「to use a hotel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for hotel facilities to receive for orders for lodging and a recording medium therefor by which hotel charges are set so as to secure the effective use of the hotel facilities and services are improved.例文帳に追加

宿泊施設で宿泊の予約の受注を行なうための予約受注方法及び予約受注装置並びに記録媒体に関し、効率よく施設が使用できるように料金の設定を設定でき、また、サービスを向上できる予約受注方法及び予約受注装置並びに記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reservation user accesses the reservation receipt site 2 from the reservation user terminals 4 and 5 to make a reservation with reservation contents including a hotel use start date, a check-out time, and a hotel charge so that the hotel charge can be paid on credit via the credit settlement center.例文帳に追加

予約利用者は、予約利用者端末４、５から予約受付サイト２にアクセスして、該予約受付サイト２上で、ホテルの利用開始日時、チェックアウト日時、ホテル利用料金を含む予約内容の予約をし、ホテル利用料金を、クレジット決済センターを介してクレジット決済することができるようにされている。 - 特許庁

A hotel reservation service provider and a railroad ticket seller who are providers of services related to airline ticket sale use an application 52 for hotel reservation and an application 53 for railroad ticket sale respectively to set similar filters on the semantic information network 3.例文帳に追加

航空券販売に関連するサービスの提供者であるホテル予約サービス提供者、鉄道切符販売者はそれぞれホテル予約用アプリケーション５_2、鉄道切符販売用アプリケーション５_3を用いて、同様のフィルタを意味情報ネットワーク３に設定する。 - 特許庁

By performing retrieval on the basis of the zone, time required for retrieving the vacant room information of the hotel can be shortened and a user to use the mobile terminal 1 can speedily acquire the vacant room information of the desired hotel.例文帳に追加

ゾーンに基づいて検索を行うことによって、ホテルの空室情報を検索するのに要する検索時間を短縮することができ、移動端末１を使用するユーザは、所望とするホテルの空室情報を速やかに取得することができる。 - 特許庁

To provide a partition stand making effective use of a limited space of an office, a hospital, a lobby of a hotel, or the like and reducible in weight by forming a pole in a small diameter.例文帳に追加

オフィスや病院、ホテルのロビー等の限られたスペースを有効に利用することができ、またポールを細径に形成でき、軽量化を図ることができるパーテーションスタンドを提供することにある。 - 特許庁

An information terminal 1 at a hotel transmits ID and a password and a site address for affiliates to the mail address of an information terminal 2 of a guest, and notifies a server 4 of a site for affiliates of the use sum of the guest and points corresponding to the use sum in order to give points.例文帳に追加

ホテルの情報端末１は、利用客の情報端末２のメールアドレスに対してＩＤおよびパスワードと会員用サイトアドレスを送信するとともに、ポイントを付与するために会員用サイトのサーバ４に対して当該利用客の利用額または利用額に応じたポイントを通知する。 - 特許庁

This system 1 compares the face data of the customer to unlock the guest room door and automatically clears use charges for the facilities in the hotel including a room charge by comparing the face data.例文帳に追加

このシステム１では、顧客の顔データを照合して客室ドアを解錠し、客室料を含むホテル内施設の利用料を顔データの照合によって自動的に清算する。 - 特許庁

To provide a cockroach trapping device which is considered to have demand of commercial use and domestic use if cockroaches in disgrace, which make a person thrill at the sight of a cockroach at a restaurant or a hotel and have hygienic problems and lately make children start only at the sight of a cockroach, are simply trapped and treated.例文帳に追加

飲食店やホテルなどでゴキブリを見るとぞっとするし衛生的にも問題である、また最近の子供達はゴキブリを見ただけでもビックリするそんなきらわれ物のゴキブリを簡単に捕獲でき処理できれば、営業用でも家庭用でも需要はあると思われる。 - 特許庁

To provide a returnable container capable of encasing both of a private parts washing apparatus to be installed in public facilities such as a hotel, etc. and one to be installed in general households, and also capable of encasing a private parts washing apparatus for both of right-hand use and left-hand use.例文帳に追加

ホテル等のパブリックに設置される局部洗浄装置及び一般家庭に設置される局部洗浄装置の何れをも収容可能な通い箱を提供し、更に、同一の通い箱で左勝手仕様、右勝手仕様の局部洗浄装置をも収容可能な通い箱を提供することを目的とする。 - 特許庁

