「transit system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a traffic system called {Continuous Transit System by Magnet} 例文帳に追加

磁石式連続輸送システムという交通システム - EDR日英対訳辞書

a new transportation system called {Continuous Transit System by Magnet} 例文帳に追加

磁石式連続輸送システムという新交通システム - EDR日英対訳辞書

TRANSIT POINT SPECIFICATION DEVICE AND ROUTE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

通過点指定装置、及び経路管理システム - 特許庁

For this reason, bus is the public transit system for the area. 例文帳に追加

そのためバスが公共交通機関である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TRANSIT CONNECTION UNIT AND VEHICLE-MOUNTED COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

中継接続ユニット及び車載用通信システム - 特許庁

We implemented a mass transit system例文帳に追加

私たちはバスを基本とした 大量交通システムを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

personal transit system by automated taxies on tracks 例文帳に追加

自動運転の起動タクシーによる個人運送システム - EDR日英対訳辞書

a transportation system called a rapid transit railway 例文帳に追加

高速鉄道という,市街路面を通らない都市鉄道 - EDR日英対訳辞書

TRANSIT CONTROL DEVICE AND MULTIPLE DWELLING HOUSE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

通行制御装置および集合住宅管理システム - 特許庁

MOUNT AND ITS MANUFACTURING METHOD AND MOUNT TRANSIT SYSTEM例文帳に追加

台座およびその製造方法ならびに台座搬送システム - 特許庁

an urban public transit system using underground or elevated trains 例文帳に追加

地下鉄や高架鉄道を使う都市の公共輸送システム - 日本語WordNet

SATELLITE PACKET COMMUNICATION SYSTEM AND ITS SUN TRANSIT CONTROL METHOD例文帳に追加

衛星パケット通信システムおよびそのサントランジット制御方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COMMUNICATION USING PARTIAL DESIGNATED TRANSIT LIST例文帳に追加

部分的に経路が指定されたリストを用いた通信の方法及びシステム - 特許庁

To provide a calculating apparatus for information on use of service of transit system calculating information on fare/route at the specified point in time of running service of a transit system.例文帳に追加

交通機関の運行サービス指定時点における運賃・経路情報を算出する交通機関のサービス利用情報算出装置を提供すること。 - 特許庁

an automatic railway transit system that operates on a circular route through the center of a large city 例文帳に追加

大都市中心部で運行される自動運転の軌道交通機関 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATING TRAFFIC AMOUNT AND METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATING TRANSIT TIME例文帳に追加

交通量推定方法および推定システム並びに通過時間推定方法および推定システム - 特許庁

an automatically-operated railway transit system that operates through the center of a large city called DPM 例文帳に追加

DPMという,大都市の中心部で運行する自動運転の軌道交通機関 - EDR日英対訳辞書

When they become interchangeable, it will create the largest interchangeable transit system in the world. 例文帳に追加

それらが相互利用可能になれば，世界最大の相互利用交通システムが誕生する。 - 浜島書店 Catch a Wave

a ticket allowing one to the use of the means of transportation operated JR Metropolitan Transit system in the 23 wards of Tokyo 例文帳に追加

東京23区のJR東日本と都営の両交通機関に使える乗車切符 - EDR日英対訳辞書

To provide a toll receiving system capable of confirming the combination of an on-vehicle device used in a transit exit with an ID card in a transit entrance.例文帳に追加

乗継出口で使用された車載器とＩＤカードの組み合わせを乗継入口で確認することができる通行料金収受システムを提供すること。 - 特許庁

To achieve an impurity recovery apparatus which is used for a liquid transit system and has low running cost.例文帳に追加

流体の輸送システムに使用される、ランニングコストの低い不純物回収装置を実現する。 - 特許庁

SUBSTITUTION TRANSIT SYSTEM, SERVER, TICKET GATE, PROGRAM, STORAGE MEDIUM, METHOD, AND CONTROL METHOD例文帳に追加

振替輸送システム、振替輸送サーバ、改札装置、プログラム、記録媒体、振替輸送方法、制御方法 - 特許庁

To realize a substitute transit system capable of reducing the congestion, in a transit change, to reduce the station crew's load and providing useful information to a user.例文帳に追加

振替輸送時において、混雑を緩和し、駅員負担を軽減すると共に、利用者に対して有用な情報を提供することができる振替輸送システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a satellite packet communication system that can efficiently conduct sun transit control without the need for moving all mobile units and to provide its sun transit control method.例文帳に追加

全ての移動機を移行することなく効率的にサントランジット制御を実行できる衛星パケット通信システムおよびそのサントランジット制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fare management system, with which labor can be saved and sure transit fare information can be provided, and a transit fare management method to be applied to this system.例文帳に追加

省力化が可能であるとともに、確実な乗車料金情報を提供することができる料金管理システム及びこのシステムに適用される料金管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transit control system capable of performing registration of passing propriety information on passengers only with operation of this system.例文帳に追加

通行者の通行可否情報の登録を本システムでの操作のみで行なうことが可能な通行管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for making a port in a communicating system transit from an active state to a standby state.例文帳に追加

通信システム内のポートをアクティブ状態からスタンバイ状態に遷移させるための技術を提供する。 - 特許庁

To quickly perform the restoration processing of a memory file, and to quickly transit a standby computer to an operating state in a duplex computer system accompanied with processing to transit a standby system computer to an operating state.例文帳に追加

待機系計算機を動作状態へ遷移させる処理を伴う二重系計算機システムに係り、メモリファイルの復旧処理を高速に行い、迅速に待機系計算機を動作状態へ遷移させることを課題とする。 - 特許庁

