「tomato sauce」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This sauce tastes of tomato.例文帳に追加

このソースはトマトの味がする - Eゲイト英和辞典

One kind of canned tomato sauce.例文帳に追加

トマトソースの缶詰は1種です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kids love pasta in tomato sauce.例文帳に追加

子供たちはトマトソースとパスタが好きだ。 - Tatoeba例文

And I knock over his tomato sauce.例文帳に追加

トマトソースをひっくり返しちゃったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

dried beans cooked with pork and tomato sauce 例文帳に追加

乾燥豆と豚肉・トマトソースの料理 - 日本語WordNet

spaghetti with meatballs in a tomato sauce 例文帳に追加

ミートボール入りトマトソースをかけたスパゲッティー - 日本語WordNet

My favorite food is penne with tomato sauce. 例文帳に追加

私の大好物はトマトソースのペンネだ。 - Weblio英語基本例文集

Then leave it to me. I would like italian tomato sauce.例文帳に追加

じゃあ お任せ...。 イタリアトマト鍋 下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Summer is the season for making fresh tomato sauce.例文帳に追加

夏は新鮮なトマトソースを作る季節だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

spicy tomato-based sauce for tacos 例文帳に追加

トマトをベースにしたタコス用のピリッとしたソース - 日本語WordNet

Fish is often served with tomato sauce. 例文帳に追加

魚はしばしばトマトソースをつけて出される. - 研究社 新英和中辞典

They also like to cook them in green tomato sauce.例文帳に追加

また，緑のトマトソースで煮るのも好きです。 - 浜島書店 Catch a Wave

FOOD PACKAGED IN CONTAINER, AND COOKING TOMATO-BASED SAUCE例文帳に追加

容器入り食品と調理用トマト系ソース - 特許庁

Thanks for the meal. that tomato sauce was delicious, huh?例文帳に追加

ごちそうさま このトマトソース おいしかったね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is tomato sauce for pasta.例文帳に追加

これ パスタ用の トマトソースなんですけど よかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Italian tomato sauce is what?例文帳に追加

イタリアのトマトソースはどうでしょう?水っぽいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The maid put a lot of tomato sauce on the bread. 例文帳に追加

メードがパンの上にトマトソースをたっぷりかける - 京大-NICT 日英中基本文データ

High-quality tomato puree, tomato ketchup, tomato soup, tomato cream soup, pizza sauce, tomato juice or tomato mixed juice is obtained by using the high-quality tomato processed product as part or the whole of the raw material.例文帳に追加

また上記高品質トマト処理物を原料の一部又は全部として用い、高品質の、トマトピューレ、トマトケチャップ、トマトスープ、トマト・クリーム・スープ、ピザソース、トマトジュース又はトマトミックスジュースを得る。 - 特許庁

As important as tomato sauce例文帳に追加

トマトソースと同じぐらい大切といえるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomato ketchup and demiglace sauce are common seasoning. 例文帳に追加

トマトケチャップ、ドミグラスソースは定番の調味料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actually, the recipe using tomato sauce instead of tomato paste is well-known. 例文帳に追加

また、実際にはトマトペーストではなく、トマトソースを使うレシピも広く知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you haven't ordered yet, I generally find the rigatoni with the spicy tomato sauce例文帳に追加

注文がまだなら、リガトーニのスパイシートマトソースと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

tortilla with meat filling baked in tomato sauce seasoned with chili 例文帳に追加

チリ風味のトマトソースをかけて焼いた肉入りトルティーヤ - 日本語WordNet

Pizza has cheese, tomato sauce, all your favorite stuff.例文帳に追加

ピザはチーズがのってる トマト・ソース あなたの全部好きな物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we make tomato sauce, we can also make pasta and pizza.例文帳に追加

トマトソースを作れば パスタと ピザは できると思うのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fried prawn is often eaten by putting something to flavor it, such as Worcester sauce, lemon juice, tartar sauce, soy sauce, or tomato ketchup. 例文帳に追加

ウスターソースやウスターソース、レモンの果汁、タルタルソース、醤油、トマトケチャップなどをかけて食べることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tomato sauce-based roux preferably contains 5-20 mass% of the tomato raw material.例文帳に追加

トマト原料は、トマトソース系ルウ中、５〜２０質量％含んでいることが好ましい。 - 特許庁

To provide a tomato-processed material such as tomato sauce, etc., having a good color tone with a fresh tomato red color, and a method for producing the same.例文帳に追加

鮮やかなトマトの赤色を有する色調の良いトマトソース類等のトマト加工品とその製造方法を供する。 - 特許庁

To provide tomato sauce-based roux with which tomato sauce for pasta having good palate feeling, particularly good meltability, and also no oily feeling can be obtained when the roux is changed into sauce.例文帳に追加

ソースとした場合に、食感のよい、特に口溶けのよい、かつ油っぽさがないパスタ用トマトソースが得られるトマトソース系ルウを提供すること。 - 特許庁

brown sauce and tomato puree with onions and mushrooms and dry white wine 例文帳に追加

玉ねぎ、キノコ、辛口の白ワインを加えたブラウンソースとトマトピューレ - 日本語WordNet

meat patties rolled in rice and simmered in a tomato sauce 例文帳に追加

肉のパテを丸めて米で包み、トマトソースでとろ火で煮た料理 - 日本語WordNet

The soy sauce-like seasoning is produced by using tomato as raw material, and subjecting the tomato to lactic acid fermentation followed by fermenting/aging the tomato with yeast.例文帳に追加

トマトを原料として乳酸発酵させた後に、酵母によって発酵・熟成させることにより醤油様調味料を得る。 - 特許庁

The tomato sauce has pulverized egg shell mixed, having an average granular diameter of ≤1 μm.例文帳に追加

平均粒径１μｍ以下の微粉砕化卵殻を配合するトマトソース。 - 特許庁

He repainted the wall after the child smeared it with tomato sauce 例文帳に追加

子供が壁をトマトソースで塗りたくった後で彼はそれを塗り直した - 日本語WordNet

braised chicken with onions and mushrooms in a wine and tomato sauce 例文帳に追加

鶏肉・タマネギ・マッシュルームを油で軽く炒め、ワイン・トマトソースで煮た料理 - 日本語WordNet

Well, you got your raisin balls, canned tomato sauce mint chutney and then potato chips for mouth feel.例文帳に追加

レーズンボール、トマトソース缶詰 ミントチャツネと 触感のためのポテトチップス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another variation is the 'Italian hamburger' with a tomato based sauce, 'hamburger with grated radish (in Japanese style)' with grated radish and a sauce of Japanese taste, and 'stewed hamburger' with demi-glace sauce (type of brown sauce). 例文帳に追加

そのほかにも、トマトベースのソース仕立ての「イタリアンハンバーグ」、ダイコンおろしと和風ベースのソース仕立ての「（和風）おろしハンバーグ」、デミグラスソースベースで煮込んだ「煮込みハンバーグ」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

large pasta tubes stuffed with chopped meat or mild cheese and baked in tomato sauce 例文帳に追加

細かく切った肉かマイルドチーズを詰め、トマトソースで焼いた大きな筒状のパスタ - 日本語WordNet

This tomato-based sauce is characterized by comprising micronized tomato lump obtained by crushing tomato as raw material, heating the crushed product to inactivate pectinase in the tomato, and then pressuring and colliding the treated tomato pressurized with a high pressure pump at a high speed.例文帳に追加

トマト原体を破砕し、加熱によりトマト中のペクチナーゼを失活させ、その後に高圧ポンプで加圧してトマトを高速で衝突させることにより微細化したトマト細塊を含むことを特徴とするトマトベースのソース。 - 特許庁

sauteed veal cutlet in a breadcrumb-and-cheese coating served with tomato sauce 例文帳に追加

トマト・ソースと一緒に出されるパン粉とチーズでコーティングされソテーされた子牛肉カツレツ - 日本語WordNet

The starchy sauce material is obtained by the following procedure: sauce paste is prepared by boiling tomato paste or chopped vegetables as raw materials for sauce well for about 12 h in boiling water in a vessel.例文帳に追加

トマトペーストや裁断した野菜をソース用原材料として、容器内の水に入れて約１２時間煮込むことによりソース用ペーストを作る。 - 特許庁

The method for producing pescatore spaghetti comprises applying seafood sauce around boiled spaghetti followed by applying tomato sauce around the spaghetti so as to obtain pescatore spaghetti sauce where the viscosity of the seafood sauce is ≤1Pa s in a measured value detected with a B-type viscometer, and the viscosity of the tomato sauce measured with a Bostwick viscosimeter is 20-250 mm.例文帳に追加

茹でたスパゲティに魚介類ソースをからめた後、これにトマトソースをからめるペスカトーレスパゲティの製造方法で、前記魚介類ソースの粘度がＢ型粘度計による測定値で１Pa・s以下であり、前記トマトソースの粘度がボストウィック粘度計による測定値で２０〜２５０mmであるペスカトーレスパゲティソース。 - 特許庁

Instead, chicken, onions and mushrooms stewed in a tomato sauce are mixed and stir-fried with the rice. 例文帳に追加

鶏肉と玉葱、マッシュルームをトマトソースで煮込んだものを米飯と炒め合わせてつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Italian open pie made of thin bread dough spread with a spiced mixture of e.g. tomato sauce and cheese 例文帳に追加

薄いパンの練り粉に香料入りトマトソース・チーズを混ぜたものを塗って焼いたイタリアのオープンパイ - 日本語WordNet

Tomato katsudon is a dish in which a vinegary sauce with stewed tomatoes and onions is poured over a pork cutlet on rice. 例文帳に追加

豚カツを丼飯の上に乗せ、トマトとタマネギなどを煮た酸味のあるソースをかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス