例文 (999件) |
the Newの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49946件
the new calendar―the solar calendar 例文帳に追加
新暦、太陽暦 - 斎藤和英大辞典
the new school-house 例文帳に追加
新築の校舎 - 斎藤和英大辞典
to celebrate the New Year 例文帳に追加
新年を祝す - 斎藤和英大辞典
With the best wishes for a happy New Year 例文帳に追加
謹賀新年 - 斎藤和英大辞典
the new governor―the newly-appointed governor 例文帳に追加
新任の知事 - 斎藤和英大辞典
Contradictions in the new government 例文帳に追加
新政の矛盾 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Genji, age 52, from New Year's day to the New Year's Eve) 例文帳に追加
(源氏52歳正月から年末) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
s/old/new/ Substitute new for the first occurrence of old in the event line. 例文帳に追加
s/old/new/イベント行で最初に現われたoldをnewに置き換えます。 - JM
the first supply of the year (left by tradespeople at the door of a regular customer soon after the New Year's Day) 例文帳に追加
初荷 - 斎藤和英大辞典
New Year's Holidays (the first three days of the New Year from the 1st to the 3rd), New Year, Hatsuyume (the first dream in the New Year), Nengajo (New Year's card) (mainly on the first day), new semester, Hatsumode (the practice of visiting a shrine or temple at the beginning of the New Year), Nanakusagayu (seven-herb rice porridge), New Year's party, Kagamibiraki (the custom of cutting and eating a large, round rice cake, which had been offered to the gods at New Year's, on January 11) (the 11th day), and Sagicho (ritual bonfire of New Year's decorations) 例文帳に追加
-正月(三が日は1日~3日)、新年、初夢、年賀状(1日が主)、新学期、初詣、七草粥、新年会、鏡開き(11日)、左義長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the subject for the New Year's poem-competition (given by the Imperial court) 例文帳に追加
新年の御題 - 斎藤和英大辞典
the inauguration of the new company president 例文帳に追加
新社長の就任 - Weblio Email例文集
the New Year according to the old-style calendar 例文帳に追加
旧暦正月 - 斎藤和英大辞典
the celebration of the completion of a new building 例文帳に追加
新築落成式 - 斎藤和英大辞典
the celebration of the New Year 例文帳に追加
新年祝賀会 - 斎藤和英大辞典
The old generation must make way for the new.例文帳に追加
おいては子に従え。 - Tatoeba例文
the second day of the New Year 例文帳に追加
返り正月という日 - EDR日英対訳辞書
the first week of the New Year 例文帳に追加
本正月という期間 - EDR日英対訳辞書
the New Year in the lunar calendar 例文帳に追加
陰暦の正月 - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |