「traffic flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The street is part of the route for Yamahoko Junko (procession of Gion Festival Floats) and, in addition, parades for a variety of events are held with the flow of traffic shut down. 例文帳に追加

祇園祭の山鉾巡行の経路の一部となっているほか、各種のイベントでは交通規制してパレードなども行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the congestion is tremendous during the New Year holiday season, and extra ticket-selling places and ticket gates are provided to cope with the flow of traffic. 例文帳に追加

ただし正月期間は激しい混雑となるため、臨時の切符売り場や改札口を設置して乗客をさばいている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of 2009, voices are raised to improve the traffic flow of the National Route 162 by boring through a tunnel beneath the pass. 例文帳に追加

2009年現在、この峠の直下にトンネルを掘削して、国道162号の交通をより円滑にしようとの声が上がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They depict a cyclist and arrows directing cyclists to ride on the left side of the road and go with the flow of traffic. 例文帳に追加

この表示には，自転車に乗る人と，交通の流れに沿って道路の左側を走行するよう自転車利用者に示す矢印が描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To dynamically control bands for allowing traffic transmitted from terminal devices to flow into a network from a packet transmission apparatus.例文帳に追加

端末装置から送信されたトラヒックをパケット伝送装置からネットワークに流入させる帯域を動的に制御する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PERFORMING TRAFFIC FLOW TEMPLATE PACKET FILTERING ACCORDING TO INTERNET PROTOCOL VERSION IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムでのインターネットプロトコルバージョンに従うトラヒックフローテンプレートパケットフィルタリングを遂行する装置及び方法 - 特許庁

The network processing part adds a header to a received multimedia packet, and the traffic managing part measures and enforces a multimedia flow rate.例文帳に追加

ネットワーク処理部は、受信したマルチメディアパケットにヘッダーを追加し、トラフィック管理部は、マルチメディアフローレートを計測し、強化する。 - 特許庁

To detect the flow of a traffic where the packet rate is equal to or higher than a specified value by using a packet sampling technology.例文帳に追加

パケットサンプリング技術を用いることで、パケットレートが所定値以上のトラヒックのフローを検出することを目的とする。 - 特許庁

A control target velocity determination part 41 calculates a control target velocity Vcont(t+1) from a traffic flow velocity Vdet(t).例文帳に追加

制御目標速度決定部４１は、交通流速度Ｖｄｅｔ（ｔ）から制御目標速度Ｖｃｏｎｔ（ｔ＋１）を算出する。 - 特許庁

Suspicious traffic is extracted from the data flow and receives more comprehensive content matching examination and asset risk analyzing examination further.例文帳に追加

疑わしいトラフィックは、データ・フローから抽出されて、より包括的なコンテンツマッチング調査並びに資産リスク解析調査を更に受ける。 - 特許庁

To provide a management apparatus to be used in a communication system that performs traffic control in the unit of a flow, without reducing band utilization efficiency.例文帳に追加

帯域利用効率を低下させず、フロー単位でトラフィック制御を行う通信システムで使用する管理装置を提供する。 - 特許庁

The flow processing portion 120 performs the processing of traffic information distributed from the router 131 for each of the above filter conditions.例文帳に追加

フロー処理部１２０はルータ１３１から配信されたトラヒック情報の処理を前記フィルタ条件毎に行う。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM FOR PERFORMING TRAFFIC CONTROL IN THE UNIT OF FLOW, MANAGEMENT APPARATUS AND PROGRAM TO BE USED IN THE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

フロー単位でトラフィック制御を行う通信システム、該通信システムで使用する管理装置及びプログラム - 特許庁

To provide a traffic signal controller capable of smoothing flow of vehicles while keeping accidents from occurring at intersections.例文帳に追加

交差点での事故の発生を抑制しつつ、車両の流れを円滑化することができる交通信号機制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data traffic shaping method, a device and a wireless instrument to improve the operation of data connection or data flow.例文帳に追加

データ接続またはデータフローの動作改善のため、データトラフィックシェーピング方法、装置、および、ワイヤレス機器を提供する。 - 特許庁

The device compares the initial value tg with an actual measurement value of a traffic amount of a flow in the communication network 40.例文帳に追加

そして、その初期値ｔｇと、通信ネットワーク４０内のフローのトラヒック量の実測値との比較を行う。 - 特許庁

To efficiently perform the statistical processing of a traffic flow of a broadband network while reducing a processing load.例文帳に追加

処理負荷を軽減しながら、効率的に広帯域ネットワークのトラフィックフローの統計処理を行うようにする。 - 特許庁

To reduce collision accidents between a right turning vehicle and a straight traveling vehicle, and a left turning vehicle and a pedestrian crossing walker in a crossing traffic flow at an intersection.例文帳に追加

交差点における交錯交通流である、右折車と対向直進車及び左折車と横断歩行者の衝突事故を低減する。 - 特許庁

To provide a desired communication quality for each session flow at a low mounting cost without causing a traffic delay and deterioration in the throughput.例文帳に追加

トラフィック遅延やスループット低下を招くことなく、低い実装コストでセッションフローごとに所望の通信品質を提供する。 - 特許庁

The control result estimated value of the elevator group control device is calculated on the basis of the traffic flow data, the control rule and the control parameter.例文帳に追加

交通流データと制御ルールならびに制御パラメータに基づいて、エレベータ群管理装置の制御結果推定値を演算する。 - 特許庁

Analyzing the traffic flow is performed on at least one of layer 4, layer 5, layer 6 and layer 7 of an open systems interconnection model.例文帳に追加

トラフィックフローの分析は、開放型システム間相互接続モデルの層４、層５、層６および層７の少なくとも１つにおいて実施される。 - 特許庁

To house N+M (N, M>0) multiplexed transmission lines and to prevent the degradation of packet abandonment characteristics even when the flow of packet traffic is biased.例文帳に追加

N＋M（N，M＞0）重化された伝送路を収容し、かつパケットトラヒックの流れが偏ってもパケット廃棄特性が劣化しないようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle control apparatus that can suppress deterioration traffic flow caused by following vehicles as much as possible.例文帳に追加

後続車両による交通流の低下を可能な限り抑制することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

An optical cross connect is used to concentrate the grouped traffic flow on the specific packet switch.例文帳に追加

光クロスコネクトを用いて、前記グループ化したトラフィックフローを、特定のパケットスイッチに集中させる。 - 特許庁

Such a mechanism enables the transactor to more realistically replicate the traffic flow that will be observed in the real system.例文帳に追加

このような機構によって、該トランザクタは、現実のシステムで観察されるであろうトラフィックフローを一層現実に近く再現することが可能になる。 - 特許庁

To enable a high-accuracy traffic flow to be grasped with a reduced amount of effort on the basis of functions normally usable at a general-purpose firewall device.例文帳に追加

汎用的なファイアウォール装置において通常利用可能な機能に基づいてトラヒックフローを省力かつ高精度に把握可能とする。 - 特許庁

To provide a method for predicting a user traffic flow in the collection of a document linked by a hyper media link.例文帳に追加

ハイパーメディアリンクでリンクされたドキュメントのコレクション内のユーザートラフィックフローを予測する方法を提供する。 - 特許庁

To detect abnormal traffic efficiently in real time in a network where a large amount of data flow.例文帳に追加

大量のデータが流れるネットワークにおいて、効率的且つリアルタイムに異常トラフィックを検出すること - 特許庁

To provide a technique for accurately acquiring the information of traffic inside a network, such as a packet flow rate and packet abandonment inside the network.例文帳に追加

ネットワーク内のパケット流量やパケット廃棄などのネットワーク内のトラヒックの情報を正確に取得する技術を提供する。 - 特許庁

Thereby, the best route can be computed to disperse the traffic flow based on the routes of other vehicles.例文帳に追加

これにより、他車の経路を踏まえて交通流を分散させるように最適な経路を計算することができる。 - 特許庁

To provide a driving assist system for solving a problem of deteriorating a traffic flow due to insufficient acceleration owing to ecology mode setting.例文帳に追加

