| 例文 |
this instanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 806件
For each instance of a post action, this code produces a title, body, and Permalink.例文帳に追加
このコードは、post アクションの各インスタンスで Title、Body、および Permalink を作成します。 - NetBeans
In this particular instance we were trying to assemble 30 items of inventory例文帳に追加
この事例では 我々は30個品物を 棚から集めて箱詰めし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In south asia, for instance, I could drive past this rice mill例文帳に追加
例えば 南アジアで 私がこの精米所を車で通り過ぎた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This instance of PyTypeObject represents the Python filetype. 例文帳に追加
この PyTypeObject のインスタンスは Python のファイル型を表現します。 このオブジェクトは types.FileType として - Python
This instance of PyTypeObject represents the Python method type.例文帳に追加
この PyTypeObject のインスタンスは Python のメソッドオブジェクト型を表現します。 このオブジェクトは、types.MethodType - Python
This can be used to append platform-specificcomponents to path, for instance. 例文帳に追加
pathにプラットフォーム別のサブディレクトリを追加する場合などに利用します。 - Python
This configuration is applicable to a display device using the EL panel, for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、ELパネルを用いた表示装置に適用できる。 - 特許庁
This invention can be applied to a notebook type personal computer, for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、ノート型パーソナルコンピュータに適用することができる。 - 特許庁
In this instance, the CPU performs a remeasurement process (step S111).例文帳に追加
そして、この場合には、CPUは、再測定処理を行う(ステップS111)。 - 特許庁
This technology can be applied to, for instance, a receiver of an RF signal.例文帳に追加
本発明は、例えば、RF信号の受信機に適用することができる。 - 特許庁
This lighting system 100 is mounted to, for instance, a ceiling 1 of a room.例文帳に追加
照明装置100は、例えば、部屋の天井1に取り付けられる。 - 特許庁
This invention can be applied to, for instance, a color gamut conversion device.例文帳に追加
本発明は、例えば、色域変換装置に適用することができる。 - 特許庁
This is controlled by having an instance of root associated with a principal. 例文帳に追加
これは、 principal に付いている rootというインスタンスに よって制御されています。 - FreeBSD
To find out the current working directory of process 20, for instance, you can do this: +4n 例文帳に追加
プロセス 20 の cwd を見つけるためには、たとえば次のようにすればよい。 - JM
This invention can be applied to a wavelet transformation apparatus for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、ウェーブレット変換装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention can be applied to an encoder or a decoder for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、エンコーダまたはデコーダに適用することができる。 - 特許庁
This class provides the following interface methods and instance variables: 例文帳に追加
このクラスは次のインターフェース・メソッドとインスタンス変数を提供しています。 - Python
This instance of PyTypeObject represents the Python tuple type; it is the same object as types.TupleType in the Python layer.例文帳に追加
この PyTypeObject のインスタンスは Python のタプル型を表現します; Python レイヤにおける types.TupleType - Python
This invention can be applied to tuners that receive satellite broadcasting, for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、衛星放送を受信するチューナに適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to a television receiver and a remote commander for instance.例文帳に追加
本発明は、例えばテレビジョン受信機及びリモートコマンダに適用できる。 - 特許庁
The FontGrid widget is an application-specific widget,and a subclass of the Simple widget in the Athena widget set. The effects and instance names of this widget's resources are given in the OPTIONS section.Capitalize the first letter of the resource instance name to get the corresponding class name.例文帳に追加
リソースのインスタンス名における最初の文字を大文字にしたものがクラス名である。 - XFree86
This device has an instance registration condition data file 10 in which alarms and operation patterns are previously registered and an instance registration candidate data file 9 in which instance data are automatically accumulated according to an instance registration condition from the instance registration condition data file 10.例文帳に追加
アラームや操作パターンが予め登録された事例登録条件データファイル10と、この事例登録条件データファイル10からの事例登録条件に従い、事例データが自動蓄積される事例登録候補データファイル9とを備えている。 - 特許庁
This invention can be applied to a music recording/reproducing apparatus for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、音楽記録再生装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention can be applied to a disk for 3D display for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、3D表示用のディスクに適用することができる。 - 特許庁
This constitution is applicable to a humanoid or pet type robot, for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、ヒューマノイドやペット型ロボットに適用することができる。 - 特許庁
In this instance, at least an organic acid is contained in the fermentation liquid.例文帳に追加
この場合において、発酵液には少なくとも有機酸が含まれている。 - 特許庁
This invention can be applied to, for instance, a device for demodulating an OFDM signal and the like.例文帳に追加
本発明は、例えば、OFDM信号を復調する装置等に適用できる。 - 特許庁
This method is applicable, for instance, to data reproducing devices.例文帳に追加
本発明は、例えば、データを再生する再生装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention is applicable when executing the frame interpolation of the image for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、画像のフレーム補間を行う場合に適用できる。 - 特許庁
This invention can be applied to an interactive robot apparatus for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、対話を行うロボット装置に適用することができる。 - 特許庁
An instance of this class gets populated and validated upon each request.例文帳に追加
このクラスのインスタンスは、各要求と同時に生成および検証されます。 - NetBeans
This invention is applicable to the vehicle operation supporting device for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、車両操作支援装置に適用することができる。 - 特許庁
An instance data memory 13 arranged in a space different from a normal data memory 12 is prepared in an instance field at this operation.例文帳に追加
この演算において、インスタンス領域を通常のデータメモリ12とは別空間にしたインスタンス用データメモリ13を用意する。 - 特許庁
If this method should be bound to an instance, self should be the instance and class should be the class of self, otherwise self should be NULL and class should be the class which provides the unbound method..例文帳に追加
このメソッドをインスタンスに束縛 (bind) したい場合、 self をインスタンス自体にして、class をself のクラスにしなければなりません。 - Python
This invention can be applied to a rear projection television for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、リアプロジェクションテレビジョン受像機などに適用することができる。 - 特許庁
This invention is applicable to the AV amplifier coping with the HDMI standard for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、HDMIの規格に対応したAVアンプに適用することができる。 - 特許庁
Remember this when you search for a particular port, for instance with whereis(1) . 例文帳に追加
whereis(1) などを使って特定の portを探す場合には、このことを思い出してください。 - FreeBSD
For instance, enforcing java-style com. blah.package package names can be done simply by this code: 例文帳に追加
例えば、Java のような com.blah.package 形式のパッケージ名を使用するには、このようにします。 - PEAR
This is where the action is; the type objectdetermines which (C) functions get called when, for instance, an attribute gets looked up on an object or it is multiplied by another object.例文帳に追加
重要な役割を果たしているのはこのタイプオブジェクトです。 - Python
In this instance, a CPU 101 makes no reference to a reel position detection signal 155a.例文帳に追加
このとき、CPU101はリール位置検出信号155aを参照しない。 - 特許庁
If this transcription is authentic, this is the first instance that the word 'Emperor' was used in diplomatic documents of Wakoku (Japan). 例文帳に追加
これが事実であれば倭国の外交文書上、はじめて天皇号を用いられたことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this method, a relationship chain can be established between an instance of a partner organization, an instance of a buyer organization, and at least one administrative user of the instance of the partner organization.例文帳に追加
本発明の方法において、パートナー組織のインスタンスと、バイヤー組織のインスタンスと、パートナー組織のインスタンスの少なくとも1人の管理ユーザとの間の関係チェーンを確立することができる。 - 特許庁
This action causes the current process instance to run until it encounters the next breakpoint or until the instance completes. 例文帳に追加
このアクションを選択すると、次のブレークポイントに到達するまで、またはインスタンスが完了するまで、現在のプロセスインスタンスが実行されます。 - NetBeans
Return the class object from which the method meth was created; if this was created from an instance, it will be the class of the instance.例文帳に追加
メソッドオブジェクト meth を生成したクラスオブジェクトを返します;インスタンスがメソッドオブジェクトを生成した場合、戻り値はインスタンスのクラスになります。 - Python
The insulating cover 14 of this type may be formed, for instance, of a synthetic resin.例文帳に追加
このような断熱カバー14は、例えば合成樹脂から形成することができる。 - 特許庁
This invention is applicable to the CMOS image sensor corresponding to a global shutter, for instance.例文帳に追加
本発明は、例えば、グローバルシャッタに対応したCMOSイメージセンサに適用できる。 - 特許庁
(ii) The indication of the judgment of first instance and a statement to the effect that an appeal is filed against this judgment 例文帳に追加
二 第一審判決の表示及びその判決に対して控訴をする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)