CALCULATING APPARATUS FOR INFORMATION ON USE OF SERVICE OF TRANSIT SYSTEM, CALCULATING METHOD THEREFOR AND PROCESSING PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加

交通機関のサービス利用情報算出装置とそのサービス利用情報算出方法およびその処理プログラム - 特許庁

This toll receiving system has an outlet way-side device set in the transit exit 51 of a first line 50 and an entrance way-side device set in the transit entrance 62 of a second line 50.例文帳に追加

本発明の通行料金収受システムは、第１路線（５０）の乗継出口（５１）に設置される出口路側装置と、第２路線（６０）の乗継入口（６２）に設置される入口路側装置と、を具備する。 - 特許庁

In this line congestion resolution system, a management server 108 is arranged between a transit exchange 104 and a client 109, and thereby received phone numbers are recorded therein.例文帳に追加

中継交換機とクライアント間に管理サーバを配置することによって、受信した電話番号を記録する。 - 特許庁

To select appropriate destinations and transit points to be set in a navigation system out of information including phone numbers, store them in the navigation system, and use them.例文帳に追加

電話番号を含む情報からナビゲーション装置に設定する目的地あるいは経由地として適切なものを選択し、ナビゲーション装置に登録し、利用する。 - 特許庁

A write part 2 gives an action to the system 1 being in the stable state so that the state level exceeds the threshold value, and makes the system 1 transit to the metastable state.例文帳に追加

書き込み部２は、安定状態にある系１に、状態レベルがしきい値を超えるように作用を与えて、準安定状態に遷移させる。 - 特許庁

To provide a navigation system for searching an optimal route from a departure place to a destination through a transit place, guiding the route to the destination, and correctly determining whether a vehicle passes through the transit place.例文帳に追加

出発地から経由地を経由して目的地に至る最適経路を探索して目的地までの経路案内を行うナビゲーションシステムにおいて、経由地を通過したか否かを正しく判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation system, etc., by which the guidance to a destination through a prescribed transit place is made easier and which utilize a portable terminal.例文帳に追加

所定の経由地を経由した目的地への誘導を容易にする、携帯端末を利用したナビゲーションシステム等を提供する。 - 特許庁

When the user selects some of the displayed facilities, the system gives the user route guidance by selecting the facilities selected by the user as transit places.例文帳に追加

表示された施設をユーザが選択することで、ユーザによって選択された施設を経由地として経路案内を行う。 - 特許庁

To provide a system that provides time differences between each competitor's target declaration times and transit times for persons concerned during the competition.例文帳に追加

各競技者が目標とする申告時間と通過時間との時間差を、競技中に関係者等に提供するシステムを提供する。 - 特許庁

The system provides for verification of vehicle operator privileges while the vehicle is in transit, and an apparatus for docking the secure authentication apparatus within the vehicle.例文帳に追加

このシステムは、車両の移動中に車両オペレータ特権の検証を可能にし、セキュアな認証装置を車両内にドッキングする装置。 - 特許庁

Charged particles that are in transit through a deflection system when the beam is repositioned do not receive correct deflection force and are misdirected.例文帳に追加

ビームが再配置されるときに偏向システムを通って遷移する帯電粒子は、適切な偏向力を受け取らず、誤って方向付けられる。 - 特許庁

The method for making the port in the communicating system transit from an active state to a standby state includes a step of transmitting signals for making the port transit into a standby state, and a step in which, when a signal for making the port transit into the standby state is transmitted, the port transits to the standby state from the active state, without entering suspended state.例文帳に追加

通信システム内のポートをアクティブ状態からスタンバイ状態に遷移させる方法は、ポートをスタンバイ状態に遷移させるための信号を送出するステップと、ポートをスタンバイ状態に遷移させるための信号が送出されると、サスペンド状態に入ることなくポートをアクティブ状態からスタンバイ状態に遷移させるステップとを含む。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system to realize communication by constituting a communication network among terminals such as multiple IP telephone terminals without use of a centralized system (transit switch) such as a softswitch.例文帳に追加

ソフトスイッチ等の集中システム（中継交換機）を用いず、複数のＩＰ電話端末等の端末間で通話ネットワークを構成して通話を行う電話交換システムを提供する。 - 特許庁

Similar transmission profile control is carried out at each transit node in a multi-hop system, whereby the cumulative delay in the entire system can be controlled within a desired range.例文帳に追加

マルチホップシステムにおける各中継ノードで同様の送信プロファイル制御を実行することで、システム全体での蓄積遅延量を所望範囲内に制御することが可能となる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning ventilation system for a rapid transit railroad vehicle capable of downsizing its cooling device and also of performing a constant quantity of ventilation irrespective of the cooling ability.例文帳に追加

高速鉄道車両において、冷却装置の小型化が図れると共に冷房能力にかかわらず一定量の換気が可能となる空調換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for producing an optical anisotropic medium which is preferable in design by rendering a transit portion of anisotropic reflection into smoothly recognizable.例文帳に追加

本発明の課題は、異方性反射の移り変わりを滑らかに認識させることで、意匠的に好ましい光学異方性媒体を作成するシステムを提供することである。 - 特許庁

Further, for defining actions to transit a process, the workflow management system is configured such that actions are to be defined by a user freely combining a plurality of action elements.例文帳に追加

さらに、プロセスを遷移させるためのアクションを定義するに際し、複数のアクション要素をユーザが自由に組み合わせることによりアクションを定義できる構成とした。 - 特許庁