「the end of」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

We are now at the end of our travel, 例文帳に追加

ぼくたちの旅ももう終わりだよ。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

So that was the end of that marriage. 例文帳に追加

それが結婚生活の終わりだった。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

That is the end of her. 例文帳に追加

もうこの人もおしまいよね。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

`At the end of two yards,' 例文帳に追加

「二ヤードのおしまいにきたら」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

END OF THE FIRST DAY'S FIGHTING................................... 93 例文帳に追加

初日の襲撃の結末 - Robert Louis Stevenson『宝島』

End of the First Day's Fighting 例文帳に追加

初日の襲撃の結末 - Robert Louis Stevenson『宝島』

That was, at least, the end of that; 例文帳に追加

とにかく、それが最後だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The inside end 7a and the outside end 7b are so formed that the edge 7f of the inside end and the edge 7g of the outside end extend along the center line CL.例文帳に追加

内側端部７ａの端縁７ｆと外側端部７ｂの端縁７ｇを中心線ＣＬに沿って延びるように配置する。 - 特許庁

The other end of a third arm 26, which has one end connected to the other end of the first arm, and the other end of a fourth arm 28, which has one end connected to the other end of the second arm, are connected to the horizontal central portion of the bottom rail of the sliding screen.例文帳に追加

第１アームの他端部に一端部が連結された第３アーム２６と第２アームの他端部に一端部が連結された第４アーム２８の他端部を障子の下框の左右方向の中央部に連結する。 - 特許庁

The upper end 11 and the lower end of a body 1 open and the lower end is secured with a synthetic rubber plate 14.例文帳に追加

本体１は上端１１、下端が開口し、この下端には合成ごむ板１４…が固着してある。 - 特許庁

An inductor is connected at one end to the other end of the high side switch and connected at the other end to an output terminal.例文帳に追加

インダクタは、一端がハイサイドスイッチの他端に接続し、他端が出力端子に接続する。 - 特許庁

To provide an end yarn inserting apparatus designed to surely hold the end yarn and insert the end yarn into the interior of a knitted fabric.例文帳に追加

端糸を確実に挟持して編地内方に挿入する端糸挿入装置を提供する。 - 特許庁

The extended portion 10 is formed making the end face 4a of the small-opening end 4 starting end.例文帳に追加

拡開部１０は、小開口端４の端面４ａを始端として形成される。 - 特許庁

The end plate 5 is fitted to the end of the beam 1 by welding, and the end plate 9 is fitted to the upper end of the pole 2 by welding.例文帳に追加

梁１の端部にエンドプレート５を、柱２の上端部にエンドプレート９をそれぞれ溶接により取り付ける。 - 特許庁

The diameters R1 of the distal end pulleys 57a-57c at the distal end are smaller than the diameters R2 of the proximal end pulleys 50a-50c at the proximal end.例文帳に追加

先端側の先端プーリ５７ａ〜５７ｃの径Ｒ１は、基端側の基端プーリ５０ａ〜５０ｃの径Ｒ２よりも小さい。 - 特許庁

The ventilation passage 55 has one end continuous to the open end 52 of the housing 51, and the other end stopping at the sealed end 53 of the housing 51.例文帳に追加

この通気路５５は、一端がハウジング５１の開放端部５２に連なり、他端がハウジング５１の封止端部５３で止まる。 - 特許庁

A small diameter cylindrical projection 5 is coaxially projected from the front end of the basic end 2, and the rear end side of the front end 3 is fitted to the projection from the outside.例文帳に追加

この基端部２の先端からは小径筒状の突部５が同軸状に突設されており、先端部３の後端側が該突部５に外嵌する。 - 特許庁

Swimming the lake from end to end is one of the conventionalisms of this village. 例文帳に追加

その池の端から端まで泳ぐことがこの村のしきたりの1つである。 - Weblio英語基本例文集

clears the end-of-file and error indicators for the stream pointed to by stream . 例文帳に追加

はstreamで示されるストリームの EOF(end-of-file) 指示子とエラー指示子をクリアする。 - JM

An inner end of the rib 27 is set on a boss part 24 of the end plate 21.例文帳に追加

リブ(27)の内側端をエンドプレート(21)のボス部(24)上に設定する。 - 特許庁

Further, an upper end of the first cylindrical body is higher than an upper end of the first outer wall.例文帳に追加

また、第１筒体の上端は、第１外側壁の上端よりも高い。 - 特許庁

Then one end of the exhaust pipe 13 is made coincident with an end of the flare 12.例文帳に追加

このとき排気管１３の一端部を、フレア１２の端部と一致させる。 - 特許庁

An upper end of the protrusion is located above a lower end of the fin 1e.例文帳に追加

この突起の上端は、フィン１ｅの下端より上に位置する。 - 特許庁

To prevent the damage of the upper-end corner section and lower-end corner section of a window pane.例文帳に追加

窓ガラスの上端隅部及び下端隅部が破損するのを防止する。 - 特許庁

The inner tank 5 is larger in a diameter of the upper end part than that of a lower end part.例文帳に追加

内槽５は上端部の径が下端部の径よりも大きい。 - 特許庁

And also, shapes of one end side and the other end side of the sliding member 3 are made different.例文帳に追加

また、摺動部材３の一端側と他端側との形状を異ならせた。 - 特許庁

The end of a first layer is connected to the end of a second layer.例文帳に追加

本発明によれば、第一層の端は、第二層の端に結合されている。 - 特許庁

A fitting protuberant part is formed in the end face of a head end part of the rotary cam tube.例文帳に追加

回転カム筒の頭端部の端面に嵌合突出部を形成する。 - 特許庁

In this condition, an end of the male pipe 3 enters an end of the female pipe 22.例文帳に追加

このとき、雌パイプ２２の端部内に雄パイプ３の端部が進入する。 - 特許庁

Another end 12b of the frame 12 is mounted to one end of the arm 3.例文帳に追加

アーム３の一端に、フレーム１２の他端１２ｂが取り付けられる。 - 特許庁

An upper end of an opening part in an end part 23a of the gas outflow hole 23 is conformed to an upper end of an opening part in the end part 31b of the through-hole 31.例文帳に追加

ガス流出孔２３の端部２３ａの開口部の上端を貫通孔３１の端部３１ｂの開口部の上端と一致させる。 - 特許庁

Inner diameter of an inlet end of the introducing hole 94 larger than that of outlet end.例文帳に追加

導入孔９４は、入口端が出口端よりも大の内径を有する。 - 特許庁

When the side gusset 11 is extended to a lower end, a part of the lower end of the side gusset overlaps a base, and its end rim is welded to an end rim of the base.例文帳に追加

横マチ１１を下端まで拡げると、横マチ部の下端の一部が底部に重なり、その端縁を底部の端縁に溶着する。 - 特許庁

One end part of the flexible pipe 16 and the other end are held by a pipe end holding part 26 of the fixed block 10 and a pipe end holding part 36 of the moving block 14, respectively.例文帳に追加

可撓管16の一端部は固定ブロック10の管端把持部26に、他端部は移動ブロック14の管端把持部36に把持されている。 - 特許庁

An aperture end 18a side of an end cover 18 is made to abut against the outside of the end plate part 10a of the case 3, and the end cover 18 is fixed.例文帳に追加

ケース３の端板部１０ａの外側には、エンドカバー１８をその開口端１８ａ側を当てて固着する。 - 特許庁

An end cutting edge 8 is constituted with a constant tip end angle θd at the tip end part of the cutting part 3.例文帳に追加

また、刃部３の先端部分には、一定の先端角θｄで底刃８が構成されている。 - 特許庁

One end 11a of the substrate 11 is supported by a support frame 12, and the other end 11b is a free end.例文帳に追加

基板１１は、一端部１１ａが支持フレーム１２に支持され、他端部１１ｂが自由端とされる。 - 特許庁

The poppet valve includes a valve element (256) having an outer end at the end face of the forming pin and an inner end adjacent to the end of the passage.例文帳に追加

ポペット弁は、形成ピンの端面における外端と通路の端部に隣接する内端とを有する弁要素（２５６）を含む。 - 特許庁

On end part of the other strap 40 is fixed to the other end side part of the appliance body 12 and the other end is the free end.例文帳に追加

他のストラップ４０の一端部が装具本体１２の他端辺部に固定され、その他端部が自由端となる。 - 特許庁

When lyrics wd of the end exceed a tip end Ed of the staff, correction is made by shifting to the right so that the end matches with the staff end tip Ed (4).例文帳に追加

末尾の歌詞ｗｄが譜表の終端Ｅｄを超えると、末端が譜表終端Ｅｄに合うように右詰めで修正する（４）。 - 特許庁

A capacitor C connects one end to the one end of the push button switch SW, and connects the other end to the one end of the direct current electric source 11.例文帳に追加

キャパシタＣは、一端を押しボタンスイッチＳＷの一端に接続し、他端を直流電源１１の一端に接続する。 - 特許庁

One end of the cord is tied to the wrist and another end is hold in the hand. 例文帳に追加

片方の紐を手首に縛り、もう片方は同じ手に握る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The end plate 4 is arranged at the end face 2A of the rotor core 2.例文帳に追加

エンドプレート４は、ロータコア２の端面２Ａに配設される。 - 特許庁

The winding drum 12 has an end part holding mechanism for holding the end part of the metallic plate M.例文帳に追加

巻き胴12は、金属板Mの端部を保持する端部保持機構を有する。 - 特許庁

In summer, the temperatures of the high temperature end 11 and the low temperature end 12 are increased.例文帳に追加

夏期には、高温端１１と低温端１２の温度が高くなる。 - 特許庁