thirdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40227件
In 1974, the Third Order of Merit with the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加
1974年、勲三等瑞宝章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a seasonal festival held on the third day to the lunar month 例文帳に追加
陰暦3月3日に祝う節句 - EDR日英対訳辞書
He was the third son (out of wedlock) of MINAMOTO no Yoritomo. 例文帳に追加
源頼朝の三男(庶子)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tosho-ji Temple: Third rank (temple subsequently abandoned) 例文帳に追加
東勝寺-第三位(→後に廃寺) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third-group guide poles 70 and 71 guide the third-group frame unit 315 in the optical axis direction of the third lens group G3.例文帳に追加
3群ガイドポール70,71は、3群枠ユニット315を第3レンズ群G3の光軸方向に案内する。 - 特許庁
The third wheel & pinion 7 includes the third pinion 71, and the lower tenon 72 provided in a lower position of the third wheel & pinion 7.例文帳に追加
三番車7は、三番カナ71と、三番車7の下部位置に設けられる下ホゾ72とを備える。 - 特許庁
The auxiliary master rope part 20 includes a third hook 24c, a third master rope 28c, and a third extension adjustor 30c.例文帳に追加
補助親綱部20は、第三フック24c、第三親綱28c、第三伸縮調節器30cを備えている。 - 特許庁
A third carrier C3 is connected with the first output shaft Out1, MG2 is connected with a third sun gear S3, and a third ring gear R3 is fixed.例文帳に追加
第3キャリアC3は第1出力軸Out1に結合し、第3サンギヤS3にMG2を結合し、第3リングギヤR3を固定する。 - 特許庁
A third detection value is determined based on a third plurality of samples.例文帳に追加
第3の検出値は、第3の複数のサンプルに基づいて決定される。 - 特許庁
The second gear section 52 includes a second gear, a third shaft 52B, and a third pinion.例文帳に追加
第2ギヤ部52はセカンドギヤとサードシャフト52Bとサードピニオンとを備えている。 - 特許庁
Afterwards, he advanced to the post of Jusanmi (Junior Third Rank) Sangi (Royal Advisors). 例文帳に追加
のち従三位参議に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 981, he was appointed to the Jusanmi rank (Junior Third Rank). 例文帳に追加
天元(日本)4年(981年)従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 24, 992, Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加
正暦3年(992年)3月14日 正三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was given Shosanmi (Senior Third Rank) in November of 1202. 例文帳に追加
同2年(1202年)閏10月、正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He rose to Senior Third Rank and served as the Dainagon (Chief Councilor of State). 例文帳に追加
官位は正三位大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 16, 1007, he was granted Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加
寛弘4年(1007年)従三位(1月20日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tadayo FUKUO is his third son (soccer player). 例文帳に追加
三男が福王忠世(サッカー選手)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the eldest son of Kikugoro ONOE the Third. 例文帳に追加
-3代目尾上菊五郎の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was an adopted son of Utaemon NAKAMURA the Third. 例文帳に追加
-中村歌右衛門(3代目)の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


