a under test for specimens 6a, the adaptor connectors 20 and 32 comprising respective connectors 21, 23, 30 and 31 for connection together connected by cables 22 for connection.例文帳に追加

本発明による計測用ケーブル接続方法は、ケーブルコネクタ(5a)と供試品(6a…)の供試用コネクタ(10a…)との間を、接続用ケーブル(22)で接続された各接続用コネクタ(21,23,30,31)からなる接続用アダプタコネクタ(20,32)で接続する構成である。 - 特許庁

An electrochemical sensor according to this method consists of a reference electrode and a test specimen, and reference electrodes 9 and test specimens 10 made of the same material to the component are arranged in a reactor core part 2, a primary loop recirculation system, and a feed water line.例文帳に追加

本発明方法における電気化学センサは基準電極と試験片との組み合わせからなり、炉心部２に基準電極９と構成材料と同一材質の試験片１０とが配置され、原子炉再循環系内に基準電極９と構成材料と同一材質の試験片１０とが配置され、給水経路に基準電極９と構成材料と同一材質の試験片１０とが配置される。 - 特許庁

To provide a form and a form unit for a shotcrete specimen and a method of manufacturing the shotcrete specimen capable of reducing extremely dispersion of the quality of each specimen when manufacturing a plurality of shotcrete specimens, and executing a compression test capable of measuring its strength characteristic and deformation characteristic.例文帳に追加

複数の吹付けコンクリート用試験体を製作するに際し、各試験体の品質のばらつきを極めて小さくすることができ、その強度特性および変形特性を測定できる圧縮試験を実施可能とした、吹付けコンクリート試験体用の型枠および型枠ユニットと吹付けコンクリート試験体の製作方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem such that linkage and versatility to other soil tests are poor in conventional technologies because soil samples and test specimens to be experimented must be placed in the same space where the temperature is controlled.例文帳に追加

地盤工学会「土質試験の方法と解説」（地盤工学会基準・土の保水性試験方法（ＪＧＳ０１５１−２０００）で定められている塩を用いた蒸気圧法では、密閉可能なガラスデシケータ内に過飽和塩溶液を保存し、過飽和塩溶液によって発生する化学ポテンシャルの平衡作用でガラスデシケータ内の湿度を制御し、制御された湿度環境下に、土試料を入れて土試料の含水量の変化を求めると記述されている。 - 特許庁

This method for detecting the disease or disease marker in the human test specimens is provided by comprising the measurement of the changing amount of expressed amount of at least 1 kind of a diagnostic gene or diagnostic candidate gene against the expressed amount of at least 1 kind of a regular expression gene selected from the specific kinds of the regular expression genes, The DNA microarray used for such the method is also provided.例文帳に追加

ヒト被検試料における疾患又は疾患マーカーの検出方法であって、特定の種類の定常発現遺伝子から選択される少なくとも１種の定常発現遺伝子の発現量に対する、少なくとも１種の診断用遺伝子又は診断用候補遺伝子の発現量の変動量を測定することを含む方法、ならびに、このような方法に使用するためのＤＮＡマイクロアレイ。 - 特許庁

A corrosion test stand 1 is constituted which includes a counter electrode 7, a reference electrode 8 having a plurality of salt bridge Luggin tubes 9 in the periphery and a specimen holder 6 for holding the reference electrode 8 and specimens 10 arranged in the vicinity of leading end parts of the plurality of salt bridge Luggin tubes 9.例文帳に追加

対極７と、複数の塩橋ルギン管９をその周囲に有する参照電極８と、参照電極８を保持するとともに複数の塩橋ルギン管９の先端部それぞれの近傍に試験片１０を配置し保持できるようにした試験片ホルダー６とを有する腐食試験スタンド１を構成する。 - 特許庁

To provide monoclonal antibodies against chondroitin B and chondroitin E, having high specificities towards the chondroitin B and chondroitin E and capable of being used for the isolation of specific kinds of polysaccharide sulfates, detection of specific polysaccharide sulfates, etc., and also a method for detecting the chondroitin B and/or chondroitin E in test specimens and capable of achieving at least one of a high sensitivity, a high specificity and an excellent simplicity.例文帳に追加

コンドロイチン硫酸Ｂ及びコンドロイチン硫酸Ｅへの高い特異性を有し、特定の種類の硫酸化多糖の単離、特定の硫酸化多糖の検出等に用いうる、コンドロイチン硫酸Ｂとコンドロイチン硫酸Ｅとに対するモノクローナル抗体、並びに高い感度、高い特異性、優れた簡便性の少なくとも１つを達成しうる、被検試料中のコンドロイチン硫酸Ｂ及び／又はコンドロイチン硫酸Ｅとの検出方法を提供すること。 - 特許庁