「through」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

to cut only halfway through something 例文帳に追加

(物を)途中まで切る - EDR日英対訳辞書

the act of water flowing through a valley 例文帳に追加

谷間を流れる水 - EDR日英対訳辞書

a door through which one enters a vehicle 例文帳に追加

乗車する入口 - EDR日英対訳辞書

of fabric, to be worn down through rubbing 例文帳に追加

(物が)こすれて減る - EDR日英対訳辞書

the metaphorical path one takes through life 例文帳に追加

渡っていく世の中 - EDR日英対訳辞書

a pink color obtained through dyeing 例文帳に追加

退紅という染め色 - EDR日英対訳辞書

to pass through 例文帳に追加

通って向こう側へ出る - EDR日英対訳辞書

to pass through a place 例文帳に追加

ある場所を通過する - EDR日英対訳辞書

a hole through which string passes 例文帳に追加

紐を通すための穴 - EDR日英対訳辞書

Blood circulates through alveoli. 例文帳に追加

血が肺胞を循環する。 - Weblio英語基本例文集

carry a bill through Parliament 例文帳に追加

法案を議会に通す. - 研究社 新英和中辞典

drift through life 例文帳に追加

人生を漫然と過ごす. - 研究社 新英和中辞典

go through due formalities 例文帳に追加

正式の手続きをとる. - 研究社 新英和中辞典

put a law through Parliament 例文帳に追加

法案を議会に通す. - 研究社 新英和中辞典

smash through a thicket 例文帳に追加

茂みの中を突っ走る. - 研究社 新英和中辞典

drive a nail through a board 例文帳に追加

板にくぎを打ち込む. - 研究社 新英和中辞典

He came through unscathed. 例文帳に追加

彼は無事に切り抜けた. - 研究社 新英和中辞典

wet through＝wet to the skin＝dripping wet 例文帳に追加

びしょぬれになって. - 研究社 新英和中辞典

get through a driving test 例文帳に追加

運転試験にパスする. - 研究社 新英和中辞典

get through to the finals 例文帳に追加

決勝に進出する. - 研究社 新英和中辞典

to learn something through experience 例文帳に追加

経験して体得する - EDR日英対訳辞書

the sound of wind blowing through pine trees 例文帳に追加

松に吹く風の音 - EDR日英対訳辞書

signals communicated through gestures 例文帳に追加

身振りで伝える信号 - EDR日英対訳辞書

to cause a person to gain experience through training 例文帳に追加

経験を積ませる - EDR日英対訳辞書

to commence charging through the enemy's camp 例文帳に追加

敵陣を突き掛ける - EDR日英対訳辞書

of the wind, to blow through 例文帳に追加

風が吹き抜けること - EDR日英対訳辞書

a relationship attained through one's father only 例文帳に追加

腹違いであること - EDR日英対訳辞書

an entrance through which people enter 例文帳に追加

物や人の出入り口 - EDR日英対訳辞書

an opening through which to enter or to exit 例文帳に追加

出はいりする所 - EDR日英対訳辞書

to sail through the air 例文帳に追加

空を滑るように翔ぶ - EDR日英対訳辞書

see through his deceptions例文帳に追加

彼のごまかしを見抜く - Eゲイト英和辞典

through the good offices of a politician例文帳に追加

政治家の顔ききで - Eゲイト英和辞典

through the intermediary of a third party例文帳に追加

第三者を介して - Eゲイト英和辞典

through Rokujo-Santetsu 例文帳に追加

六条三哲通りすぎ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through Shichijo-Santetsu 例文帳に追加

七条三哲通りすぎ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your underwear shows through.例文帳に追加

下着が透けて見えるよ - Eゲイト英和辞典

The ink soaked through the paper.例文帳に追加

インクが紙ににじんだ - Eゲイト英和辞典

“Are you through the book?"“I'm half way through it."例文帳に追加

「その本は読み終えた?」「半分読んだところです」 - Eゲイト英和辞典

They went through hardship.例文帳に追加

彼らは辛酸をなめた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ROD BODY FOR INNER THROUGH ROD, AND INNER THROUGH ROD例文帳に追加

中通し竿用の竿体及び中通し竿 - 特許庁

Will the fuel last through the winter?―hold through the winter? 例文帳に追加

薪は冬中持つか - 斎藤和英大辞典

the string running through the beads―（生命の意味なら）―life―the thread of life 例文帳に追加

玉の緒 - 斎藤和英大辞典

His name resounds through the world 例文帳に追加

雷名世界に轟く - 斎藤和英大辞典

to pass a spear through one's left hand （many times, preparatory to making thrust） 例文帳に追加

槍をしごく - 斎藤和英大辞典

You cant go through with a trial?例文帳に追加

裁判する気は ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書