「this by」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, mod (i, 4) is the remainder obtained by dividing (i) by 4.例文帳に追加

なお、mod（ｉ，４）はｉを４で割ったときの余りである。 - 特許庁

This method is particularly characterized by performing the operation by use of the cellular phone.例文帳に追加

特に携帯電話機で操作する事を特徴とする。 - 特許庁

This fact cannot be explained well enough by the results of this survey.例文帳に追加

その調査結果では、この事実を十分には説明できない。 - Weblio Email例文集

If things continue to go like this, it is unlikely to be completed by the end of this year. 例文帳に追加

この調子では年内の完成は難しいものと思われます。 - Weblio Email例文集

The nearest station and this building are connected by this skywalk. 例文帳に追加

最寄り駅とこの建物はこのスカイウォークで連絡しています。 - Weblio英語基本例文集

By this method you can get [This method gives] a good value for the distance to Venus. 例文帳に追加

この方法によれば金星までの距離のかなり正確な値が得られる. - 研究社 新和英中辞典

The interest of this kind of reader is well served by this book. 例文帳に追加

本書はこのような読者の関心に充分応えるものである. - 研究社 新和英中辞典

You are to finish this work by the end of this month.例文帳に追加

今月末までに、あなたはこの仕事を終えなければならない。 - Tatoeba例文

This is by far the best seafood restaurant in this area.例文帳に追加

ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。 - Tatoeba例文

The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.例文帳に追加

この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。 - Tatoeba例文

This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.例文帳に追加

人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。 - Tatoeba例文

You are to finish this work by the end of this month. 例文帳に追加

今月末までに、あなたはこの仕事を終えなければならない。 - Tanaka Corpus

This is by far the best seafood restaurant in this area. 例文帳に追加

ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。 - Tanaka Corpus

This document describes the language accepted by this processor. 例文帳に追加

本ドキュメントでは、このプロセッサが受理する言語について説明します。 - JM

By default, this signal terminates a process, but a process can catch this signal instead, in which case the relevant system call (e. 例文帳に追加

デフォルトでは、このシグナルはプロセスを終了する。 - JM

This is possible by creating this document in the standard RDF Site Summary (RSS) format. 例文帳に追加

これを実現するために、標準的な RDF Site Summary (RSS) フォーマットを使用します。 - PEAR

This is the state management specification implemented by this module. Subsections例文帳に追加

このモジュールが実装しているHTTPの状態管理に関する規格です。 - Python

ForTestCase instances, this will always be 1, but this method is also implemented by the TestSuite class, which can return larger values.例文帳に追加

TestCaseインスタンスは常に1を返します。 TestSuiteクラスでは1以上を返します。 - Python

This specifies the desired screen resolution to use; fonts will be opened by requesting this resolution field in the XLFD names.例文帳に追加

XLFD 名の解像度フィールドにこの値を要求してフォントを開く。 - XFree86

This shows that the existence of "hi" (that) is regulated by "shi" (this). 例文帳に追加

これは「彼」の存在が「此」によって規定されていることを示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, this manju is often called Recruit manju by local residents. 例文帳に追加

そのため、地元では別名リクルート饅頭と呼ばれることもあるらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was used mainly at meals, and this is still sometimes used by the present Imperial family. 例文帳に追加

食事の際などに使ったもので、現代の皇室でも使うことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large force led by Emperor Kobun was defeated at this combat on this day. 例文帳に追加

この日の戦いで弘文天皇が指揮した大軍は敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The victory in this war had significant influence on long-term administration by this cabinet. 例文帳に追加

この内閣の長期政権化にはこの戦争での勝利の影響が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This extruding granulator is formed by fitting this die 1 thereto.例文帳に追加

このダイスが取り付けれられてなるローラー押出造粒機。 - 特許庁

At this time, this method is further effective by forming the lower end part of the nozzle into a recessed shape.例文帳に追加

その際、ノズル下端部が凹み状態にあるとより効果的である。 - 特許庁

At this time, this improper vehicle is picked up of its image by a camera 17.例文帳に追加

このとき、当該不正車両はカメラ１７により撮像される。 - 特許庁

By this constitution, this inkjet recording device having a high reliability is provided.例文帳に追加

