tryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8408件
No matter how you try to conceal it, I can see right ahead through your heart例文帳に追加
いかに心を隠しても 先の先までお見通し。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We try to do whatever we can to provide some assistance例文帳に追加
私たちがやっているのは 支援や保護や安らぎを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Demi, if the americans think we're rogue, they're gonna try and sink us.例文帳に追加
米艦が 俺たちを暴徒と思ったら 沈められるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't put on that kind brother act, just try four times from tomorrow on!例文帳に追加
優しい弟アピールするより 明日から 4回 起こせ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please try to think about it from dr. minagawa's position.例文帳に追加
皆川先生の立場に立って 考えてごらんなさいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to try and save you all the time and all the money例文帳に追加
皆さんの時間とお金を節約してあげましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I decided to try and write something more fun.例文帳に追加
ですから もっと面白いことを書くことに決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just let me call ben and try to figure out a plan.例文帳に追加
ベンに電話する、 それで原因を突き止めてみせる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should not lower your head to me. first try to win yourself.例文帳に追加
頭を下げるなら 俺じゃない。 まず 彼らに下げろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But... if I do die... they may try to split you up.例文帳に追加
でも... 私が死んだら... 二人は引き離されて しまうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You try and think of a different way of saying the same thing例文帳に追加
言い方を変えて説明する方法を考えたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad, i've been trying to talk to you, and each time I try and bring it up...例文帳に追加
いつもパパに話そうとすると すぐ邪魔が入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Grandpa, can I have this? I want to try having it developed.例文帳に追加
おじいちゃん これもらってもいい 現像してみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You couldn't try to call an afghan at 8:30 in the evening.例文帳に追加
夜8時半にアフガン人が 電話に出なくなったこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try smiling. you do anything you're told to do, right?例文帳に追加
ちょっと笑ってみてよ いわれたら何でもやるんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want answers, why don't you try asking the one man例文帳に追加
もし答えが欲しいなら 1人の男に聞いてみたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's try raising the temperature of the subject a little more tomorrow.例文帳に追加
明日は もう少し 検体の温度を上げてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I need you to try and remember when you got here was the door open or just unlocked?例文帳に追加
初めから思い出してくれ ドアは開いてたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, I at least wanted to try, please listen to my honest request.例文帳に追加
私の正直な お願い 聞くだけ 聞いてほしくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cha joo young, did you try contacting james taylor?例文帳に追加
チャ・ジュヨンさんジェームス テイラーさんと連絡は取りましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We build clocks and calendars and we try and predict the weather例文帳に追加
時計とカレンダーを作り 天気を予想しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ever try cracking a daisychained anonymizing proxy server?例文帳に追加
連鎖した匿名のプロキシサーバーを ハッキングしたことあります? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll try to keep this quiet, but that madison girl...例文帳に追加
この件は黙っておきますが マディソンという少女は・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's an easy mark [a sucker] coming. Let's try it on him. 例文帳に追加
いいかもがやって来た. やつに一つ試してみよう. - 研究社 新和英中辞典
Since you are so kind as to recommend it to me, I will give it a try. 例文帳に追加
せっかくのお勧めですからやってみましょう. - 研究社 新和英中辞典
You must try to find out the meaning of a word from the context. 例文帳に追加
語の意味は前後のつながりで考えるべきだ. - 研究社 新和英中辞典
I will manage [try by all means] to be over by ten o'clock. 例文帳に追加
10 時までには何とかしてお伺いいたしましょう. - 研究社 新和英中辞典
You should try to be a better judge of character. 例文帳に追加
君はもう少し人を見る目を養った方がいいよ. - 研究社 新和英中辞典
It is an error to try to open a file that does not exist. 例文帳に追加
存在しないファイルを開こうとするとエラーになる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
If you do not try to conceal your poverty, you will not find it hard to bear 例文帳に追加
ぼろを隠そうとしなけりゃ貧乏も辛くない - 斎藤和英大辞典
You might as well reason with the wolf as try to persuade him. 例文帳に追加
彼に勧めるのは狼に説諭するのも同然だ - 斎藤和英大辞典
You will dull (the edge of) the knife―blunt (the edge of) the knife―if you try it on such things. 例文帳に追加
そんな物を切ると小刀の刃がまくれてしまう - 斎藤和英大辞典
We will try to sell as cheap as we can, so you will give us your custom. 例文帳に追加
なるべく働きますからどうぞお買いなすって - 斎藤和英大辞典
If you do not try to conceal your poverty, you will find it easy to bear 例文帳に追加
ぼろを隠そうとしなけりゃ貧乏も辛くない - 斎藤和英大辞典
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)