| 意味 | 例文 |
them--aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42939件
half-split chopsticks with a toothpick inserted between them 例文帳に追加
子持箸 - 斎藤和英大辞典
By the way, a meal for them for 24 hours例文帳に追加
24時間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wrote a letter to both of them例文帳に追加
書きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to press clothes by placing them under a mattress and sleeping on them 例文帳に追加
衣類などを寝押しする - EDR日英対訳辞書
全くいないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hatsuyori (an event in which geisha pay a visit to their teachers to wish them a Happy New Year) 例文帳に追加
初寄り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How about a music program for them that actually teaches them例文帳に追加
音楽プログラムで 彼らに実際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give them a helping hand例文帳に追加
彼等に救いの手を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The system consists of nenkan (a right granted as a stipend to members of the Imperial family (including the emperor), consorts of the emperor, some Court nobles, and so forth to nominate a person for a certain government post conferred to them on the occasion of the annual installation of them as government officials) and nenshaku (a right granted as a stipend to a retired emperor, the mother of the Emperor Dowager, the Empress Dowager, the Empress, and so forth to nominate a person for a certain rank conferred to them on the occasion of the annual conferment of a rank to them). 例文帳に追加
年官と年爵からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
with a simultaneous movement lift them; 例文帳に追加
一斉に持ち上げる。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』
And a quarter of them died.例文帳に追加
4分の1が死にました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you shoot a particle at them and knock a hole in them例文帳に追加
粒子を打ち込んで、穴をあけたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's not like you could send them a text or shoot them an email例文帳に追加
SMSやメールを送ることもできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's not like you could send them a text or shoot them an email例文帳に追加
smsやメールを送ることもできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hikaru Genji invited them and had them give a performance. 例文帳に追加
光源氏は彼らを招き、演奏させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was at a loss which of them to select [which to choose from among them]. 例文帳に追加
これかあれかと選択に迷った. - 研究社 新和英中辞典
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The String Quartet” 邦題:『弦楽四重奏』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)