| 意味 | 例文 |
the Use ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49915件
The following example demonstrates basic use of the RobotFileParser class. 例文帳に追加
以下にRobotFileParser クラスの利用例を示します。 - Python
the manner of monitoring the use of the mark in India例文帳に追加
インドにおける標章の使用を監視する方法 - 特許庁
Further, the residual number of times of use is set to the right of use, thus decrementing the remaining number of times for use for each download, and prohibiting the download when the residual number of times of use is zero.例文帳に追加
さらに使用権に残使用回数を設定することにより、ダウンロードの度に残使用回数を減じ、残使用回数がゼロであればダウンロードを禁止する。 - 特許庁
Content includes not only content data and use restriction information validating the trial use of the content data but also use start time and date information specifying the use start time and date of the normal use of the content data.例文帳に追加
コンテンツデータと該データの試用を可能にする利用制限情報の他に、該データの正規利用の利用開始日時を特定した利用開始日時情報を含む。 - 特許庁
MATERIAL FOR AGRICULTURE AND USE OF THE SAME例文帳に追加
農業用素材及びその用途 - 特許庁
HETEROCYCLIC COMPOUND AND USE OF THE SAME例文帳に追加
複素環化合物およびその用途 - 特許庁
NEW PHOSPHOLIPASE AND USE OF THE SAME例文帳に追加
新規なホスホリパーゼおよびその使用 - 特許庁
to exercise the right of prior use例文帳に追加
先使用の権利を行使すること - 特許庁
Restriction on the Use of Gas Other Than Air 例文帳に追加
空気以外のガスの使用制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the use of ideograms in writing 例文帳に追加
書くときに表意文字を使うこと - 日本語WordNet
MALONONITRILE COMPOUND AND USE OF THE SAME例文帳に追加
マロノニトリル化合物及びその用途 - 特許庁
4 Use of the respiratory protective and other equipments例文帳に追加
4呼吸用保護具の使用等 - 厚生労働省
Use of the 例文帳に追加
posix モジュール版を直接アクセスするよりも、 - Python
ASSEMBLING TYPE TOILET FOR EMERGENCY WITH THE USE OF MANHOLE例文帳に追加
防災用組立式マンホールトイレ - 特許庁
document provided for use of the public office 例文帳に追加
公務所の用に供する文書 - 法令用語日英標準対訳辞書
TRIAZINE DERIVATIVE, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME例文帳に追加
トリアジン誘導体、その製造法および用途 - 特許庁
(iii) An outline of the Suspension of Use Request and the grounds therefor 例文帳に追加
三 利用停止請求の趣旨及び理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The internal rules of our company is the use of usb memory例文帳に追加
わが社の社内規定では USBメモリーの使用は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a portion of rice that is paid by a tenant to a land owner as rent for the use of the land 例文帳に追加
小作料として納められた米 - EDR日英対訳辞書
The watch bears the marks of many years of use.例文帳に追加
その時計は長年使用された形跡がある - Eゲイト英和辞典
Almost half of the carjackings involved the use of a gun.例文帳に追加
ほぼ半数のカージャックで銃の使用があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ACTIVATED CARBON, PROCESS OF MAKING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加
活性炭、その製造方法及びその用途 - 特許庁
To manage the use of an object according to the contents of an object or the change of its use condition.例文帳に追加
オブジェクトの内容やその利用条件の変化に応じてオブジェクトの利用を管理する。 - 特許庁
An end of use of the paper roll is made by cutting, and the use amount of the roll paper is decided.例文帳に追加
切断によりロール紙使用上の区切りがなされ、ロール紙の使用量が確定する。 - 特許庁
in language use, the changes in the levels of honorifics used in conversation, which express the speaker's awareness of the listener's social position 例文帳に追加
相手の尊卑に応じて変わる言語表現 - EDR日英対訳辞書
He studied Rekido (study of almanacs from the use of astronomy) and wrote "Rekirin" (the forest of Almanac). 例文帳に追加
また暦道を究めて、著書「暦林」を記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the use of herbs is one of the excellencies of French cuisine 例文帳に追加
ハーブの使用がフランス料理の素晴らしさの1つである - 日本語WordNet
Use of patented inventions for services of the Crown例文帳に追加
国務のためにする特許発明の実施 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France