意味 | 例文 (999件) |
to tradeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11017件
If the International Bureau cancels in whole or in part the international registration of a trade mark that is a protected international trade mark the trade mark ceases to be a protected international trade mark to the extent of the cancellation when the international registration is cancelled.例文帳に追加
規則 17A.41 国際登録の取消 - 特許庁
to continue to trade (in something) 例文帳に追加
品物を商い続ける - EDR日英対訳辞書
In 1631, the Bakufu launched the Hosho-sen system (a system which only allowed ships to trade if they had both a Shuin-jo [shogunate license to trade] and a Hosho [license to trade issued by a Roju--member of shogun's council of elders]). 例文帳に追加
寛永8年(1631年)奉書船制度の開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to carry on business―be engaged in commerce―ply a trade 例文帳に追加
商業を営む - 斎藤和英大辞典
to give up one's trade―retire from business 例文帳に追加
商いを止める - 斎藤和英大辞典
to trade with foreign countries 例文帳に追加
外国と交易する - 斎藤和英大辞典
to engage in commerce―carry on commerce―carry on trade―prosecute a trade―drive a trade―engage in business―do business―run a business―conduct a business 例文帳に追加
商売をする - 斎藤和英大辞典
to do good business―drive a good trade 例文帳に追加
商売が繁昌する - 斎藤和英大辞典
an impediment to trade 例文帳に追加
貿易の障碍となるもの - 斎藤和英大辞典
to pirate a trade-mark 例文帳に追加
商標を侵害する - 斎藤和英大辞典
to learn a trade―study a profession 例文帳に追加
職業を覚える - 斎藤和英大辞典
to do business―carry on trade―prosecute a trade 例文帳に追加
商売をする - 斎藤和英大辞典
to be in the line―in the business―in the trade―versed in the subject―skilled in the art 例文帳に追加
その道に明るい - 斎藤和英大辞典
to carry on commerce―carry on a trade 例文帳に追加
商業を行う - 斎藤和英大辞典
to liberalize trade 例文帳に追加
貿易を自由化する - EDR日英対訳辞書
Kaihakugoshi shinrei (a law enacted in order to limit the amount of international trade) 例文帳に追加
海舶互市新例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was opposed to the Hosokawa clan over foreign trade (Japan-Ming trade (the tally trade)). 例文帳に追加
交易(日明貿易、勘合貿易)上の争いなどから細川氏と敵対。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT)例文帳に追加
⑤貿易の技術的障害(TBT:Technical Barriers to Trade)に関する協定 - 経済産業省
8. Contribution to the negotiations on trade facilitation at the World Trade Organization (WTO)例文帳に追加
8. WTO貿易円滑化交渉への貢献 - 財務省
the appropriate office of the Trade Marks Registry in relation to the trade mark例文帳に追加
商標に関する商標登録局の所轄支局 - 特許庁
A Register of Trade Marks is to be kept at the Trade Marks Office. 例文帳に追加
商標登録簿は,商標局に備えるものとする。 - 特許庁
21.6 Declarations a document is taken to be filed at the Trade Marks Office on the date on which it is received by the Trade Marks Office.例文帳に追加
規則 21.6 宣言書 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |