「the Japanese Language」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

in the Japanese language, the honorific expression that is constantly used regardless of the social situations 例文帳に追加

場面にかかわりなく一定して使われる敬語 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, an old way of speaking of those from the Yamanote region by adding 'zaamasu' at the end of every statement 例文帳に追加

ざあます言葉という,言葉の使い方 - EDR日英対訳辞書

I passed the second level of the Japanese language examination.例文帳に追加

日本語検定の二級に受かった。 - Tatoeba例文

The language both I and the people in my country speak natively is Japanese.例文帳に追加

私は、母語も母国語も日本語だよ。 - Tatoeba例文

in the Japanese language, the conjugation called definite form 例文帳に追加

日本語における,活用語の,已然形という活用形 - EDR日英対訳辞書

a doctrine concerning sounds in the Japanese language, called the "one sound one meaning" theory 例文帳に追加

一音一義説という,日本語の音に関する学説 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, the way to respectfully refer to another person's house 例文帳に追加

他人の家を尊敬して言う呼び方 - EDR日英対訳辞書

a conjugation of adjectives of the literary Japanese language, called the 'kari'-conjugation 例文帳に追加

カリ活用という,文語形容詞の活用 - EDR日英対訳辞書

an investigative academic organization called the {Committee of Investigation of the Japanese Language} 例文帳に追加

国語調査委員会という調査機関 - EDR日英対訳辞書

a conference called the {Committee of investigation of the Japanese Language} 例文帳に追加

国語調査委員会という会議 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese spoken language, the conjugation of a verb called "five-stage conjugation" 例文帳に追加

五段活用という,口語文法における動詞の活用 - EDR日英対訳辞書

a word chart that is used for the study of the Japanese language, called 'tangozu' 例文帳に追加

単語図という,国語教育のための図表 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, the vowel sound of a word that has been changed as a result of being compounded with another word 例文帳に追加

語の複合で変化した母音 - EDR日英対訳辞書

of the Japanese language, a numerical counter that is used to count the number of paces walked 例文帳に追加

人の歩みの回数を数える語 - EDR日英対訳辞書

in a Japanese lesson, the educational method of understanding the language through reading 例文帳に追加

文章を読んで理解すること - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a verb ending that denotes the action of a subordinate to his or her superior 例文帳に追加

目下の者が目上の者に対しての行為を示す - EDR日英対訳辞書

an accent of the Japanese language heard in the Tohoku region of Japan 例文帳に追加

ずうずう弁という,発音のしかた - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a pronoun used by females to refer to a male in the third person 例文帳に追加

女性から男性を指す他称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書

I passed the second level of the Japanese language examination. 例文帳に追加

日本語検定の二級に受かった。 - Tanaka Corpus

Article 74 In the court, the Japanese language shall be used. 例文帳に追加

第七十四条　裁判所では、日本語を用いる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This style was the foundation of the Japanese language today. 例文帳に追加

現在の日本語の元になる文体である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Officially, the step koji production is called "seigiku" in the Japanese language. 例文帳に追加

麹造りは正式には製麹（せいぎく）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1989: The Faculty of the Liberal Arts Department of Japanese Language and Literature was founded. 例文帳に追加

1989年-学芸学部日本語日本文学科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, he assumed office as Chairman of the Rinji Kokugo Chosakai (Special Investigation Committee on the Japanese Language). 例文帳に追加

6月、臨時国語調査会長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tests were on the Japanese language and mathematics. 例文帳に追加

テストは国語と算数(数学)について行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

There is a professorship of the Japanese language in Oxford university. 例文帳に追加

オックスフォード大学には日本語の講座が設けてある - 斎藤和英大辞典

They established a Japanese language class for the refugees.例文帳に追加

彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。 - Tatoeba例文

He's very much interested in the Japanese language.例文帳に追加

彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。 - Tatoeba例文

He was raised in the United States, but his native language is Japanese.例文帳に追加

彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。 - Tatoeba例文

This is a socio-linguistic study on the Japanese language.例文帳に追加

これは日本語についての社会言語研究である。 - Tatoeba例文

Last year, I sat for the Level N3 Japanese Language Proficiency Test examination.例文帳に追加

昨年は日本語能力試験Ｎ3を受験したんだ。 - Tatoeba例文

I removed the English and Japanese language links.例文帳に追加

英語と日本語のリンクを外しました。 - Tatoeba例文

My native language and that of the country I'm from is Japanese.例文帳に追加

私は、母語も母国語も日本語だよ。 - Tatoeba例文

a person who is an investigator of the Japanese language 例文帳に追加

国語調査官という役職の人 - EDR日英対訳辞書

of the written Japanese language, a conjugation of an adverb, called 'tarikatsuyo-' 例文帳に追加

タリ活用という,文語形容動詞の活用 - EDR日英対訳辞書

a counter that is used in the Japanese language {for mechanical things} 例文帳に追加

車などの台数を数える語 - EDR日英対訳辞書

an inscribed mark of the Japanese language named a p-sound mark 例文帳に追加

半濁点という,日本の言語の表記記号 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a numerical counter used for counting thin and flat objects 例文帳に追加

薄くて平たいものの枚数を表す語 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a counter that is used to count flat and thin objects 例文帳に追加

薄くて平たい物の数を表す語 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a counter that is used to count scrolls and volumes of books 例文帳に追加

巻物や書物の数を数える語 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a counter that is used to count rolled up objects 例文帳に追加

物を巻く回数を数える語 - EDR日英対訳辞書

the action of translating another language into Japanese 例文帳に追加

他の言語を日本語で解釈すること - EDR日英対訳辞書

of Japanese language, a demonstrative pronoun of the third person, indicating plural objects 例文帳に追加

複数の事物を指す他称の指示代名詞 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a set of phonetic characters used to write words of foreign origin 例文帳に追加

自国の文字による外来語の表記 - EDR日英対訳辞書

The Japanese language has many polite expressions.例文帳に追加

日本語には丁重さを表す言い回しがたくさんある - Eゲイト英和辞典