この構成により、信頼性の高いインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

This problem is solved by providing this electric energy.例文帳に追加

この電気エネルギーを得ることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

And this decomposing material is regenerated by this method.例文帳に追加

また、第四発明は第一発明のオゾン分解材の再生方法に関する。 - 特許庁

You need to register with Nabble to use this forum service.In addition, messages posted via the forum will be moderated by us unless you sign up to the list of non-subscribers allowed to post.To save your messages being moderated, and to save the moderators work, please contact the list owner and request this. Note : This service is supplied by the Free Hosted Public Forums service by Nabble.例文帳に追加

IDE の開発に深く関わっている場合は、その他のリスト (構築リスト、バグ、CVS) も役立つことがあります。 - NetBeans

This ribozyme was obtained by designing a plurality of ribozymes which have the same ribozyme sequence which initiates the transcription by a tRNAval promotor which is a pol III promotor, examining parameters which determine the in vivo activity of a ribozyme, followed by selecting the ribozyme sequence considering its in vitro stability and posttranscriptional activity.例文帳に追加

塩基配列(I): 5'-ACCGUUGGUUUCCGUAGUGUAGUGGUUAUCACGUUCGCCUAACACGCGAAAGGUCCCCGGUUCGAAACCGGGCACUACAAACACAACACUGAUGAGGACCGAAAGGUCCGAAACGGGCACGUCGGAAACGGUUUUU-3' 塩基配列(II): 5'-ACCGUUGGUUUCCGUAGUGUAGUGGUUAUCACGUUCGCCUAACACGCGAAAGGUCCCCGGUUCGAAACCGGGCACUACAAACCAACACACAACACUGAUGAGGACCGAAAGGUCCGAAACGGGCACGUCGGAAACGGUUUUU-3' - 特許庁

To make this work, /dev/mouse should be linked to /dev/sysmouse (see sysmouse(4) ) by adding the following line to /etc/devfs.conf (see devfs.conf(5) ):This link can be created by restarting devfs(5) with the following command (as root): 例文帳に追加

この場合は、/dev/mouse を /dev/sysmouse(sysmouse(4) 参照)にリンクしてください。 - FreeBSD

"Prescribed" means prescribed by this Act or by regulations made under this Act:例文帳に追加

「所定の」とは，本法により又はこれに基づいて制定された規則により定められていることをいう。 - 特許庁

In this case, this structure can be formed by turning by elongating a material constituting the major sides.例文帳に追加

なお、この構造は、長辺を構成する材料を長くすることで、折り返して形成しても良い。 - 特許庁

Focusing is performed on an object (10) by optical equipment by this method and this device.例文帳に追加

本発明は、光学機器を対象物（１０）にフォーカシングするための方法および装置に関する。 - 特許庁

This heating structure this heat radiation structure, this electric examination method and this apparatus are obtained by using the heat transfer sheet.例文帳に追加

本発明の加熱構造、放熱構造、電気的検査方法、装置は前記伝熱性シートを用いたものである。 - 特許庁

This device, this program and this method assure a temporal period in which use of a resource by the partition is not forcibly excluded by a hypervisor.例文帳に追加

装置、プログラム、および方法が、パーティションによるリソースの使用がハイパーバイザによって強制排除されない時間期間を保証する。 - 特許庁

This program has been brought to you by Company A. 例文帳に追加

この番組はA社の提供でお送りいたしました。 - Weblioビジネス英語例文

This novel has been translated by two different people. 例文帳に追加

この小説は異なる二人の人に訳される。 - Weblio Email例文集

I'm deeply honored by this crazy thing. 例文帳に追加

私はこのおかしなものに深く敬服します。 - Weblio Email例文集

Please send this data to me by email.例文帳に追加

このデータを私にメールで送ってください。 - Weblio Email例文集

This is mimicked by the injection of appropriate hormones.例文帳に追加

これは適切なホルモンの注入によって模倣される。 - Weblio Email例文集

In this study, I consider A as C by using B as reference.例文帳に追加

本研究では、Bを参考にしてAをCと考える。 - Weblio Email例文集

This letter was written by my father.例文帳に追加

この手紙は私の父によって書かれました。 - Weblio Email例文集