「to give attention」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to give one's mind to―direct one's attention to―anything 例文帳に追加

心を注ぐ - 斎藤和英大辞典

to take care of―be careful of―give attention to―anything 例文帳に追加

意を用いる - 斎藤和英大辞典

to give close attention to details 例文帳に追加

細かに注意して見る - 斎藤和英大辞典

give attention to… 例文帳に追加

…に注意する, …を大事にする. - 研究社 新英和中辞典

to take care of anything―be careful of anything―give attention to details―pay attention to a lecture―note a fact―take note of a fact―mind one's business 例文帳に追加

気を付ける - 斎藤和英大辞典

Obligation to Give Undivided Attention to Duty 例文帳に追加

職務に専念する義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I can give you support with attention to detail. 例文帳に追加

私は細かいサポートができる - Weblio Email例文集

Give your undivided attention to this work. 例文帳に追加

あなたはこの仕事に専念しなさい。 - Weblio Email例文集

Give more attention to your manners. 例文帳に追加

もっと行儀に気を配ってください. - 研究社 新英和中辞典

Give due attention to every word and phrase. 例文帳に追加

一字一句もおろそかにするな - 斎藤和英大辞典

give little or no attention to 例文帳に追加

ほとんど注意していない - 日本語WordNet

It is difficult for us to give urgent attention to that. 例文帳に追加

それについて私たちにとって急な対応は困難です。 - Weblio Email例文集

Now give attention to what I am going to say.例文帳に追加

さあ、これからわたしの言うことをよくおききなさい。 - Tatoeba例文

the act of being careful and exact so as to give attention to the smallest points 例文帳に追加

細部まで念入りに,くわしいこと - EDR日英対訳辞書

I would like you to give the maximum attention to the safety of the hostages.例文帳に追加

人質の安全に最大限の配慮をしてほしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now give attention to what I am going to say. 例文帳に追加

さあ、これからわたしの言うことをよくおききなさい。 - Tanaka Corpus

To give my undivided attention to the person in front of me. that's my policy.例文帳に追加

目の前の人に 全精力を注ぐ。 それが ポリシーです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of you please give you attention to this graph. 例文帳に追加

あなたたちはこのグラフに注目してください。 - Weblio Email例文集

We will give much attention to these principles. 例文帳に追加

私たちもこれらの原則を大事にしていきます。 - Weblio Email例文集

You must give attention to details. 例文帳に追加

細かいところへ気をつけてご覧なさい - 斎藤和英大辞典

We must give attention to details. 例文帳に追加

詳細の点に意を用いなければならぬ - 斎藤和英大辞典

Give your whole attention to what you are doing.例文帳に追加

あなたのやっていることによく注意を向けなさい。 - Tatoeba例文

You should give special attention to your diet.例文帳に追加

食事には特に気をつけなければいけない - Eゲイト英和辞典

Give your whole attention to what you are doing. 例文帳に追加

あなたのやっていることによく注意を向けなさい。 - Tanaka Corpus

Have to give him that with some attention.例文帳に追加

あの人には それなりに 気を使ってあげなきゃいけないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must give close attention to the merest details.例文帳に追加

ほんの些細なことにも細心の注意を払わなければならない。 - Tatoeba例文

You must give close attention to mere details. 例文帳に追加

ほんの些細なことにも細心の注意を払わなければならない。 - Tanaka Corpus

I need you to give this matter your full attention, sherlock, is that quite clear?例文帳に追加

この件は細心の注意を払って欲しい 非常に明確なことだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an attention allocation control device capable of detecting the degree of attention and a point to which a driver concentrates attention and urging the driver to give optimum attention allocation.例文帳に追加

本発明は、運転者がどの程度の注意力をどこに集中させているかを検出し、最適な注意配分を運転者に促がすことが可能な注意配分制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The instruction message can give an appropriate instruction to or calls attention to the patient user of high blood pressure or the like.例文帳に追加

この指示メッセージにより、高血圧の患者などに適切な指示や注意喚起をすることができる。 - 特許庁

In order to avoid similar problems in the future, we will have someone oversee this matter on a full-time basis and give it our closest attention. 例文帳に追加

以後同様のことが無きよう、専任の担当者を配置し、注意を徹底して参ります。 - Weblioビジネス英語例文

Please give prompt attention to the matter mentioned in the subject line. 例文帳に追加

表題の件につきまして、早急にご対応いただきますようお願い申し上げます。 - Weblio Email例文集

He's behind god knows how many murders, and he's about to give you his undivided attention.例文帳に追加

彼は どれだけいるかわからない 殺人犯の背後にいて あなたの関心をとらえて離さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the control device can alert the driver to give optimum attention allocation for safe driving by detecting driver's attention allocation from a driver's sight line and face movement and comparing the detected result with the optimum attention allocation, always safe attention allocation can be maintained in driving.例文帳に追加

さらに、運転者の視線や顔の動きから運転者の注意配分を検出し、前記最適な注意配分と比較することによって、安全に運行するために最適な注意配分を運転者に喚起できることから、運転中は常に安全な注意配分を維持できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for making it more surely possible to cause a user to give attention to accidental ingestion by young children.例文帳に追加

乳幼児による誤飲をユーザにより確実に注意喚起することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can give an unexpected move to a game ball and can enhance the attention to the game ball.例文帳に追加

遊技球の動きに意外性を付与し、同遊技球に対する注目度を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a health-promoting implement designed to give stimulus to effective points on both back and palm sides of a hand with no special attention being paid during even a limited period like a rest time.例文帳に追加

手の甲側と手のひら側にあるツボを休憩時間のように限られた時間で無意識に刺激できるようにした健康器具を提供する。 - 特許庁

To provide a surveillance system which can prevent or give prompt attention to an event to be under surveillance.例文帳に追加

本発明は、監視事象の発生を防止又は迅速に対応することが可能な監視システムを提供することを例示的目的とする。 - 特許庁

To allow a player to give an attention on the number of starting memories by notifying the passing of a game ball in a starting area.例文帳に追加

本発明は、始動領域に遊技球が通過したことを報知することにより、始動記憶の数について遊技者がより注意力を注ぐことができる。 - 特許庁

To provide a control method for a surgery system by which a user is required to give no special attention after interconnecting apparatuses wirelessly.例文帳に追加

装置間の接続を無線とした上で、ユーザーが特別の配慮を必要としない手術システムの制御方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

Mr. Roundhay, if you would give the inspector my compliments and direct his attention to the bedroom window and to the sitting-room lamp. 例文帳に追加

ミスター・ラウンドヘイ、もし、あなたが私にかわって刑事さんにあいさつし、彼の注意を寝室の窓と居間のランプに振り向けてくだされば。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

In Japanese food culture, some high-class restaurants that give special attention to their dishes have specially reproduced this Japanese-style kamado and use it for cooking. 例文帳に追加

また和食文化でも、こだわりのある高級飲食店では、わざわざ日本式の竈を再現して煮炊きに利用しているところもあるようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To calculate influence which tolerance and play that parts have give to an attention point with respect to a machine design and also to visually confirm influence that the tolerance gives to mechanism movement by simulating the mechanism on a CAD.例文帳に追加

機械装置設計に関し、部品が持つ公差やガタが注目点に与える影響を算出でき、またＣＡＤ上で機構シミュレーションを行い、公差が機構の運動に与える影響を視覚的に確認できるようにする。 - 特許庁

The greatest contribution Creation scientists make to the ongoing arguments is to call attention repeatedly to these problems and to give a jolt to the complacent assumptions of many science teachers. 例文帳に追加

継続中の議論にたいして創造説科学論者がなした最大の貢献は、こうした問題点に繰り返し注意を向けさせ、おおくの科学教師の自己満足した思い込みにショックを与えたことだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

the Fund and Bank to increase the attention they give to these issues in the design of adjustment and sector programmes, and to develop further their cooperation in this area. 例文帳に追加

IMFと世銀が、調整プログラムやセクター別プログラムのデザインにおいてこうした問題により大きな注意を払うこと、及びこの分野において一層協力していくこと。 - 財務省