「through」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The night before you slipped through例文帳に追加

お前がすり抜けた夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take another left through the window.例文帳に追加

左側の窓を開けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He can sleep through anything.例文帳に追加

何があっても寝れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went through maurice's pockets.例文帳に追加

モーリスのポケットを探った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another false positive. me too. i've gone through例文帳に追加

もう1つも偽陽性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you know anything through the call? nothing yet.例文帳に追加

連絡は? まだ 何も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is data through illumination例文帳に追加

データは光を通ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through my work here例文帳に追加

ここでの仕事を通じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bomb team's gone through it.例文帳に追加

爆弾チームも諦めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until sarah connor comes through that door例文帳に追加

サラ・コナーが来るまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talk you through it.例文帳に追加

あなたを経由して話す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number didn't come through?例文帳に追加

なに? 数が合わないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To scan through all that例文帳に追加

すべてをスキャンするには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It survives through me.例文帳に追加

俺を通して存続する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next shot's going through your heart.例文帳に追加

次はお前の心臓だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walk on through the wind.例文帳に追加

風の中を歩きなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not to go through proper channels?例文帳に追加

適切なルートではなく? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We looked through vaults, through private collections, barns and catacombs.例文帳に追加

個人のコレクションや 地下の納屋などを探しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... i'll email all my details through.例文帳に追加

詳細は メールするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That flow through here. and this is the water.例文帳に追加

これがその水です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

see through a person 例文帳に追加

人物[人の腹]を見抜く. - 研究社 新英和中辞典

We came through (the) customs unchecked. 例文帳に追加

税関はフリーパスだった. - 研究社 新和英中辞典

The fire lasted through the night―throughout the night―all the night through―all night. 例文帳に追加

夜中火事が続いた - 斎藤和英大辞典

to pass a bill―carry a bill―（through the House） 例文帳に追加

議案を通過させる - 斎藤和英大辞典

to arrange the matter―settle the matter―bring the matter about―bring the matter to a successful issue―put the matter through―carry the matter through 例文帳に追加

運びをつける - 斎藤和英大辞典

to pass through an avenue of cherry-blossoms 例文帳に追加

花のトンネルをくぐる - 斎藤和英大辞典

I am half through with my work. 例文帳に追加

仕事が半分すんだ - 斎藤和英大辞典

to lead a criminal on horseback through the streets 例文帳に追加

罪人を引き廻す - 斎藤和英大辞典

A ship passes through a lock. 例文帳に追加

船が水閘を通過する - 斎藤和英大辞典

The wind blows in through the chinks 例文帳に追加

隙間から風が入る - 斎藤和英大辞典

to make one's way （through difficulties） 例文帳に追加

困難を排して進む - 斎藤和英大辞典

The railway runs through the city. 例文帳に追加

鉄道が市街を通る - 斎藤和英大辞典

to pass a bill―carry a bill―put a bill through―get a bill through 例文帳に追加

議案を通過させる - 斎藤和英大辞典

to thrust one's head through a hole 例文帳に追加

孔へ頭を突っ込む - 斎藤和英大辞典

He was shot through the heart. 例文帳に追加

心臓を撃ち抜かれた - 斎藤和英大辞典

to march through the snow 例文帳に追加

雪を分けて行軍する - 斎藤和英大辞典

I have mountains of work to get through. 例文帳に追加

仕事は山ほどある - 斎藤和英大辞典

to pass a spear through the hand （several times, preparatory to making a thrust） 例文帳に追加

槍を扱｛しご｝く - 斎藤和英大辞典

The fire lasted through the night. 例文帳に追加

火事は夜通し続いた - 斎藤和英大辞典

to spell through a book 例文帳に追加

一字一字拾って読む - 斎藤和英大辞典

I can't breathe through my nose. 例文帳に追加

鼻で息ができません。 - Tanaka Corpus

They were through with work. 例文帳に追加

彼らが作業を終えた。 - Tanaka Corpus

He passed through the woods. 例文帳に追加

彼は森を通り抜けた。 - Tanaka Corpus

The rain soaked through my clothes. 例文帳に追加

雨は服にしみ込んだ。 - Tanaka Corpus

Go through fire and water. 例文帳に追加

たとえ火の中水の中。 - Tanaka Corpus