1153万例文収録!

「time forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > time forwardに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

time forwardの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 947



例文

I'm looking forward to meeting you all after such a long time.例文帳に追加

久しぶりにみんなに会えるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文

I am looking forward to the next time that I can meet you. 例文帳に追加

私はあなたに再び会えるのを楽しみにしている。 - Weblio Email例文集

Kyoto in November is a beautiful time for autumn leaves, so I'm looking forward to it.例文帳に追加

11月の京都は紅葉の美しい時期で楽しみです。 - 時事英語例文集

where it reposed from that time forward. 例文帳に追加

手紙はそのとき以来ずっと金庫にしまわれたままだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

例文

A forward side standby time Tw1 is changed and corrected to the sensor reaching time Tb.例文帳に追加

そして、往路側待機時間Tw1をセンサ到達時間Tbに変更して補正する。 - 特許庁


例文

I am looking forward to being able to meet you next time.例文帳に追加

私はあなたに次回お会いするのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to the day I can see you one more time. 例文帳に追加

私はあなたにもう一度会える日を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I want you to move forward with the job in the present manner for the time being. 例文帳に追加

当面は、これまでのやり方で仕事を進めて欲しい。 - Weblio Email例文集

Even though I went after looking forward to it all that time, the movie I wanted to see was sold out. 例文帳に追加

せっかく行ったのに、見たい映画が満席だった。 - Weblio Email例文集

例文

All right, so this particle here is the boson moving forward in time.例文帳に追加

良いかな この粒子が 時間軸を進むボーズ粒子としよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Further, the fan controller switches the rotation of the fan in the forward/reversed direction depending on cooling time and heating time.例文帳に追加

また、ファンコントローラは冷房時と暖房時でファンの回転を正逆に切り換える。 - 特許庁

I am looking forward to visiting Calgary since it is my first time. 例文帳に追加

私はカルガリーに行くのが初めてなのでとても楽しみにしている。 - Weblio Email例文集

It's my first time seeing Taro's performing so I'm really looking forward to it. 例文帳に追加

私は太郎の演奏は初めてなのでとても楽しみにしている。 - Weblio Email例文集

I have looking forward to meeting all of you today for a long time. 例文帳に追加

今日あなたたちと会えるのをずっと楽しみにしていました。 - Weblio Email例文集

I think I can report the result by the time school ends, so look forward to it.例文帳に追加

放課後には報告できると思うから楽しみにしててね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought of different ways to come forward, but every time I got close to doing it例文帳に追加

何度も名乗り出ようと思ったけど そうしようとする度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking forward to seeing you in Guam next time.例文帳に追加

私はあなたに今度はグアムで会えることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to meet you at that time.例文帳に追加

私はその時あなたにお会いできるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to see you one more time. 例文帳に追加

私はもう一度あなたとお会いできるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

When fast forward operation is performed during reproduction at the point t4 of time, a chapter c4 is set at a fast forward start part.例文帳に追加

時点t4で再生中に早送り操作されると、早送り開始箇所にチャプタc4が設定される。 - 特許庁

Because this is the first time, I look forward to visiting Calgary . 例文帳に追加

初めてのことなので、カルガリーを訪問するのを楽しみにしています - Weblio Email例文集

I went to go see the soccer match that I have been looking forward to since a long time ago. 例文帳に追加

私は今日は前から楽しみにしていたサッカーを見に行った。 - Weblio Email例文集

To suppress forward/rearward vibration of a vehicle at the time from accelerator OFF to accelerator ON.例文帳に追加

アクセルOFF→アクセルON時の車両の前後振動を抑制する。 - 特許庁

To suppress formation of a reverse gear stage at the time of forward traveling.例文帳に追加

前進走行時に後進ギア段が形成されることを抑制する。 - 特許庁

From this time forward, Kyoto jugo-masu was considered the official masu. 例文帳に追加

以後、京都十合枡が公定の枡として考えられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm looking forward to what weird dish you're going to make next time.例文帳に追加

次はどんだけ変わったもん出してくるんか楽しみになってきてのー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could not wait in a long time already in nante looking forward to going out.例文帳に追加

外出なんて久しぶりだから 楽しみで もう待ちきれなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This vehicle seat prevents the forward slip of the seated occupant at required time.例文帳に追加

所要時に、着座した乗員の前すべりを防止する車両用シート。 - 特許庁

I'm looking forward to being able to spend some time with you, and I'll do my best at work. 例文帳に追加