エコモード設定による加速不足で、交通の流れを悪くしてしまうなどの問題を解消する運転アシストシステムを提供する。 - 特許庁

Next, the arithmetic portion 101 obtains a saturation degree of each entering road by use of a saturation traffic flow rate in each entering road (step S03).例文帳に追加

次に、演算部１０１は、それぞれの流入路の飽和度を、それぞれの流入路における飽和交通流率を用いて求める（ステップＳ０３）。 - 特許庁

To control traffic flow rate so as to restrain increases in delay time and jitter of the entire integrated circuit, a throughput decrease, etc.例文帳に追加

集積回路全体の遅延時間やジッターの増加、スループットの低下などを抑制させるよう、トラヒックの流量を制御する。 - 特許庁

To specify a combination of aggregated flow attribute values that are to be specified as traffic change factors without listing all the combinations of nodes of trees.例文帳に追加

ツリーのノード組み合わせを全て列挙することなくトラヒック変化原因として特定すべき集約フロー属性値の組み合わせを特定する。 - 特許庁

A fact of violation is specified by use of a moving image of a traffic flow in the road crossing within a prescribed time and a static image of the violation vehicle.例文帳に追加

違反車両の静止画像及び所定時間内の道路交差点の交通流の動画像を用いて、違反の事実を特定する。 - 特許庁

To provide a road surface condition detecting device capable of properly detecting the road surface condition at a low cost and a traffic flow detecting device.例文帳に追加

安価で適正に路面状態を検出できる路面状態検出装置および交通流検出装置を提供することである。 - 特許庁

A traffic flow monitoring system finds the size, speed, etc., of each vehicle through picture processing based on measurement data obtained from measuring instruments installed to a road.例文帳に追加

道路に設置された計測装置からの計測データに基づいて、画像処理により各車両の大きさ、車速などを求める。 - 特許庁

A traffic amount monitoring in a network is performed by collecting flow statistics obtained by routers or switches placed in the network.例文帳に追加

また管理者がネットワークの構成を考えて手動で行なっていた省電力制御を自動的に制御を行なう。 - 特許庁

The traffic management section enques a packet group, judged to be in the same flow, in the same FIFO queue in the incoming order.例文帳に追加

トラフィック管理部では、同一フローと判断したパケット群を到着順に同一のＦＩＦＯキューに積む。 - 特許庁

To provide a forwarding table suitable to perform traffic engineering, such as flow rate control or congestion control, while using an LME.例文帳に追加

ＬＭＥを用いながら、流量制御や輻輳制御などのトラヒックエンジニアリングを行うに適するフォワーディングテーブルを提供する。 - 特許庁

A target function-setting part 4 sets a target function of minimizing the sum of costs occurring at respective paths to which traffic flow is distributed.例文帳に追加

目的関数設定部４は、トラヒック流量を配分された各パスに生じるコストの総和を最小化する目的関数を設定する。 - 特許庁

Therefore, congestion of right-turning vehicles at the T-shaped intersection T1 is reduced to make a traffic flow smooth.例文帳に追加

従って、Ｔ字交差点Ｔ１における右折車両の渋滞を緩和して交通流を円滑化することができる。 - 特許庁

The road information is acquired from the center communicating part 14 of a roadside device 1, a road surface sensor 15, a traffic flow monitoring sensor 16 and a fixed value storage memory 17.例文帳に追加

路側装置１のセンター通信部14や路面センサー15や交通量監視センサー16や既定値格納メモリ17から道路情報を取得する。 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING TRAFFIC CONGESTION AND "SLIPPERY ROAD SURFACE", RIVER FLOW RATE MEASURING AND MONITORING DEVICE, AND DISASTER PREVENTION AND CRIME PREVENTION MONITORING AND DISASTER PREVENTION RESCUING DEVICE例文帳に追加

交通渋滞と「つるつる路面」検知装置および河川流量計測監視装置と防災防犯監視および防災救助装置 - 特許庁

To provide a technique for efficiently editing information on the travel route of a vehicle using an OD (origin and terminal point) table in traffic flow simulation.例文帳に追加

交通流シミュレーションにおいて、車両の走行経路に関する情報をＯＤ表を用いて効率良く編集可能な手法を提供する。 - 特許庁