「the New」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to celebrate the New Year 例文帳に追加

新年を祝す - 斎藤和英大辞典

With the best wishes for a happy New Year 例文帳に追加

謹賀新年 - 斎藤和英大辞典

early in the New Year 例文帳に追加

新年早々 - 斎藤和英大辞典

the new governor―the newly-appointed governor 例文帳に追加

新任の知事 - 斎藤和英大辞典

an actor of the new school 例文帳に追加

新派俳優 - 斎藤和英大辞典

the quality of being new 例文帳に追加

新しいこと - 日本語WordNet

the New Year in Vietnam 例文帳に追加

ベトナム新年 - 日本語WordNet

the new distance of a road 例文帳に追加

新しい里程 - EDR日英対訳辞書

the condition of being new 例文帳に追加

あたらしいこと - EDR日英対訳辞書

the sky of New Year's Day 例文帳に追加

元日の空 - EDR日英対訳辞書

of the New Year, to arrive 例文帳に追加

新年になる - EDR日英対訳辞書

the morning of New Year's Day 例文帳に追加

1月1日の朝 - EDR日英対訳辞書

there is nothing new under the sun例文帳に追加

今に始めぬ - JMdict

ring in the new year例文帳に追加

新年を迎える - Eゲイト英和辞典

However, when a new signal handler is specified with the signal (2) 例文帳に追加

一方、signal (2) - JM

Foods for the New Year's holidays 例文帳に追加

正月料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Special dishes prepared for the New Year 例文帳に追加

おせち料理 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contradictions in the new government 例文帳に追加

新政の矛盾 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choose the New - Expert link.例文帳に追加

その中のNew-Expertをクリックします。 - Gentoo Linux

(Genji, age 52, from New Year's day to the New Year's Eve) 例文帳に追加

（源氏52歳正月から年末） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New swords and the very new swords with Gimei 例文帳に追加

新刀、新々刀の偽銘作 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

s/old/new/ Substitute new for the first occurrence of old in the event line. 例文帳に追加

s/old/new/イベント行で最初に現われたoldをnewに置き換えます。 - JM

the first supply of the year （left by tradespeople at the door of a regular customer soon after the New Year's Day） 例文帳に追加

初荷 - 斎藤和英大辞典

New Year's Holidays (the first three days of the New Year from the 1st to the 3rd), New Year, Hatsuyume (the first dream in the New Year), Nengajo (New Year's card) (mainly on the first day), new semester, Hatsumode (the practice of visiting a shrine or temple at the beginning of the New Year), Nanakusagayu (seven-herb rice porridge), New Year's party, Kagamibiraki (the custom of cutting and eating a large, round rice cake, which had been offered to the gods at New Year's, on January 11) (the 11th day), and Sagicho (ritual bonfire of New Year's decorations) 例文帳に追加

-正月（三が日は1日～3日）、新年、初夢、年賀状（1日が主）、新学期、初詣、七草粥、新年会、鏡開き（11日）、左義長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the subject for the New Year's poem-competition （given by the Imperial court） 例文帳に追加

新年の御題 - 斎藤和英大辞典

the inauguration of the new company president 例文帳に追加

新社長の就任 - Weblio Email例文集

I'll become the god of the new world.例文帳に追加

新世界の神となる。 - Weblio Email例文集

the New Year's parade of the fire-brigades 例文帳に追加

消防組の出初め - 斎藤和英大辞典

to write for the first time in the New Year 例文帳に追加

書き初めをする - 斎藤和英大辞典

the personnel of the new Cabinet 例文帳に追加

新内閣の顔ぶれ - 斎藤和英大辞典

the New Year's parade of the fire-companies 例文帳に追加

消防出初め式 - 斎藤和英大辞典

He is under the influence of the New Year's cup. 例文帳に追加

彼は屠蘇機嫌だ - 斎藤和英大辞典

the New Year according to the old-style calendar 例文帳に追加

旧暦正月 - 斎藤和英大辞典

to decorate the house with pine-branches （for the New Year） 例文帳に追加

松飾りをする - 斎藤和英大辞典

the celebration of the completion of a new building 例文帳に追加

新築落成式 - 斎藤和英大辞典

the celebration of the New Year 例文帳に追加

新年祝賀会 - 斎藤和英大辞典

The old generation must make way for the new.例文帳に追加

おいては子に従え。 - Tatoeba例文

the first meetings of the new party 例文帳に追加

新党の初の会議 - 日本語WordNet

to usher out the present year and welcome in the new year 例文帳に追加

年を越す - EDR日英対訳辞書

the second day of the New Year 例文帳に追加

返り正月という日 - EDR日英対訳辞書

the morning of the first day of a new year 例文帳に追加

元日の朝 - EDR日英対訳辞書

the 20th day of the new year 例文帳に追加

正月20日という日 - EDR日英対訳辞書

the light of the sunrise on New Year's Day 例文帳に追加

元日の朝日の光 - EDR日英対訳辞書

the first week of the New Year 例文帳に追加

本正月という期間 - EDR日英対訳辞書

the New Year in the lunar calendar 例文帳に追加

陰暦の正月 - EDR日英対訳辞書