「there their」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

There weren't many visitors spending their vacations on the island in April.例文帳に追加

4月の島にはバカンス客は多くなかった。 - Tatoeba例文

There are times where men must fight for their lives.例文帳に追加

男には命がけで戦わねばならない時がある。 - Tatoeba例文

Their hats were hanging there.例文帳に追加

彼らの帽子はそこにかかっていました。 - Tatoeba例文

there were lone gentlemen and gentlemen accompanied by their wives 例文帳に追加

独身の紳士や、妻を伴った紳士がいた - 日本語WordNet

there was no overlap between their proposals 例文帳に追加

彼らの提案には共通する部分がない - 日本語WordNet

Is there any evidence that will support their claim?例文帳に追加

彼らの主張を立証する根拠はありますか - Eゲイト英和辞典

There is not even any electricity or running water in their houses.例文帳に追加

彼らの家には電気も水道もない - Eゲイト英和辞典

There's not much hope that their team will win the match.例文帳に追加

彼らのチームが試合に勝つ見込みはあまりない - Eゲイト英和辞典

There is enough evidence against their opinion.例文帳に追加

彼らの意見に反する十分な証拠がある。 - 英語論文検索例文集

Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors. 例文帳に追加

最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。 - Tanaka Corpus

I anticipate that there will be problems on their expedition. 例文帳に追加

彼らの探検には問題の生じることが予想される。 - Tanaka Corpus

There is no need to call in their assistance. 例文帳に追加

彼らの助力を求める必要はない。 - Tanaka Corpus

There is no telling how long their quarrel will last. 例文帳に追加

彼らの喧嘩がいつまで続くのか分からない。 - Tanaka Corpus

Their first fall there was a trial for them. 例文帳に追加

彼らのそこでの最初の秋は彼らにとって試練であった。 - Tanaka Corpus

There is no telling how long their quarrel will last. 例文帳に追加

彼らのけんかはいつまで続くのかわからない。 - Tanaka Corpus

There can be no doubt about their marriage. 例文帳に追加

彼らが結婚したことは間違いないことだ。 - Tanaka Corpus

There was a subtle difference between their views. 例文帳に追加

二人の考えには微妙な違いがあった。 - Tanaka Corpus

All the players stood there with their arms folded. 例文帳に追加

全選手は腕を組んでそこに立っていた。 - Tanaka Corpus

There are two kinds of expressions, depending on their result: absolute expressions, which resolve to a constant (that is, they do 例文帳に追加

結果に依存した 2 つの式がある: - JM

There are many cultivated varieties and their fruits are edible. 例文帳に追加

様々な栽培品種があり、食用として利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are other legends concerning this event, but their veracity is uncertain. 例文帳に追加

他にもいくつかのいわれがあるが、どれも定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To their surprise, Taheiji and his wife live there. 例文帳に追加

何とそこには太平次夫婦の家であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also many other shrines with the title jingu in their names. 例文帳に追加

または○○神宮と名乗る神社のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory which states that they were murdered because their death was unnatural. 例文帳に追加

この不自然な死には暗殺説も根強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a rumor that Rikyu and Hideyoshi were in conflict about their different views of the tea ceremony. 例文帳に追加

秀吉と茶道に対する考え方で対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a famous story of Ganpeki no haha, or mothers who were waiting for their sons to come back from war. 例文帳に追加

その頃の岸壁の母は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another theory which looks into both of their personalities. 例文帳に追加

両者の性格に原因を求める説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reign of the Okabe clan was short, and there were no notable achievements during their tenure. 例文帳に追加

岡部氏は短期間のため、見るべき治績はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were also people who lost their family members or friends to cancer. 例文帳に追加

家族や友人をがんで亡くした人たちもいました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tens of thousands of Japanese and American soldiers lost their lives there. 例文帳に追加

何万人もの日米の兵士たちがそこで命を落とした。 - 浜島書店 Catch a Wave

There is a great expectation in their successful global development from now on.例文帳に追加

今後の世界展開に大きな期待が寄せられる。 - 経済産業省

There also were a number of males who chose their clothes based on the "comfortable" quality. 例文帳に追加

「快適さ」で選ぶ人も複数見られた。 - 経済産業省

and beneath the earth at their feet there sleeps--RUBENS. 例文帳に追加

そして、その聖地の地下には、ルーベンスが眠っていたのです。 - Ouida『フランダースの犬』

There was a month's rent overdue for their little home, 例文帳に追加

ひと月の家賃を滞納していました。 - Ouida『フランダースの犬』

But these men down there, they couldn't keep their word 例文帳に追加

でもあそこにいるあいつらは、約束をまもれねぇんですよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

There was a movement of men turning and then a sudden stillness, as of their stiffening, 例文帳に追加

皆は向きを変え、息をのんだ。 - G.K. Chesterton『少年の心』

He departed there, and went into their synagogue. 例文帳に追加

彼はそこを去って，彼らの会堂に入った。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:9』

In the old days there were young women who would go so far as to sell their bodies in order to help their parents out of financial distress. 例文帳に追加

昔は身売りをしてまで親の困窮を救おうとした娘がいた. - 研究社 新和英中辞典

When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.例文帳に追加

子供が親から遠く離れていたら、彼らの安全や幸福に関して親がしてやれることはない。 - Tatoeba例文

When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare. 例文帳に追加

子供が親から遠く離れていたら、彼らの安全や幸福に関して親がしてやれることはない。 - Tanaka Corpus

In the Korean peninsula, there exists a 12-stringed instrument called "kayagumu," and people play it with their fingertips while placing the front part on their knee. 例文帳に追加

朝鮮には伽耶琴（カヤグム）と呼ばれる12弦の箏があり、前部を膝に乗せ指頭で弾奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that because there are gods of Shinto in the dohyo, sumo wrestlers clap their hands in prayer before their bouts. 例文帳に追加

土俵は、力士が入場の際柏手をうつなど神(神道)がいる場所とされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also portraits of Nagamasu and his wife, their granddaughter (a daughter of their 2nd son, Yorinaga), and his older brother Nobukane ODA. 例文帳に追加

また、長益夫妻、孫娘（次男頼長の娘）、兄織田信包らの肖像画も伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the contents of their statement are not known, there is a strong possibility that they made a statement about official investiture of their nephew, Norihito, to Crown Prince. 例文帳に追加

その内容は定かでないが、甥である憲仁の立太子を公言した可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, there were measures to divide their territories to succeed ("bunpo"), and to confiscate their territories ("kaieki"). 例文帳に追加

また所領を分割相続することを分封、所領を没収されることを改易という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス