| 例文 |
three rowsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 199件
And each group lays the tori-fuda neatly in three rows on the tatami. 例文帳に追加
両チームはそれを3段に整列して並べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each driving circuit is connected with two rows or one row of the light emitting element rows formed with three rows in the Y direction.例文帳に追加
各駆動回路は、Y方向に3行形成された発光素子行の2行または1行と接続される。 - 特許庁
Two rows or three rows of small holes of are made along the kozane and Japanese lacquer is painted on the surface. 例文帳に追加
小札には縦に2列または3列の小穴が開けられ、表面には漆が塗られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The force of a tsunami is decreased by disposing breakwaters thrice (in three rows).例文帳に追加
3重(列)に配置する事により津波の威力を弱める。 - 特許庁
The nine numeric keys laid out in a matrix shape comprising three rows and three columns are used for moving direction display keys.例文帳に追加
3行3列のマトリクス状に配設した9個の数字キーを移動方向表示キーとする。 - 特許庁
A small pouch of tissues can be accommodated in three rows in the internal space.例文帳に追加
この内部空間にポケットティッシュを3列に収容することができる。 - 特許庁
The irradiation parts 9 are equipped with a plurality of LEDs (light emitting diodes) which have different wavelengths and are disposed in three rows lengthwise and in three rows crosswise.例文帳に追加
照射部9は、互いに波長が異なると共に、縦に3列、横に3列に配置された複数のLED(発光ダイオード)を備えている。 - 特許庁
Symbol picture image display windows 15 are arranged in a matrix shape with three rows and five columns.例文帳に追加
シンボル画像表示窓15を3行5列のマトリクス状に配置する。 - 特許庁
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers. 例文帳に追加
その車は3列のシートがあるので8人の客を運ぶことが出来る。 - Tanaka Corpus
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.例文帳に追加
その車は3列のシートがあるので8人の客を運ぶことが出来る。 - Tatoeba例文
Pillar members 53 are provided in three rows three by three in a form surrounding three sides of a vertical cross section (rectangle) in a laminating direction in the body 100 to be pressured.例文帳に追加
柱状部材53は、被加圧体100における積層方向に垂直な断面(矩形)の3辺を取り囲む形態で3本ずつ3列設けられる。 - 特許庁
The three tube rows 41 to 43 are connected in series to each other through capillary tubes 51 and 52.例文帳に追加
三つの管列(41〜43)は、キャピラリチューブ(51,52)を介して互いに直列接続される。 - 特許庁
The initial three characters of three music name are displayed in rows other than the row for displaying a current music name.例文帳に追加
再生可能曲名を表示している行以外では、各曲名の先頭の3文字を3曲分表示する。 - 特許庁
An array microphone 10 is constituted by arranging 9 microphones M0 to M8 in plane in three rows and three columns.例文帳に追加
9個のマイクロフォンM0〜M8を、同一平面内に3行3列に配置してアレイマイクロフォン10を構成する。 - 特許庁
The plurality of rows of three or more rows are communicated with each other by at least one continuous refrigerant passages 53, 54, 55, 56.例文帳に追加
3列以上の複数列は、少なくとも1本の連続した冷媒経路53、54、55、56によって互いに連通している。 - 特許庁
The rows of commodities to be stored on the inclined shelf 25 is switched to two and three.例文帳に追加
傾斜棚25に収納する商品の列数を2列と3列とに切り換える。 - 特許庁
To provide a seedling transplanter for transplanting seedlings on a plurality of rows of lines such as two or three rows per ridge.例文帳に追加
本発明は、畝に対して二条或は三条等複数の条列で苗を植え付ける苗移植機を提供することを課題とする。 - 特許庁
By joining the packaging body 1 in three rows with slits 5 formed, a three-row packaging body W is formed.例文帳に追加
この包装体1を、スリット5を形成して3列に接合することによって3列包装体Wを形成する。 - 特許庁
The rollers 4A, 4B, 4C are interposed in three rows between an inner ring 2 and an outer ring 3.例文帳に追加