By using the attaching method of the high power negative generator to the inner part of a bathtub for household use or for hotel use, warm water to be put-in and pressure are reasonably used to generate the negative ion from a negative ion electric ore component and mix the negative ion with the warm water for bathing.例文帳に追加

家庭用又は、ホテル用の風呂の中に、強力マイナスイオンの発生装置の取り付け方法により、合理的に投入湯、圧力を使用しマイナスイオン電気鉱石成分からマイナスイオンを発生させ、入浴湯と混合する。 - 特許庁

To incorporate facilities such as a hotel into a user's driving plan in accordance with an advertisement cost invested in the facilities by a proprietor of the facilities in order to efficiently and effectively inform the user of the facilities managed by the proprietor to allow the user to use the facilities.例文帳に追加

ホテル等の施設事業者が、自ら運営する施設を効率的及び効果的にユーザに知らせ利用してもらうため、施設事業者がその施設に投資する広告費用に応じてユーザのドライブプランに組み込まれるようにする。 - 特許庁

The device 1 opens room information related to rooms of which the right of use the system owner company has purchased, and a person R who wants to make reservations uses a terminal device 2 to read this opened room information and reserves a room of a hotel on the basis of read room information.例文帳に追加

ホテル予約受付装置１は、システム所有会社が利用権利を購入している部屋に関する部屋情報を公開しており、予約者Ｒはこの公開されている部屋情報を端末装置２，２…を用いて閲覧し、閲覧した部屋情報に基づいてホテルの部屋の予約を行う。 - 特許庁

To provide a private branch telephone set which is used in a hotel, an inn, a hospital, etc., and does not need a card timer device for charging, also, whose use state is quickly read from the outside and also, which surely reads a signal so that malfunction can not take place.例文帳に追加

ホテルや旅館や病院等の構内用電話機であって、課金用のカードタイマー装置を不要とするとともに、使用状態を外部から素早く読み出せ、かつ、信号の読みとりが確実で誤作動を生じない構内用電話機を提供することにある。 - 特許庁

The facility use reservation system 1 is provided with a fee setting means for setting and changing the hotel charges and cancellation fee according to the time when the user 3 makes reservation, and a random retrieving means for retrieving a desired inn in a random method.例文帳に追加

また施設利用予約システム１には、ユーザー３が予約を行う時期に応じて、宿泊料金及び解約料金を設定変更する料金設定手段と、所望する旅館をランダム方式で検索するランダム検索手段とを備える。 - 特許庁

One example of a dishwasher manufacturer for this strategy is that if a certain manufacturer of dishwashers finds its strength in hotel/restaurant use-dishwashers, the manufacturer limits customers to only hotels and restaurants rather than expanding business to hospitals, schools, enterprises, or various organizations.例文帳に追加

食器洗浄機のメーカーを例にこの戦略を考えてみる。あるメーカーが、ホテル・レストラン用の食器洗浄機に強みがあるとわかった場合、病院、学校、企業、各種団体を顧客にビジネスを拡大するのではなく、あくまで顧客はホテル・レストランに絞る。 - 経済産業省

To provide an empty status providing system and empty status providing program for providing the use status and empty status of a restaurant, KARAOKE, game center, hotel, and amusement facility or the like by, for example, an information processor in a real time, and for assisting the invitation of a user.例文帳に追加

飲食店、カラオケ、遊戯場、ホテル、娯楽施設等の利用状況、空き状況を、例えば情報処理装置でリアルタイムに提供可能とし、ユーザの誘引を補助するための空き状況提供システムおよび空き状況提供プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cutting device capable of automatically and efficiently manufacturing sliced raw fishes having external appearance and palate feeling equivalent to those made by man power, suitable for use in a place requiring mass production every day such as a supermarket, a large-sized hotel and a lunch factory, and having a simple constitution to cut fish meat and other comparatively soft articles suppliable at comparatively low prices.例文帳に追加

人手により作られたものと同等の外観及び食感が得られる刺身類を自動的に効率よく製造することができ、スーパー、大型旅館、弁当工場等のように連日量産する必要のあるところで用いるのに好適で、しかも構成簡易で比較的廉価にて供給し得る魚肉類その他の比較的軟らかな物品の切断装置を提供することを課題とする。 - 特許庁