「third」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The head arm 54 is connected with the third link 53 outside a section between a pair of couplings between the third link 53 and the first and second links 51, 52.例文帳に追加

第３のリンク５３における第１および第２のリンク５１，５２との一対の連結部間の外側で第３のリンク５３にヘッドアーム５４が接続されている。 - 特許庁

The third anode terminal 5c is arranged on one side connecting the opposing two sides, and the third cathode terminal 7c is arranged on the other one side.例文帳に追加

第３の陽極端子５ｃが、対向する２辺を連接する一方の１辺に配置され、第３の陰極端子７ｃが、他方の１辺に配置される。 - 特許庁

When the third license transfer code is input, the multifunction machine 1,002 updates its own license information on the basis of the third license transfer code.例文帳に追加

複合機１００２は、その第３のライセンス転送コードが入力されると、その第３のライセンス転送コードに基づき、自身のライセンス情報を更新する。 - 特許庁

A read-out part 1025 reads the bit string in sequence according to the third index.例文帳に追加

読出部１０２５は、第３インデックスに従った順序でビット列を読み出す。 - 特許庁

A storage tray 3 is provided with first through third storage parts 4a-4c, and cup holders 5 and 6 are stored in the second and third storage parts 4b and 4c, respectively.例文帳に追加

収容トレイ３は、第１〜第３収容部４ａ〜４ｃを備え、第２収容部４ｂ及び第３収容部４ｃにはカップホルダ５，６が収容されている。 - 特許庁

The third component, alternatively, can take the role of a drug.例文帳に追加

第三の成分を薬剤代わりに用いて同様の効果を得ることができる。 - 特許庁

The third gear train 16 is equipped with a first gear 301 capable of meshing with the planet gear P, and a first to third gear 301, 302, 303, etc.例文帳に追加

第３歯車列１６は、遊星歯車Ｐに噛合可能な第１歯車３０１と、第１乃至第３歯車３０１、３０２，３０３などを備えている。 - 特許庁

For example, the result of collection of game progress control information on a corresponding player is displayed in one-third of the game screen, and a game screen is contracted and displayed in remaining two-third of the game screen.例文帳に追加

例えば、ゲーム画面の（１／３）に該当プレイヤのゲーム進行制御情報集計結果を表示し、ゲーム画面を残り（２／３）に縮小表示する。 - 特許庁

Consequently, the user ID is kept to a third person on a communication network.例文帳に追加

このため、ユーザＩＤが通信網中で第３者に対して秘匿される。 - 特許庁

In the water supply mode, the microcomputer 31 controls to display the indication of 'water supplying' by using the display parts of a second figure (second order) and a third figure (third order).例文帳に追加

水張りモードになると、マイコン３１は２桁目（十の位）と３桁目（百の位）の表示部を用いて「水張り中」の旨の表示をするように制御する。 - 特許庁

The heads of the third rank are dealt with as not applied to the printer.例文帳に追加

第３ランクのヘッドは、当該プリンタに適用しないものとして処分する。 - 特許庁

Also, one of the second and third masks 102, 103 selects or specifies a maximum projection area, and the other of the second and third masks 102, 103 selects the shape of the electron beam.例文帳に追加

また、第２マスクまたは第３マスクの一方が最大照射面積を選択または規定し、他方が電子線の形状を選択するようにしている。 - 特許庁

Third semiconductor areas SR1 are arranged in the second areas CG2.例文帳に追加

第３半導体領域ＳＲ１は、第２領域ＣＧ２に配置されている。 - 特許庁

Then, the first, the second and the third EL elements 12, 13, 14 are to be driven by each different first, second and third power source device G1, G2, G3.例文帳に追加

そして、第１、第２及び第３ＥＬ素子１２，１３，１４を、それぞれ異なる第１、第２、第３電源装置Ｇ１，Ｇ２，Ｇ３によって駆動するようにした。 - 特許庁

The third wiring materials 20c extend linearly along an array direction.例文帳に追加

第３配線材２０ｃは、配列方向に沿って一直線状に延びる。 - 特許庁

Each piece part is wound up to form first or third accumulation parts 61, 62, 63.例文帳に追加

各片部を巻回し、第１ないし第３の集積部61，62，63を形成する。 - 特許庁

In the high-frequency circuit part, the third layer L3 is formed to expose and a strip conductor of a microstrip line is arranged in the third layer L3.例文帳に追加

高周波回路部においては第３層Ｌ３を露出するように形成し、この第３層Ｌ３にマイクロストリップ線路のストリップ導体を配置する。 - 特許庁

In the similar state, the third pressing unit 153 is disposed at the position for pressing the upper surface of the third detected part 115 in the cassette 1 downward.例文帳に追加

同様な状態において、第３押圧体１５３は、カセット１における第３被検出部１１５の上面を下向きに押圧できる位置に配置されている。 - 特許庁

The third illuminator 73 is arranged almost in parallel to the third fold 33, and the fourth illuminator 74 almost in parallel to the fourth fold 34.例文帳に追加

第三照明７３を第三折り目３３に対して略平行に配置し、第四照明７４を第四折り目３４に対して略平行に配置する。 - 特許庁

The third and fourth outer segments are respectively extended from the first and second segments so as to support the anchors extended from the third and fourth segments.例文帳に追加

外側第３および第４セグメントはそれぞれ第１および第２セグメントから延長し、第３および第４セグメントから延びているアンカーを支持する。 - 特許庁

The second reference light L2r has a third wavelength different from the second wavelength.例文帳に追加

