「the New」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to send off the Old Year and greet the New―ring out the Old Year and ring in the New 例文帳に追加

年を越す - 斎藤和英大辞典

the New Year's Poetry Party （held at Court） 例文帳に追加

新年御歌会 - 斎藤和英大辞典

to divert the stream into a new channel 例文帳に追加

流れを脇へ転ずる - 斎藤和英大辞典

to make preparations for the New Year 例文帳に追加

新年の用意をする - 斎藤和英大辞典

The sight is strange to me―new to me―It is a strange sight―a new sight. 例文帳に追加

見慣れない光景だ - 斎藤和英大辞典

a new-born child's first visit to the shrine of its tutelary deity 例文帳に追加

宮参り - 斎藤和英大辞典

The new one is worse 例文帳に追加

今度の方がもっと悪い - 斎藤和英大辞典

the personnel of the new Cabinet―the members of the new Ministry 例文帳に追加

新内閣の顔触れ - 斎藤和英大辞典

to send one a New Year's card―send one the New Year's greetings 例文帳に追加

年賀状を送る - 斎藤和英大辞典

The new era was named Showa. 例文帳に追加

年号を昭和と改む - 斎藤和英大辞典

to send one a New Year's card―send one the New Year's greetings 例文帳に追加

年始状を送る - 斎藤和英大辞典

to use a new towel for the first time 例文帳に追加

手拭をおろす - 斎藤和英大辞典

to wear a new pair of shoes for the first time 例文帳に追加

靴をおろす - 斎藤和英大辞典

The New Year will be here very soon. 例文帳に追加

おっつけお正月だ - 斎藤和英大辞典

Is the new building completed? 例文帳に追加

新築は落成したか - 斎藤和英大辞典

the New World―the Old World 例文帳に追加

新世界、旧世界 - 斎藤和英大辞典

Have you seen the new play? 例文帳に追加

今度の芝居を見たか - 斎藤和英大辞典

a compromise between the old and new schools 例文帳に追加

新旧派の折衷 - 斎藤和英大辞典

the New Year's festivities―（挨拶の意味なら）―New Year's greetings 例文帳に追加

新年の祝い - 斎藤和英大辞典

He belongs to the new school. 例文帳に追加

あの人は新派だ - 斎藤和英大辞典

New conscripts join the colours. 例文帳に追加

新兵が入管する - 斎藤和英大辞典

to create a precedent―make a new record―break the record 例文帳に追加

新例を作る - 斎藤和英大辞典

She's new fish in the pond.例文帳に追加

彼女新顔だよ。 - Tatoeba例文

The New Year was drawing near.例文帳に追加

新年がちかづいていた。 - Tatoeba例文

The new plan worked well.例文帳に追加

新企画は図にあたった。 - Tatoeba例文

The new year drew closer.例文帳に追加

新年が近づいた。 - Tatoeba例文

The red house is new.例文帳に追加

その赤い家は新しい。 - Tatoeba例文

Are you the new teacher?例文帳に追加

新しい先生ですか？ - Tatoeba例文

How's the new job?例文帳に追加

新しい仕事はどう？ - Tatoeba例文

The new tooth is cutting 例文帳に追加

新しい歯が生えている - 日本語WordNet

the presentation of new data 例文帳に追加

新データの提示 - 日本語WordNet

the east side of New York 例文帳に追加

ニューヨークの東側 - 日本語WordNet

the aroma of new-made bread 例文帳に追加

できたてのパンの香り - 日本語WordNet

Let's drink to the New Year 例文帳に追加

新年に乾杯しよう - 日本語WordNet

We began the new semester 例文帳に追加

新学期が始まった - 日本語WordNet

horns at the ends of a new moon 例文帳に追加

新月の両端 - 日本語WordNet

the packaging of new ideas 例文帳に追加

新しいアイデアの披露 - 日本語WordNet

the capital of New Zealand 例文帳に追加

ニュージーランドの首都 - 日本語WordNet

the formation of new blood vessels 例文帳に追加

新生血管の形成 - 日本語WordNet

in Japan, a straw amt hung up during the New Year holidays 例文帳に追加

新年に掛ける莚 - EDR日英対訳辞書

the capital of New Zealand 例文帳に追加

ニュージーランドの首都 - EDR日英対訳辞書

the condition of a new year beginning 例文帳に追加

新年になること - EDR日英対訳辞書

in Japan, a sacred straw festoon used for the New Year 例文帳に追加

正月の注連縄 - EDR日英対訳辞書

the act of celebrating a New Year 例文帳に追加

新たな年を祝うこと - EDR日英対訳辞書

the season in which plants bear new leaves 例文帳に追加

木の芽時という季節 - EDR日英対訳辞書