「the reason that」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The reason is that even in the countryside, land is not cheap. 例文帳に追加

それは田舎でも土地は安くない - Weblio Email例文集

I have every reason to think that he is the writer of the article. 例文帳に追加

どうもあの人が投書したように思われる - 斎藤和英大辞典

It stands to reason that the vanquished power should bear the war-expenses. 例文帳に追加

戦敗国が軍費を負担するのは理に当たっている - 斎藤和英大辞典

It stands to reason that the vanquished party should pay the expenses. 例文帳に追加

負けた者が入費を持つのは理の当然だ - 斎藤和英大辞典

That's the reason why I couldn't attend the meeting.例文帳に追加

そういうわけで私は会合に出席できませんでした。 - Tatoeba例文

That's the reason why I couldn't attend the meeting. 例文帳に追加

そういうわけで私は会合に出席できませんでした。 - Tanaka Corpus

The reason for his resignation was reported that it was because his close relatives were involved in the war. 例文帳に追加

理由は近親者が乱に関係したためらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is for this reason that the position of the Kawagoe clan in Musashi Province was restored. 例文帳に追加

ここに河越氏の武蔵での地位が復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason for his appointment of this position was that he was the uncle of Emperor Reigen. 例文帳に追加

霊元天皇の伯父にあたるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason, the members of the village council were often selected without an election. 例文帳に追加

そのため、無投票当選が非常に多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is the reason why Huang is called "the Chinese Rousseau." 例文帳に追加

そのため黄は「中国のルソー」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason for failure was that direct petitions were always made by the peasants. 例文帳に追加

それは、百姓による強訴が常に起こったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That the certificate has lapsed and the reason for this例文帳に追加

(13) 証明書が失効したこと及びその理由 - 特許庁

Is that the major reason behind the Mars - Explorer?例文帳に追加

これが、火星探索の背後にある主要な理由でしょうか？ - 厚生労働省

For that reason, it may not be worn as formal or full dress (the reason for excluding Edo-komon is mentioned later). 例文帳に追加

そのため礼装、正装としての着用は出来ない（江戸小紋を除く、理由は後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's the reason why I took this long vacation.例文帳に追加

それが私がこの長い休暇を取った理由です。 - Weblio Email例文集

The reason is because that ocean was very beautiful. 例文帳に追加

なぜなら、その海はとても美しかったからです。 - Weblio Email例文集

He's the reason that I'm alive. 例文帳に追加

私が生きておられるのは彼のおかげです。 - Weblio Email例文集

The reason is that I will be up until around 3 o'clock at night. 例文帳に追加

なぜならば、夜3時頃まで起きているからです。 - Weblio Email例文集

The reason is because that player is cool. 例文帳に追加

なぜなら、その選手はかっこいいからです。 - Weblio Email例文集

The reason is that I can only speak a little Japanese. 例文帳に追加

なぜなら私は英語が少ししか話せないからです。 - Weblio Email例文集

I wanted you to ask me the reason for that. 例文帳に追加

私にその理由を聞いて欲しかったです。 - Weblio Email例文集

I now understand the reason why that is delayed. 例文帳に追加

私はそれが遅れている理由が良く分かりました。 - Weblio Email例文集

The reason being that she woke up late. 例文帳に追加

なぜなら彼女は遅く起きたからです。 - Weblio Email例文集

That is the reason why I want to work at this job. 例文帳に追加

だから私はその仕事に就きたい。 - Weblio Email例文集

The reason that I love him is because he is honest. 例文帳に追加

私が彼を愛している理由は彼が正直だからです。 - Weblio Email例文集

That became the reason why he is in debt. 例文帳に追加

彼はそれがきっかけとなり、借金を抱えている。 - Weblio Email例文集

I thought that it became the reason why I want to save people. 例文帳に追加

それがきっかけになって私は人を助けたいと思った。 - Weblio Email例文集

The reason that I will go to Britain is to study English. 例文帳に追加

私がイギリスに行く理由は英語を習うためです。 - Weblio Email例文集

What was the reason behind you enrolling that school? 例文帳に追加

あなたがそのスクールに入会したきっかけはなんですか。 - Weblio Email例文集

What's the reason for you starting that? 例文帳に追加

あなたがそれを始めた理由はなんですか。 - Weblio Email例文集

What was the reason behind your enrollment in that school? 例文帳に追加

あなたのそのスクールへの入会のきっかけはなんですか。 - Weblio Email例文集

I thought that it became the reason why I want to save people. 例文帳に追加

それがきっかけになって人を助けたいと思った。 - Weblio Email例文集

I understood the reason why that boat was late. 例文帳に追加

その船の出港が遅れた理由を理解した。 - Weblio Email例文集

The reason is that I like to run long distances. 例文帳に追加

だから長い距離を走るのが好きです。 - Weblio Email例文集

There is no doubt some kind of reason that he quit the job. 例文帳に追加

彼が仕事を辞めたのには何か理由があるに違いない。 - Weblio Email例文集

What was the reason you knew that? 例文帳に追加

あなたがそれを知ったきっかけは何ですか。 - Weblio Email例文集

That is the reason why it is going well. 例文帳に追加

それが上手くいっている理由はこれです。 - Weblio Email例文集

What is the reason why that is going well? 例文帳に追加

それが上手くいっている理由はなんですか。 - Weblio Email例文集

What is the reason for you making that account? 例文帳に追加

あなたがその口座を作る理由は何ですか？ - Weblio Email例文集

Apparently the reason that it won't go well is you. 例文帳に追加

それが上手くいかない原因は、あなたにあるようです。 - Weblio Email例文集

The only reason that I can study is because of my parents. 例文帳に追加

私が勉強できるのは両親のおかげに他ならない。 - Weblio Email例文集

The reason that I came to like English was my mother's word. 例文帳に追加

私が英語を好きになったきっかけは、母の一言でした。 - Weblio Email例文集

What is the reason that you want to go to this country? 例文帳に追加

あなたがその国に行きたい理由は何ですか。 - Weblio Email例文集

The reason they hate that job is because their hands get dirty.例文帳に追加

彼らがその仕事が嫌いな理由は、手が汚れるからです。 - Weblio Email例文集