第２参照光Ｌ２ｒは、第２波長とは異なる第３波長である。 - 特許庁

In a third way, another bypass channel is provided for separating refrigerator oil in the refrigerant.例文帳に追加

あるいは、他のバイパス路を設けて冷媒中の冷凍機油を分離する。 - 特許庁

Alternatively, the third and second plates can be fixed rigidly to each other with only the first plate pivoting to at least partially face the third plate.例文帳に追加

あるいは、第１プレートのみが少なくとも部分的に第３プレートに向き合うように旋回し、第３および第２プレートは互いに固く固定することもできる。 - 特許庁

The home delivery system includes first to third terminal devices 2 to 4 and a server computer 1.例文帳に追加

第１〜第３の端末装置２〜４と、サーバコンピュータ１とを備えている。 - 特許庁

The third cartridge 122 can hold at least one ink selected from inks of a first color, a second color, a third color and a fourth color.例文帳に追加

第３のカートリッジ１２２は、第１のカラー、第２のカラー、第３のカラー、および第４のカラーのインクのうちの少なくとも１つを保持することができる。 - 特許庁

A third pulse signal having the detected cycle is generated, and a synchronous zero crossing signal is generated by synchronizing the first pulse signal and the third pulse signal.例文帳に追加

検出された周期を有する第三パルス信号を発生させ、第一パルス信号と第三パルス信号を同期させる事で、同期ゼロクロス信号を生成する。 - 特許庁

February 5: He was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank), retaining positions of Gonchunagon and Uemonnokami. 例文帳に追加

1月7日（2月5日）：正三位に昇叙し、権中納言・右衛門督如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1508: He was promoted to the Jusanmi (Junior Third Rank) and was appointed Gon dainagon (provisional major counselor). 例文帳に追加

1508年（永正5年）7月1日　従三位に昇叙し、権大納言に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 27, promoted to Jusanmi (Junior Third Rank), retaining his position as Ukone no chujo and Governor (Kokushi) of Bingo Province. 例文帳に追加

2月27日、従三位に昇叙し、右近衛中将・備後権守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 8, 1308, he was promoted to Jusammi (Junior Third Rank) with his status as Danjo-Daihitsu remaining unchanged. 例文帳に追加

1308年（延慶(日本)元）11月8日、従三位に昇叙し、弾正大弼如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1006 as a 15 year old, he was awarded the official rank of Jusani (Junior Third Rank), entering the ranks of the nobility. 例文帳に追加

寛弘3年（1006年）、15歳にして従三位に叙せられ公卿に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 5, 1414, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and retained his position as Sakone no chujo. 例文帳に追加

1414年（応永21）、1月5日、正三位に昇叙し、左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 18, 1323: Promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and retained the posts of Sangi and Sahyoe no Kami 例文帳に追加

1323年（元亨3）1月5日、従三位に昇叙し、参議・左兵衛督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 14, 874, promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and also assumed the position of Dazai Gon no Sochi. 例文帳に追加

873年（貞観15）12月18日、従三位に昇叙し、大宰権帥を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 9, 1153, he rose to Shosanmi (Senior Third Rank) and retained his position as Sakonoe no chujo. 例文帳に追加

1153年（仁平3）1月7日、正三位に昇叙し、左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1001: He gained the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and became the Betto (Secretary in the office of the emperor) of Imperial Prince Atsuyasu family and Sangi (Royal Adviser). 例文帳に追加

長保3年（1001年）　従三位、敦康親王家別当、参議 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Nobember 8, 981, refused the promotion to Jusanmi (Junior Third Rank) (his son Yorifusa was conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)). 例文帳に追加

天元4年（981年）10月4日　従三位を辞退（子の頼房が従五位下に） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 11, 1011: He underwent Shojo to Shosanmi rank (Senior Third Rank) and stayed as Sakone no chujo. 例文帳に追加

1011年（寛弘8）8月11日、正三位に昇叙し、左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 8: Given the rank of Jusanmi (Junior Third Rank)(Ceremony for the age of fifty of the Cloistered Emperor Toba. Assumed the position of an attendant to Bifukumonin.) 例文帳に追加

3月8日従三位（鳥羽法皇50歳の賀。美福門院別当） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 17: Jusanmi (Junior Third Rank) (Memorial service for the pagoda of Hokongo-in Temple, the retired Emperor Toba received Gokyu) 例文帳に追加

10月15日従三位（法金剛院御塔の供養、鳥羽上皇御給）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is believed to have been the second son of FUJIWARA no Kanemichi, the then Daijo Daijin (Chancellor of State), although he might have been the third or fourth son. 例文帳に追加

太政大臣藤原兼通の次男（三男、四男とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born the third son of Kocho OTANI (Sennyo), the 24th Hoshu (head priest). 例文帳に追加

第24代法主（のちに門首）・大谷光暢（闡如）の三男として誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1164, he submit a letter to ask for the promotion of his son Muneie to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank.) 例文帳に追加

長寛2年（1164年）息子宗家の正三位を申請し上表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 11, 1162, Muneko did judai (an imperial consort's bridal entry into Court), and she received the investiture of Jusanmi (Junior Third Rank) on the same day. 例文帳に追加

応保元年（1161年）12月17日入内し、同日従三位に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This third Juro dayu under the aegis of the Ochi clan was called Ochi dayu. 例文帳に追加

この三代目十郎大夫は越智氏の庇護を受け、越智大夫と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス