| 例文 |
time copの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
You know, I used to do this shit all the time as a cop.例文帳に追加
俺も警官の頃は この胸くその悪い事を良くしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spend more time in the back of cop cars than limos, so...例文帳に追加
俺はリムジンよりパトカーの後部座席で もっと時間を過ごす・・・だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't get away from portland that much. i'm a vet, so weekends are bad, and nick's a cop, so he's busy pretty much all the time.例文帳に追加
私は獣医で週末は忙しく ニックは警官で年がら年中忙しいので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At that time, since the government issued a ban on people appearing naked, a cop was loud to instruct my grandfather saying 'Goinkyo-san (an honorific title for retired men), now, nobody is allowed to walk around naked.' 例文帳に追加
その頃裸体禁止令が出て、お巡りさんが「御隠居さん、もう裸では歩けなくなったのだよ。」と言って喧(やかま)しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COP of the entire system by every prescribed unit time (t) is calculated by using the measured values and calculated values on the basis of a formula (1).例文帳に追加
これらの計測値及び演算値を用いて、所定の単位時間(t)ごとのシステム全体のCOPが(1)式に基づいて演算される。 - 特許庁
You walked three miles with a jerrican while I waited on the side of the road praying the whole time that no cop would show up no good samaritan.例文帳に追加
お前はジェリー缶を持って 3マイル歩くはめに 私は道端で待ってる間、 ずっと祈ってたよ、どうか、 警官も情け深きサマリア人も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To improve safety and COP by using the water of intermediate temperature with priority and inhibiting outflow of contamination in a boiling-up operation break time.例文帳に追加
中温水を優先的に利用するとともに、沸き上げ運転休止時の雑菌流出を抑制し、安全性とCOPの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an engine-drive heat pump type air conditioner capable of improving a COP at a heating time by using a heat storage tank, and also provide a method for operating the same.例文帳に追加
蓄熱槽を用いることにより、暖房時のCOPの向上を可能とするエンジン駆動ヒートポンプ式空調装置及び運転方法を提供する。 - 特許庁
To achieve operation in a range with high operation efficiency while promoting equalization of operation time of each compressor, in consideration of a coefficient of performance COP of each compressor.例文帳に追加
各圧縮機の成績係数COPを考慮し、各圧縮機の運転時間の平準化を図りつつ、運転効率の高い範囲での運転を実現する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric pump of good operation efficiency not easily generating vibration and noise at a time of drive and a Stirling refrigerator of high coefficient of performance COP provided with the same.例文帳に追加
駆動時に振動および騒音が発生しにくく、作動効率のよい圧電ポンプ、およびそれを備えた成績係数(COP;Coefficient of Performance)の高いスターリング冷却庫を提供する。 - 特許庁
To provide a hot water supply device capable of shortening operation time even if temperature of water entering a water heat exchanger rises and suppressing the reduction of COP.例文帳に追加
水熱交換器への入水温度が上昇しても、運転時間の短縮を図ることができると共に、COPの低下を抑えることが可能な温水供給装置を提供する。 - 特許庁
When manufacturing a semiconductor needing a silicon surface which is superior in oxidized film pressure resistance, RTA surface treatment is performed for a short time to a silicon wafer with large size in COP, i.e., small density in LSTD.例文帳に追加
COPサイズが大きい即ちLSTD密度の小さいシリコンウエハに短時間のRTA表面を施すことによって、酸化膜耐圧の勝れたシリコン表面を必要とする半導体がえられる。 - 特許庁
To provide a heat pump device capable of shortening a time from start to a steady state while suppressing abnormal rising of a high pressure in a compressor, and as a result, improving COP.例文帳に追加
圧縮機における高圧圧力の異常上昇を抑制しながらも、起動から定常状態に至るまでの時間を短縮し、結果としてCOPを向上することが可能なヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁
The heat pump set up in the greenhouse is improved in COP (heating ability based on consuming electric power) and heating ability because the temperature of the air in the greenhouse in day time is high even in winter, and thereby the energy-saving measurement for the greenhouse cultivation is improved.例文帳に追加
冬期でも昼間のハウス内の空気は温度が高いので、ハウス内に設置したヒートポンプのCOP(消費電力に対する加熱能力)、加熱能力が向上し、ハウス栽培の省エネルギー対策が向上する。 - 特許庁
To save energy by improving a COP (Coefficient Of Performance) when food is quickly frozen at ultra-low temperatures by a freezer, control temperature and flow speed of a low temperature air current independently of each other and easily control freezing time.例文帳に追加
フリーザで超低温で食品を急速冷凍する場合にCOPを向上させて省エネを可能とし、かつ低温空気流の温度と流速を互いに独立して調整可能し、凍結時間の制御を容易にする。 - 特許庁
To provide a semiconductor member whose productivity is excellent and whose quality is high without the influence of any flow pattern defect or COP(crystal originated particles) at the time of obtaining a single crystal semiconductor layer whose crystallinity is excellent on a substrate such as an insulating substrate.例文帳に追加
絶縁性基板等の基体上に結晶性に優れた単結晶半導体層を得るうえで、生産性等に優れ、フローパターンディフェクトやCOP(Crystal OriginatedParticles)の影響を受けない高品質な半導体部材を提供する。 - 特許庁
A control section 40 of a control device 4 determines a time zone when an electric storage device 3 stores/supplies electricity, and a time zone when a heat pump water heater 1 is operated, on the basis of a power conversion efficiency η in the electric storage device 3 and coefficients of performance COP of the heat pump water heater 1 of the day and the next day.例文帳に追加
制御装置4の制御部40は、蓄電装置3における電力変換効率ηと、本日と翌日のヒートポンプ給湯機1の成績係数COPとに基づいて蓄電装置3を蓄電/給電する時間帯並びにヒートポンプ給湯機1を運転する時間帯を決定する。 - 特許庁
At this time, when determining that COP for performing braking force control has an operation possibility (operation possibility is high), the lane departure prevention device corrects a deviation tendency determination threshold X_L, and corrects lane departure determination to facilitate the determination of the deviation tendency (Step S3).例文帳に追加
ここで、制動力制御を行うCOPが作動可能性あり(作動可能性が高い)と判定した場合、逸脱傾向判定用しきい値X_Lを補正し、逸脱傾向ありと判定し易くなるように車線逸脱判定を補正する(ステップS3)。 - 特許庁
The cold water temperature level of the turbo refrigerator is increased up to about 14 °C, the evaporating temperature is increased above 10 °C, the capacity of a cooling tower is increased up to about twice at the same time, the condensing temperature is decreased down to about 38 °C, the compression ratio is decreased, and the COP of the refrigerator is improved by nearly 50 °C.例文帳に追加
ターボ冷凍機の冷水温度レベルを14℃程度まで引き上げて、蒸発温度を10℃以上に高めると同時に冷却塔も2倍程の容量に増強し、凝縮温度を38℃程度にさげて、圧縮比を小さくし、冷凍機のCOPを50%近く向上する。 - 特許庁
To obtain a refrigeration cycle having an enhanced COP by an arrangement wherein the pressure loss is prevented from increasing due to an accumulator while ensuring the reliability of a compressor against liquid compression at the time of starting operation, and liquid refrigerant does not return back to the sucking section of the compressor even if the refrigerant at the outlet of an evaporator is brought into a wet state.例文帳に追加
起動時の液圧縮に対する圧縮機の信頼性を確保しつつ、アキュームレータによる圧力損失増加を防止し、かつ蒸発器出口の冷媒状態を湿り状態としても圧縮機吸入部へ液冷媒が戻らない構成とすることによりCOPを向上した冷凍サイクルを得る。 - 特許庁
A count value becomes Cv>Cp in a sound circuit, while the count value becomes Cr≥Cp or Cr≤Cp in an intermittent grounded circuit or a small grounded circuit, so that the comparison circuit COP outputs a control signal Tc and extends the setting time of an off-delay timer FT1 to ensure trip output from an on-delay timer OT1.例文帳に追加
健全回線では、カウント値はCv≫Cpとなるが、間欠地絡、微地絡回線では、カウント値はCr≧Cp又はCr≦Cpとなるので、その場合、比較回路COPは制御信号Tcを出力してオフディレイタイマFT_1の設定時間を延ばしてオンディレイタイマOT_1から確実にトリップ出力させる。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)