| 意味 | 例文 |
to programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
To provide a system which enables a viewer to easily reserve a program over a look at a reservation picture for program reservation.例文帳に追加
番組予約のための予約画面を見ながら視聴者が容易に番組を予約できるシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR PLACING LIMIT ON ACCESS TO LINK DESTINATION例文帳に追加
リンク先へのアクセス制限方法、装置及びプログラム - 特許庁
Kurama Tengu also refers to the title of a program of "Noh" (Japanese traditional dance-drama in mask), whose theme was taken from the above-mentioned story. 例文帳に追加
上記に取材した能の題名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily grasp a whole program by compactly displaying the program to be dealt with the check in manufacturing or development.例文帳に追加
製造又は開発時のチェックに対処すべく、プログラムをコンパクトに表示し、プログラム全体の把握を容易にする。 - 特許庁
To enable a viewer to confirm a subtitle of other program without changing a current program.例文帳に追加
視聴者が視聴中の番組を変えることなく、視聴していない番組の字幕を確認できるようにすること。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS TO PROVIDE BROADCASTING PROGRAM INFORMATION例文帳に追加
放送プログラム情報を提供する方法とその装置 - 特許庁
To execute application program modules in a local memory.例文帳に追加
ローカルメモリにおいてアプリケーションプログラムモジュールを実行する。 - 特許庁
The program table information is distributed to a terminal 5 of a user in response to an access request of the program guide from the user.例文帳に追加
番組表情報はユーザからの番組表のアクセス要求により、そのユーザの端末5に配信される。 - 特許庁
To provide a program for checking a program to be executed by a processing circuit in small-scaled device configurations.例文帳に追加
処理回路が実行するプログラムの検査を、小規模な装置構成で行うことができるプログラムを提供する。 - 特許庁
To correctly update a program of a version-up object.例文帳に追加
バージョンアップ対象のプログラムの更新を正しく行う。 - 特許庁
According to the outputted instruction, a process instruction is supplied to a module program of the corresponding application program.例文帳に追加
出力された命令に基づいて、対応するアプリケーションプログラムのモジュールプログラムに、処理命令が与えられる。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND PROGRAM TO CONTROL COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
コンピュータ装置およびコンピュータ装置を制御するプログラム - 特許庁
After that, the external program is transmitted to the portable telephone.例文帳に追加
その後、携帯電話装置に外部プログラムを送信する。 - 特許庁
To provide a control program creating device that has achieved improved operability when making a change to a program module.例文帳に追加
プログラムモジュールに変更を加える際の操作性を向上させた制御プログラム作成装置を提供する。 - 特許庁
To separate a computer program into logic and data access.例文帳に追加
コンピュータプログラムをロジックとデータアクセスとに分離すること。 - 特許庁
SD METHOD CORRESPONDING TO OPTIONAL TREE STRUCTURE, AND PROGRAM例文帳に追加
任意の木構造に対応したSD法およびプログラム - 特許庁
To reliably supply a defined watchdog signal when switching from a boot program to a basic program takes place.例文帳に追加
ブートプログラムから基本プログラムに切り替わる時に、規定されたウォッチドッグ信号を確実に供給できるようにする。 - 特許庁
AUTHENTICATION SYSTEM, CLIENT TERMINAL, SERVER, METHOD TO BE AUTHENTICATED, METHOD TO AUTHENTICATE, AUTHENTICATION CLIENT PROGRAM, AND AUTHENTICATION SERVER PROGRAM例文帳に追加
認証システム、クライアント端末、サーバ、被認証方法、認証方法、認証クライアントプログラム、及び認証サーバプログラム - 特許庁
To make subtitles program data usable by an analog television.例文帳に追加
字幕番組データをアナログテレビジョンで利用可能にする。 - 特許庁
To cause a robot to succeed learning information by a learning program when updating the learning program.例文帳に追加
ロボットが学習プログラムによって学習情報を、学習プログラムを更新する際に、継承させるようにする。 - 特許庁
To provide a head mount display capable of receiving a digital television broadcast program in addition to a conventional analog television broadcast program.例文帳に追加
従来のアナログテレビ放送だけでなく、ディジタルテレビ放送を受信できるヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁
A program management server 4 is connected to the network 5.例文帳に追加
プログラム管理サーバ装置4をネットワーク5に接続する。 - 特許庁
The web server 22 extracts the prevention program corresponding to the requested contents and transmits the extracted prevention program to the terminal device 21.例文帳に追加
ウェブサーバ22は、要求されたコンテンツに対応する防止プログラムを抽出し、端末装置へ送信する。 - 特許庁
To control a formation parameter and a working program integrally.例文帳に追加
成形パラメータと加工プログラムを一体的に管理する。 - 特許庁
To view only a specified part of a program and to record and reuse the program with meta-information attached thereto.例文帳に追加
番組の特定部分のみを視聴可能とし、かつメタ情報付きで番組を録画して再利用可能にする。 - 特許庁
To sufficiently enhance effect by a lighting physiology program.例文帳に追加
照明生理プログラムによる効果を十分に高める。 - 特許庁
He happened to watch the NHK program the other night. 例文帳に追加
彼が数日前の夜、たまたまNHKの番組を見た - 京大-NICT 日英中基本文データ
Changes in the number of trainees who switch to the Technical Internship Program by nationality 例文帳に追加
国籍別技能実習への移行者数の推移 - 特許庁
To improve program debut efficiency on the occurrence of abnormal conditions to a program in a microcomputer that incorporates a watchdog timer.例文帳に追加
ウォッチドッグタイマを内蔵するマイクロコンピュータにおいてプログラム異常発生時のプログラムデバッグ効率の向上を図る。 - 特許庁
AUTHENTICATION METHOD, APPARATUS TO BE AUTHENTICATED, AUTHENTICATION APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加
認証方法、被認証機器、認証機器及びプログラム - 特許庁
In response to this request, an image transferring program 49b requests a communication program 48a to pick up the static image.例文帳に追加
この要求に応じて、画像転送プログラム49bが、通信プログラム48aに静止画の撮影を要求する。 - 特許庁
The present invention is applied to a program recommendation processor.例文帳に追加
本発明は、番組推薦処理装置に適用できる。 - 特許庁
PROCESS-TO-PROCESS COMMUNICATION PROGRAM AND IMAGE INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加
プロセス間通信プログラムおよび画像情報処理装置 - 特許庁
SYSTEM FOR ADDING PROGRAM DISTRIBUTION FUNCTION AUTOMATICALLY TO ELECTRONIC MAIL例文帳に追加
電子メールへのプログラム配信機能の自動付加システム - 特許庁
To easily edit a state transition program.例文帳に追加
容易に状態遷移プログラムを編集できるようにする。 - 特許庁
Exchanging to another program is substantially completed while one program operates according to such storage steps.例文帳に追加
このような格納ステップスにより、1つのプログラムの動作中に他のプログラムとの交替が実質的に完了する。 - 特許庁
To improve operability in so-called program registration.例文帳に追加
いわゆるプログラム登録における操作性を改善する。 - 特許庁
To provide a system that allows a user to select a pay program for purchase from a program guide.例文帳に追加
プログラムガイドから購入のための有料プログラムをユーザが選択することを可能にするシステムが提供される。 - 特許庁
To prevent revision mismatching when a control program is modified.例文帳に追加
制御プログラムの改造時のレビジョン不整合を防止する。 - 特許庁
To provide a method for recording a television program.例文帳に追加
テレビジョン番組を録画する方法を提供すること。 - 特許庁
To maintain the identity of program contents being literary work.例文帳に追加
著作物であるプログラムコンテンツの同一性を保持する。 - 特許庁
To improve development efficiency and quality of a program.例文帳に追加
プログラムの開発効率および品質を向上させる。 - 特許庁
To allow a program selection receiver for digital broadcast to easily select a received program channel.例文帳に追加
デジタル放送用の番組選択受信装置であって、受信番組チャンネルの選択を容易にすることにある。 - 特許庁
To monitor a program at a state close to environment under which the program actually operates and in real time.例文帳に追加
プログラムが実際に動作する環境に近い状態でかつリアルタイムにプログラムを監視することを可能にする。 - 特許庁
To efficiently execute an operation test by a test program.例文帳に追加
テスト・プログラムによる動作テストを効率的に実行する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