私はあなたと過ごせる時間を楽しみに、頑張って働きます。 - Weblio Email例文集

I'll be looking forward to meeting you next time, then. 例文帳に追加

私は次こそはあなたに本当にお会いできるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

Now we're at a time when boldness is required to move forward.例文帳に追加

我々は今また、前進するために大胆さが必要な時代にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have been looking forward to seeing a new story‐teller of this sort for a long time. 例文帳に追加

このような新人作家の台頭が長らく待望されてきました. - 研究社 新和英中辞典

a shogi piece moved forward diagonally two frames at a time to either the left or the right 例文帳に追加

将棋で,盤の目を一つ隔てて斜め前方の左右に進める駒 - EDR日英対訳辞書

An electric power source voltage control part 24 increases an electric power source voltage Vcc1 supplied to a driving circuit 22, when scanning the main scanning line 4G in a forward direction subsequent to the main scanning line 4E in the forward direction where a forward scanning time K is measured, when the forward scanning time K is later than a reference time X.例文帳に追加

往路時間Kが基準時間Xより遅い場合、電源電圧制御部24は、往路時間Kを計測した往路の主走査ライン4Eより後の往路の主走査ライン4Gを走査する際、駆動回路22に供給する電源電圧Vcc1を増加させる。 - 特許庁

The return side standby time Tw2 is corrected so that the sensor reach time and a forward side standby time Tw1 nearly agree with each other.例文帳に追加

そして、該センサ到達時間と往路側待機時間Tw1とがほぼ一致するように復路側待機時間Tw2が補正される。 - 特許庁

At the same time, we remain committed to a transparent and forward looking dialogue with energy-producing countries. 例文帳に追加

同時に、エネルギー産出国との透明で前向きな対話に引き続きコミット。 - 財務省

The only thing I look forward to is my allotted time away from this hellhole.例文帳に追加

私の望みはたった一つ 残りの人生を この地獄から出て暮らすこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They looked forward to a time when they would no longer have to live from hand to mouth. 例文帳に追加

彼らはその日暮らしをしなくてもすむようになる時を待ち望んでいた。 - Tanaka Corpus

They looked forward to a time when they would no longer have to live from hand to mouth.例文帳に追加

彼らはその日暮らしをしなくてもすむようになる時を待ち望んでいた。 - Tatoeba例文

Data transmission in the forward direction link is time multiplexed, and a base station transmits at the highest data rate supported by the forward direction link at each time slot to a single mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は1つのモバイル局へ各時間スロットで順方向リンクにより支持された最高のデータ率で伝送する。 - 特許庁

I'm looking forward to the Olympics, but I think I'll become sleepy because of the time difference. 例文帳に追加

私はオリンピックを楽しみにしていますが、時差があるので眠くなると思います。 - Weblio Email例文集

Data transmission on the forward link is time multiplexed and a base station transmits at the highest data rate supported by the forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は1つのモバイル局へ各時間スロットで順方向リンクより支持された最高のデータレートで伝送する。 - 特許庁

Data transmission on the forward link is time multiplexed and the base station transmits at the highest data rate supported by the forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は1つの移動局へ各タイムスロットで順方向リンクにより支持された最高のデータレートで伝送する。 - 特許庁

The roller unit is rotated alternately to the forward and backward directions at an interval of the fixed time.例文帳に追加

また、ローラーユニットが一定時間間隔で正逆交互に回転するようにした。 - 特許庁

Data transmission on a forward link is time-multiplexed and a base station transmits data at the highest data rate supported by a forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は1つの移動局へ各タイムスロットで順方向リンクにより支持された最高のデータレートで伝送する。 - 特許庁

Data transmission on the forward link is time-multiplexed and the base station transmits at the highest data rate supported by the forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は1つのモバイル局へ各時間スロットで順方向リンクにより支持された最高のデータ率で伝送する。 - 特許庁

A forward load leveling part 60 performs forward load leveling processing to perform assignment to the unit period on and after a prescribed undertakable time.例文帳に追加

フォワード負荷山崩し部60は、所定の着手可能時以降の単位期間に割り当てるフォワード負荷山崩し処理を実行する。 - 特許庁

But in the second half, Japan picked up the pace, and in extra time Nagai aggressively moved forward. 例文帳に追加

しかし後半,日本はペースをつかみ,ロスタイムに永井選手が積極的に前に出た。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve operability at a time of speed change operation of forward and backward switching device.例文帳に追加

前後進切換装置の変速操作時の操作性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

例文

I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. 例文帳に追加

今度あなたの町を訪れるときにはあなたにお会いするのを楽しみにしています。 - Tanaka Corpus




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS