「the end of」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower end of the oil separating member 70 is formed thicker than the upper end.例文帳に追加

油分離部材（70）の下端を上端よりも厚く形成する。 - 特許庁

The proximal end of the first distal end part 20 and the proximal end of the second distal end part 30 are bonded to each other, and the insert direction of the guide wire 10 is changed to insert both the distal end of the first distal end part 20 and the distal end of the second distal end part 30 in a lumen such as a blood vessel.例文帳に追加

第１の先端部２０の近位端と、第２の先端部３０の近位端とが接合されており、ガイドワイヤ１０の挿入方向を変えることにより、第１の先端部２０の遠位端、第２の先端部３０の遠位端の両方を血管等の管腔内に挿入可能である。 - 特許庁

An upper end part of the steel pipe 2 and a lower end part of the steel pipe 3 are inserted into a lower end part and an upper end part of the joint pipe 4, respectively.例文帳に追加

継手管４の下端部に鋼管２の上端部、継手管４の上端部に鋼管３の下端部をそれぞれ挿入する。 - 特許庁

An upper end of the fixed side bearing box 5 is fixed on a lower end of the fixed side base 6 and its lower end is fixed on an upper end of the support.例文帳に追加

固定側ベアリングボックス５は、その上端が固定側台６の下端に固定されると共に、その下端が支柱の上端に固定されている。 - 特許庁

The catalyst part (12) is formed in a cylinder form, one end of the cylinder form is formed at the inlet end (16) opening one end of a raw material introducing channel (14), while the other end of the cylinder form is formed at the closing end (17) closing the other end of the introducing channel (14).例文帳に追加

触媒部（12）を筒状に形成し、その筒状の一端を、原料ガスの導入路（14）の一端を開口する入口端（16）に形成する一方、筒状の他端を、導入路（14）の他端を閉鎖する閉鎖端（17）に形成する。 - 特許庁

This shelf attaching device is provided with a base end side shelf bracket 1 supporting the base end of the shelf board P and a front end side shelf bracket 2 supporting the front end of the shelf board P.例文帳に追加

棚板Ｐの基端部を支持する基端部側棚受具１と、棚板Ｐの先端部を支持する先端部側棚受具２とを備えている。 - 特許庁

The upper end part 13A is formed so that the base end part of the side of the fixed frame 11 is a circular end face and continuingly has a level end face.例文帳に追加

上端部１３Ａを、固定フレーム１１側の基端部を円弧状端面とし、続けて水平端面とする。 - 特許庁

A pipe end 3a of the pipe 3 is firstly inserted into a hole 2a of the end plate 2, and the pipe end 3a is retained by a retainer 11 fitted into the pipe end 3a.例文帳に追加

配管３の管端３ａは、まず端板２の開孔２ａ内に挿着され、管端３ａ内に固定体１１が当接して保持される。 - 特許庁

One of the one end and the other end of the target that forms a rise signal having higher response accuracy is used as a rise end, and the other is used as a fall end.例文帳に追加

ターゲットの一端と他端のうち応答精度の高い立ち上がり信号を形成するものを立ち上がり端とし、他方を立ち下がり端とする。 - 特許庁

Cross section of the elastic body 12 has a circular shape, and one end side and the other end side of the U-shape are used as one end part 14 and the other end part 16, respectively.例文帳に追加

弾性体１２は、断面が円形状とされ、Ｕ字の一端側と他端側が、各々一端部１４と他端部１６とされている。 - 特許庁

In this case, one axial end of the compression spring 6 is formed to extend toward the other end, then, the tip of one extended end is locked on the other end side.例文帳に追加

ここで、前記圧縮バネ６の軸方向一端を他端側に延ばし、その先端を他端側に係止させる。 - 特許庁

An upper end 2 of the prefabricated pile 30B used in the uppermost part of a connection pile is used as the simple end plate 10, and its lower end 3 is used as the pile end plate 33 (b).例文帳に追加

連結杭の最上に使用する既製杭３０Ｂは、上端２を簡易端板１０とし、下端３を杭端板３３とする（ｂ）。 - 特許庁

The right end of the coiled spring 34 is locked to a fixed end, and the left end thereof is hooked to a hooking part 37 at one end of the toggle lever 56.例文帳に追加

コイルバネ３４は、その右端部が固定端で、左端部がトグルレバー５６の一端側の掛止部３７に掛止されている。 - 特許庁

Then, the other end 21b of the base end side linear member 21 is connected to the other end 22b of the leading end side linear member 22 with a connector 23.例文帳に追加

その後、基端側線条部材２１の他端２１ｂと、先端側線条部材２２の他端２２ｂとをコネクタ２３によって接続する。 - 特許庁

Upon insertion of the tail end 10a into the head end 10b, the tooth 14 mates with the notch and releasably locks the tail end 10a in the head end 10b.例文帳に追加

端部１０ａを頭部１０ｂに装入した場合、歯１４は切り欠きと噛み合い、端部１０ａを頭部１０ｂ中に着脱可能に固定する。 - 特許庁

The space between one end and one end in the longitudinal direction of the long sections and the space between the other end and the other end are sealed with gas passageway side demarcation members 26 respectively.例文帳に追加

これら長尺部の長手方向の一端部どうし間と他端部どうし間は、それぞれガス路側端画成部材２６にて塞がれている。 - 特許庁

dump will report DUMP: End of tape detected and the console will show: HARDWARE FAILURE info:280 asc:80,96. 例文帳に追加

dump は DUMP: End of tapedetected と報告し、 コンソールには HARDWAREFAILURE info:280 asc:80,96 と表示されるでしょう。 - FreeBSD

Return the number of occurrences of substring sub in stringS[start:end]. 例文帳に追加

文字列 S[start:end] 中に部分文字列 sub が出現する回数を返します。 - Python

Return the number of non-overlapping occurrences of substr in str[start:end]. 例文帳に追加

str[start:end] にsubstr が重複することなく出現する回数を返します。 - Python

An upper end of a piston 5 is fixed to a lower end of the diaphragm 3.例文帳に追加

ダイヤフラム３の下端に、ピストン５の上端部を固定する。 - 特許庁

One end of a handle 2 is fixed to one end of the ball container 1.例文帳に追加

ボール容器１の一端には、柄２の一端が固定されている。 - 特許庁

A lower end of a second handrail 14 is fixed to a front end part of the scaffold board 12.例文帳に追加

第２手摺り１４は、下端部が足場板１２の前端部に固定される。 - 特許庁

The control part 8 makes the clamper 40 at one end and the clamper 42 at the other end hold the end S1 and the end S2 of a green sheet S, and makes the sheet support part 18 support a middle part between the end S1 and the end S2 of the green sheet S.例文帳に追加

制御部８は、一端クランパ４０及び他端クランパ４２に、グリーンシートＳの端部Ｓ１及び端部Ｓ２を把持させ、シートサポート部１８にグリーンシートＳの端部Ｓ１と端部Ｓ２との間を支持させる。 - 特許庁

the inboard end of a line or cable especially the end that is wound around a bitt 例文帳に追加

ひもや綱の内側の末端、特に係柱の周りに巻かれた末端部分 - 日本語WordNet

the innovator of the first simple, affordable, end-to-end IP SAN appliances 例文帳に追加

単純で手頃な価格の終端間IP SAN装置を最初に導入した会社 - コンピューター用語辞典

the line of a court or a playing field that indicates the end boundary, called end line 例文帳に追加

球技のコートや,競技場の,末端を示す,エンドラインという線 - EDR日英対訳辞書

or the end of the file (if l_whence is SEEK_END ). 例文帳に追加

の場合はファイルの末尾からのオフセットと解釈される。 - JM

The one end of the bundle 10 is bundled into one group to form a convergent end 10A.例文帳に追加

バンドル１０の一端は、１つに束ねられて集束端１０Ａをなす。 - 特許庁

The end surface of the piston (60) is brought into slidable contact with a cylinder side end plate part (41).例文帳に追加

ピストン（60）の先端面はシリンダ側鏡板部（41）と摺接する。 - 特許庁

The front end of the recessed part 222 is disposed at a position higher than its rear end.例文帳に追加

凹部２２２の前端は，その後端よりも高い位置に配置されている。 - 特許庁

The pallet 12 covers an end surface on one end side of the coil 11 in its axial direction.例文帳に追加

パレット１２は、コイル１１の軸方向一端側の端面を覆う。 - 特許庁

AN air pump 5 has one end provided at the other end of the air tank 4.例文帳に追加

空気ポンプ５は一端が空気タンク４の他端に設けられている。 - 特許庁

End plate parts 1b and 2b are respectively arranged in the end part of the steel pipes 1 and 2.例文帳に追加

鋼管１，２の端部に端板部１ｂ，２ｂをそれぞれ設ける。 - 特許庁

A short-circuit end 11 connects one end of the radiation element 1 to the ground plate 2.例文帳に追加

短絡端１１は放射素子１の一端を地板２と接続する。 - 特許庁

To simply make the front end or the rear end of steel be aligned on a cooling bed.例文帳に追加

冷却床において鋼材の前端または後端を簡単に揃える。 - 特許庁

A spherical supporting end 89a is formed at the lower end of the shaft 89.例文帳に追加

支持軸89の下端に球面状の支持端部89a を形成する。 - 特許庁

An end lid 70 is covered with the front end part of the jack main body.例文帳に追加

端部蓋７０は、ジャック本体の前端部に被せられる。 - 特許庁

Winding rollers 4, 41 are provided on the top end and the bottom end of a drawing board 3.例文帳に追加

製図板３の上端及び下端に、巻取ローラ４，41をそれぞれ設ける。 - 特許庁

An air tank 4 has one end provided at the other end of the solenoid valve 3.例文帳に追加

空気タンク４は一端が電磁弁３の他端に設けられている。 - 特許庁

An end of the end effector 22 is connected to the vertical driving means 18.例文帳に追加

垂直駆動手段18にエンドエフェクタ22の端部が接続される。 - 特許庁

One end of the first fuse is connected to the other end in a straight line.例文帳に追加

前記第１ヒューズの一端と他端は一直線に連結される。 - 特許庁

To prevent the front end of a sewing frame from hanging downward relative to the rear end.例文帳に追加

縫製枠の前端を後端に対して下方へ垂れ難くする。 - 特許庁

The distal end 10 of the endoscope insertion part includes a distal end member 13.例文帳に追加

内視鏡挿入部の先端部１０に先端部材１３を設ける。 - 特許庁

On the upper end of the bobbin winder spindle 72, a bobbin support end 72A is provided.例文帳に追加

糸巻き軸７２の上端にはボビン支持端７２Ａを設けている。 - 特許庁

Fitting cylindrical parts 54, 55 are formed on one end part and the other end part of the cover 5.例文帳に追加

カバー５の一端部と他端部とには、嵌合筒部５４，５５を形成する。 - 特許庁