「there their」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There were shepherds keeping watch over their flock.例文帳に追加

羊飼いが羊の番をしていた。 - Tatoeba例文

There are many politicians who don't keep their promises.例文帳に追加

約束を守らない政治家は多い。 - Tatoeba例文

There have been demands for their resignation.例文帳に追加

彼らの退陣を求める声がある - Eゲイト英和辞典

Yes, their friends are also there.例文帳に追加

はい、彼らの友人もそこにいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is room for reconsidering their conclusions.例文帳に追加

彼らの結論は再考の余地がある。 - 英語論文検索例文集

There were shepherds keeping watch over their flock. 例文帳に追加

羊飼いが羊の番をしていた。 - Tanaka Corpus

There is an episode which denotes their relation. 例文帳に追加

それを表すエピソードがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no record of their departure or return. 例文帳に追加

出発、帰国の記事はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and there was an answering horror in their eyes. 例文帳に追加

目にも恐怖の色がうかがえた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

There's so much difference in their power that there's no comparison between them. 例文帳に追加

両者の力の差は大きくて, 同日の談ではない. - 研究社 新和英中辞典

There are allegedly their grave there. 例文帳に追加

この地には2人のものとされる墓もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was no [not much] hope of their recovery [hope of their getting well]. 例文帳に追加

彼らの回復の[彼らが回復する]見込みは全然[あまり]なかった. - 研究社 新英和中辞典

Men may differ in their pursuits, but there is no distinction in their doing their duty. 例文帳に追加

人々行うところ異なるといえども本文を尽すにおいて何ぞ分かたん - 斎藤和英大辞典

There were those who had rare and incredible evil in their hearts, and there were fools. 例文帳に追加

不可思議に希有（けう）に浅間しき心根、下根なるもあり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They can barely get there by on their own.例文帳に追加

彼らが自分でたどりつくことはほとんどない。 - Weblio Email例文集

It seems that there are also people who go to Hawaii for their honeymoon trip. 例文帳に追加

ハワイは新婚旅行で行く人もいるみたいですね。 - Weblio Email例文集

There are a lot of young people who shut themselves in their room. 例文帳に追加

日本には引きこもりの若者がたくさんいる。 - Weblio Email例文集

Between here and there, which one is their house? 例文帳に追加

こちらとあちらでは、どちらが彼らの家ですか。 - Weblio Email例文集

There are also cases in which their lawsuits are persistent. 例文帳に追加

彼らの訴えは執拗な場合もあります。 - Weblio Email例文集

There's no mistaking they put their very best into it. 例文帳に追加

彼らは最善をつくしたに違いない。 - Weblio Email例文集

I think there will be a delay in their reply. 例文帳に追加

彼らの返答は遅くなると思います。 - Weblio Email例文集

There are many people in their 50s and 60s with this illness. 例文帳に追加

この病気は50歳代と60歳代に多い。 - Weblio Email例文集

Apparently there are many people in their 50s and 60s who have this illness. 例文帳に追加

この病気は50歳代と60歳代に多いそうだ。 - Weblio Email例文集

It seems there are strict rules in their supply department. 例文帳に追加

彼らの調達部門には厳しいルールがあるようです。 - Weblio Email例文集

They asserted their own opinions there. 例文帳に追加

そこで、彼らは自分たちの意見を主張しました。 - Weblio Email例文集

There are a lot of lyrics that I can empathize with in their songs.例文帳に追加

彼らの歌には、共感できる歌詞が多くあります。 - Weblio Email例文集

There is nothing in their songs that touch the heart.例文帳に追加

彼らの曲には心を打つものが無い。 - Weblio Email例文集

There's a considerable gap in their ages. 例文帳に追加

二人の年齢にかなりの隔たりがある. - 研究社 新英和中辞典

Is there any prospect of their winning the game? 例文帳に追加

彼らが試合に勝つ見込みがあるだろうか. - 研究社 新英和中辞典

There was widespread resentment against their boss. 例文帳に追加

彼らの上司に対しては不満が広まっていた. - 研究社 新英和中辞典

There is a world of difference between their claims [arguments]. 例文帳に追加

両者の主張はかけ離れている. - 研究社 新和英中辞典

There's a subtle difference between their two explanations. 例文帳に追加

両者の説明は細かなところで違いがある. - 研究社 新和英中辞典

There were several candidates for the post, some of whom had no recommendation but their own. 例文帳に追加

そのポストには自薦他薦様々の候補者があった. - 研究社 新和英中辞典

Considering their methods [the MO], there seems to have been more than one robber. 例文帳に追加

この手口から見て犯人は一人ではないようだ. - 研究社 新和英中辞典

Though they are brothers, there's a ten years' difference in their ages. 例文帳に追加

兄弟といっても年が 10 歳も離れている. - 研究社 新和英中辞典

There is a great disparity in their ages. 例文帳に追加

2 人の年齢には大変な隔たりがある. - 研究社 新和英中辞典

Very few people ever bothered [went out of their way] to go there. 例文帳に追加

わざわざそんな所へ出かけてゆく人は少なかった. - 研究社 新和英中辞典

There is a wide difference between their claims. 例文帳に追加

双方の主張が全然かけ離れている - 斎藤和英大辞典

When there is a manoeuvre, the peasants have their fields laid waste by the troops. 例文帳に追加

演習で百姓が田畑を荒らされる - 斎藤和英大辞典

When there is talk of money, people prick up their ears. 例文帳に追加

金の話しをすると人が耳を立てる、耳を欹｛そばだて｝る - 斎藤和英大辞典

Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.例文帳に追加

最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。 - Tatoeba例文

I anticipate that there will be problems on their expedition.例文帳に追加

彼らの探検には問題の生じることが予想される。 - Tatoeba例文

There is no need to call in their assistance.例文帳に追加

彼らの助力を求める必要はない。 - Tatoeba例文

There is no telling how long their quarrel will last.例文帳に追加

彼らの喧嘩がいつまで続くのか分からない。 - Tatoeba例文

Their first fall there was a trial for them.例文帳に追加

彼らのそこでの最初の秋は彼らにとって試練であった。 - Tatoeba例文