| 例文 |
they doesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 370件
anyone who does not belong in the environment in which they are found 例文帳に追加
その環境に属さない人 - 日本語WordNet
You never know why anyone does what they do. okay?例文帳に追加
人のする事なんて分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What anyone does when they need help.例文帳に追加
彼らが手助けを必要とする時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are they worth? does that matter?例文帳に追加
どれくらい価値があるか 分かってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fuck spiro. they don't give a shit about spiro, nobody does.例文帳に追加
クソスピロ 彼らはスピロには興味ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What difference does it make if they talk like jerry seinfeld?例文帳に追加
ジェリー・サインフェルドっぽくって 何が悪いの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My men are hidden. how does the fbi know where they are?例文帳に追加
部下は皆 身を潜めてる それが何故fbiに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My men are hidden. how does the fbi know where they are?例文帳に追加
部下は皆 身を潜めてる それが何故FBIに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They do pretty much everything anybody else in society does.例文帳に追加
社会で人々がすることは 何でもします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, does anyone have anything that they would like to share?例文帳に追加
誰か共有したい 情報はありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What does that mean they call the spirits to get possessed?例文帳に追加
どういう意味 "取り憑かれた霊を呼び出す"? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does that mean that they took all my information?例文帳に追加
俺の情報まで 全部 持ってかれたってことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What does anyone mean when they talk about real security?例文帳に追加
本当のセキュリティとは何を意味するのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When they're fertilized, they do what any other animal egg does:例文帳に追加
受精すると 他の動物の卵と同じように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They do get along well, but it doesn't seem that serious, does it?例文帳に追加
仲はいいけど それほどでもないんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This does not mean that they are black, 例文帳に追加
妖精たちの色が黒というわけではありません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
It does not inspire them to dream about all that they could be.例文帳に追加
全ての夢を持ち続けなさいとは 勧めていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, does anybody have anything they want to share?例文帳に追加
さて、誰は は何も持っては は、彼らは共有したいんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does our mr. mahone know where exactly in panama they are? not yet.例文帳に追加
マホーン刑事は、パナマのどこにいるのか 分かっている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BUGS It normally does not make sense to merge binary files as if they were text, but merge tries to do it anyway. 例文帳に追加
しかし、mergeは何がなんでも行おうとします。 - JM
When they contribute to combustion of other substances more than air does, they are categorized as "combustion-supporting/oxidizing gases."例文帳に追加
空気以上に他物質の燃焼に寄与する場合は「支燃性／酸化性ガス」に該当する。 - 経済産業省
They usually attack the opponent from the front, but it does not mean they always have to do this. 例文帳に追加
普通は正面からぶつかり合うものであるが、必ずしもそうしなくても良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Does FreeBSD support Jaz, EZ and other removable drives? They work. 例文帳に追加
2.6.では、JAZ や EZ、 それからその他のリムーバブルドライブはサポートしていますか? - FreeBSD
Does your church group know that you talk like this? they probably don't like it.例文帳に追加
あんたの教会の人たちには その話し方はNGじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the question is why, as they grow older, does that change?例文帳に追加
謎は成長とともに なぜ変わってしまうのか ということね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He does not allow his children to read novels, lest they should corrupt their morals. 例文帳に追加
彼は風儀を害するとて子どもに小説を読ませない - 斎藤和英大辞典
What does it matter how they bring up their own children? 例文帳に追加
彼らが自分の子をどう育てようとどうでもいいじゃないか。 - Tanaka Corpus
What does it matter how they bring up their own children?例文帳に追加
彼らが自分の子をどう育てようとどうでもいいじゃないか。 - Tatoeba例文
Does that mean they see no problem with the death of the first patient?例文帳に追加
前の患者が死亡した件は もう問題なしってことですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if seti does hear something, can we figure out what they said?例文帳に追加
仮にsetiが何か傍受したら 私たちに解読できるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if seti does hear something, can we figure out what they said?例文帳に追加
仮にSETIが何か傍受したら 私たちに解読できるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When they are identical to each other, the apparatus 10 does not register them to the database 110.例文帳に追加
これらが同一である場合はデータベース１１０に登録しない。 - 特許庁
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ） プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