内輪2と外輪3との間に、3列にころ4A,4B,4Cを介在させる。 - 特許庁
To group containers 4 disposed longitudinally in three or more rows by inserting a middle partition 6.例文帳に追加
前後3列以上の容器4の間に中仕切り6を挿入してグルーピングする。 - 特許庁
Even if the central commodity delivering mechanism 40 is located over both the rows in case of two rows, commodities can be surely delivered from each row, and the rows of commodities can be thus switched to two and three.例文帳に追加
2列のときに中央の商品払出機構40が両列に跨ってもそれら各列から商品を確実に払い出し、商品の列数を2列と3列とに切り換えできる。 - 特許庁
The second brush tooth rows 40 are arranged in groups of three rows having the same pitch as that of both of the first brush tooth rows 30 on the front and rear sides of the brush body and provided with long brush teeth 42 and short brush teeth 44 alternately arranged in rows.例文帳に追加
第2ブラシ歯列40は、ブラシ本体表裏の両第1ブラシ歯列30の列間にほぼ等ピッチで3列ずつ配設されており、長寸ブラシ歯42と短寸ブラシ歯44とを交互に列状に並べて備える。 - 特許庁
The motor rollers includes common motor rollers 3 for conveying the accumulated three rows of cables and inside motor rollers 2 for conveying only an inner phase C among the lower two phases of the accumulated three rows of cables.例文帳に追加
モータローラは、積み上げた三条のケーブルを搬送する共通モータローラ3と積み上げた三条のケーブルの下二相のうち内相Cのみを搬送する内側モータローラ2とを具える。 - 特許庁
The all lands of the three rows among the 19 rows are used as the lands 4 for ground pin connection and three ground patterns 6 are provided so as to couple the whole lands 4 of the three rows with each other and are formed so as to transverse the region 1 in the direction of the row of the arrangement of the lands of the form of roughly a matrix.例文帳に追加
19行の内の3行の全部のランドがグランドピン接続用ランド4とされ、3本のグランドパターン6が前記3行の全部のランド4を連結するようにして領域1を前記略行列状のランド配列の行方向に横断するように形成されている。 - 特許庁
The traversing and lifting type multistory parking apparatus has the pallets P11, P21 to P24, and P31 to P34 in one ground stage and three underground stages, and in three rows in a lifting direction.例文帳に追加
パレットP11,P21〜P24、P31〜34を、地上1段、地下3段、昇降方向に3列配置してある。 - 特許庁
Decorative symbols are displayed in a symbol display area having three rows and three columns in a display part 16a of the pachinko game machine.例文帳に追加
パチンコ遊技機における表示部16aには、3行3列の図柄表示領域にそれぞれ装飾図柄が表示される。 - 特許庁
This handy bingo machine whose prerequisite is handiness is formed into a rectangular column rotating three rows and three columns of bingo cards and withstands the repetitive use.例文帳に追加
ハンディを最要件としてビンゴカ−ドを3列3段の回転する角柱とし反復使用に耐えられる構造とした。 - 特許庁
At a display part 16a in a pachinko game machine, decorative patterns are respectively displayed in the pattern display area of three rows and three columns.例文帳に追加
パチンコ遊技機における表示部16aには、3行3列の図柄表示領域にそれぞれ装飾図柄が表示される。 - 特許庁
To manufacture a bus bar having at least three rows of tab terminals of a sheet of a conductive metal plate.例文帳に追加
少なくとも3列のタブ端子を有するバスバーを1枚の導電金属板から製造する。 - 特許庁
The LED rows preferably have three rows, among which one may be a blue LED row, one may be a red LED row and the other may be a green LED row.例文帳に追加
LED列は、好ましくは3列あり、一つが青色LED列であり、一つが赤色LED列であり、もう一つが緑色LED列であり得る。 - 特許庁
A large number of rows of holes H transferred in a plurality of times are arrayed in the main mask 21, and the rows are periodically (one row for every three row) transferred.例文帳に追加
主マスク21は、複数回に分けて転写される穴Hが多数配列して構成され、この列が周期的に(3列毎に1列)転写される。 - 特許庁
The substrate connection portion 12 has each ground contact arranged at the center row of the three rows and each signal contact (differential pair) is arranged adjoining other two rows.例文帳に追加
基板接続部12には、各グランドコンタクトが3列の中央の列に配置され、各信号コンタクト(差動信号ペア)が他の2列に隣り合って配置される。 - 特許庁
Beat signals are set to be three or more continuous adjusted-noted-adjusted sweep data rows, adjustment is performed so that amplitudes and phases of the adjusted sweep data rows are equal to those of the noted sweep data rows to obtain adjusted sweep data rows; and center values of data corresponding to the adjusted-noted-adjusted sweep data rows are set to be sweep data rows for output.例文帳に追加
ビート信号を連続する3以上の被調整・注目・被調整スイープデータ列とし、被調整スイープデータ列の振幅と位相を前記注目スイープデータ列の振幅と位相に等しくなるようにそれぞれ調整して調整済スイープデータ列を得、調整済・注目・調整済スイープデータ列の対応するデータの中央値を出力用スイープデータ列とする。 - 特許庁
When a pachinko ball enters in the start-up inlet, changing numeric patterns are displayed in three rows, horizontally on the pattern display unit, and when three rows of numeric patterns stop changing at the same value, a jackpot is announced.例文帳に追加
パチンコ球が始動口に入賞すると、図柄表示装置に数字図柄が横3列に変動表示され、3列の数字図柄が同一値で変動停止することに基づいて大当りが報知される。 - 特許庁
Plug-in terminals 14a, 14b arranged at upper and lower positions inside a casing 13 are formed in three rows.例文帳に追加
ケース13の内側に上下に対置させたプラグイン端子14a、14bを3列に形成する。 - 特許庁
When the rows of commodities is three, the commodity delivering mechanism 40 located in each row is independently operated.例文帳に追加
商品の列数が3列のときには、各列に位置する商品払出機構40を個別に動作させる。 - 特許庁
TFTs 80 are provided corresponding to scanning lines 112 of first to three hundreds twentieth rows, corresponding to pixels.例文帳に追加
TFT80は、画素に対応する1〜320行目の走査線112に対応して設けられている。 - 特許庁
An indication unit 16a in a pachinko game machine has three lines, three rows symbol display domains and an ornament symbol is displayed on each of them.例文帳に追加
パチンコ遊技機における表示部16aには、3行3列の図柄表示領域があり、そのそれぞれに装飾図柄が表示される。 - 特許庁
Piezoelectric vibrators which is capable of transmitting ultrasonic waves and receiving the ultrasonic waves are arranged by three rows and three columns in a pulse wave probe 100.例文帳に追加
脈波プローブ100に、超音波を送信可能であり且つ超音波を受信可能な圧電振動子を3行×3列で配設する。 - 特許庁
For example, the number of position pulses of the three rows of shelves 2 is assumed to be 3000 pulses as the third frontage, the two rows of shelves 2 is assumed to be 2000 pulses, and one-row of shelves 2 is assumed to be 1000 pulses.例文帳に追加
例えば、3連の荷棚2は3間口目として位置パルス数が3000パルス、2連の荷棚2は2000パルス、1連の荷棚2は1000パルスと仮定する。 - 特許庁
This three-row integrated laying method for the single-core cables accumulates the three rows of single-core cables in a triangular shape and delivers them with a plurality of motor rollers.例文帳に追加
三条の単芯ケーブルを三角形状に積み上げた状態で複数のモータローラを用いて送り出す単芯ケーブルの三条一括布設工法である。 - 特許庁
Mask regions 25, 26 each consisting of three rows of mask mirror arrays are provided between each set of the adjacent recording regions, respectively.例文帳に追加
各記録領域との間にはそれぞれ3列のマスクミラーアレイからなるマスク領域25,26が設けられている。 - 特許庁
The particular keys are numerical keys constituting a matrix of two rows and three columns among numerical keys constituting the key operating part.例文帳に追加
なお、特定キーは、キー操作部を構成するダイヤルキーのうち、2行3列のマトリクスを構成するダイヤルキーである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

