tryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8408件
and she kissed his still warm lips to try if any poison 例文帳に追加
ジュリエットはまだ暖かいロミオの唇に接吻した。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
Solomon did try another drink, and it inspired him. 例文帳に追加
ソロモンはもう一杯水を飲もうとして、ひらめきました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
He was about to try one of them on his hand, 例文帳に追加
靴下の片方を手にはめようとしていたときです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
Your account has already been activated, so please try logging in.例文帳に追加
アカウントは既に使える状態なので、ログインして下さい。 - Weblio Email例文集
You should try to gain a deeper understanding of the problem. 例文帳に追加
問題についてより深い理解をしようとするべきである。 - Weblio Email例文集
I'd like to try to be able to do that by next month. 例文帳に追加
私はそれを来月までにはできるようにしたいです。 - Weblio Email例文集
That's why I want to try even harder at English from now on. 例文帳に追加
だから私は英語をこれからもっと頑張りたいです。 - Weblio Email例文集
We will try to be able to contribute to you. 例文帳に追加
私たちはあなたがたに貢献できるよう、努力します。 - Weblio Email例文集
I have never been to Germany so I want to try to go there. 例文帳に追加
私はドイツに行ったことがないから行ってみたい。 - Weblio Email例文集
They try to enjoy many different things as much as they can.例文帳に追加
彼らはいろいろなものを出来る限り楽しもうとします。 - Weblio Email例文集
I want to try my best at both English and mathematics for that purpose. 例文帳に追加
そのために私は英語と数学も頑張りたいです。 - Weblio Email例文集
Before that I want to try my best with my summer vacation homework. 例文帳に追加
その前に私は夏休みの宿題を頑張りたいです。 - Weblio Email例文集
No matter how hard I try, I can't remember what you said. 例文帳に追加
私はあなたの言った事をどうしても思い出せません。 - Weblio Email例文集
I want to try enjoying the nature and delicious foods in that country. 例文帳に追加
その国では、自然とおいしい食べ物を楽しんでみたい。 - Weblio Email例文集
I can probably try that after the day after tomorrow. 例文帳に追加
私は明後日以降にそれを試すことが出来るだろう。 - Weblio Email例文集
Please try to keep each presentation to about 12 minutes. 例文帳に追加
各プレゼンテーションは12分くらいで終えるようにしてください。 - Weblio Email例文集
I will try and challenge myself to it again late in the afternoon. 例文帳に追加
私はそれに午後の遅い時間に再度挑戦します。 - Weblio Email例文集
I will try to improve the quality in the future as well. 例文帳に追加
今後も品質を向上できるように努力いたします。 - Weblio Email例文集
I have to try every means available in regards to that. 例文帳に追加
それについてあらゆる手だてを講じなければならない。 - Weblio Email例文集
I want to try and think about what I should do about that. 例文帳に追加
私はそれについて、どうすればいいか考えてみたい。 - Weblio Email例文集
I try not to mind it even if I make mistakes in my English. 例文帳に追加
私は英語を間違えても気にしないようにします。 - Weblio Email例文集
I stared at the scenery outside the car window to try and cheer myself up. 例文帳に追加
私は気分を晴らそうと車窓から景色を見つめた。 - Weblio Email例文集
I have never been to America so I want to try to go. 例文帳に追加
まだアメリカに行ったことがないので行ってみたいです。 - Weblio Email例文集
Let's try to think about that again a little later. 例文帳に追加
それについては、少し時間を置いて考えてみましょう。 - Weblio Email例文集
I try to be a safe driver and strictly obey traffic laws. 例文帳に追加
私は交通ルールを順守し安全運転に努めます。 - Weblio Email例文集
I didn't try to think that it would be this fun. 例文帳に追加
私はそれがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。 - Weblio Email例文集
I will try to be able to sell more of this product.例文帳に追加
これから、この製品がより多く売れるよう努力します。 - Weblio Email例文集
I will try not to make the same mistake twice.例文帳に追加
今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。 - Weblio Email例文集
I want to try out that car that is being talked about by everyone sooner than anyone else. 例文帳に追加
話題となっている車は人より早く試したい。 - Weblio Email例文集
Is there anything from out of these that you would like to try and eat?例文帳に追加
あなたはこの中で食べてみたいものはありますか。 - Weblio Email例文集
I try not to worry that much about my shortcomings.例文帳に追加
私は自分の短所をあまり気にしないようにしている。 - Weblio Email例文集
I want to try to eat the Indian food that you made. 例文帳に追加
私はあなたの作ったインド料理が食べてみたいです。 - Weblio Email例文集
I want to try to go there because I have never been there before. 例文帳に追加
私はそこに行ったことがないから行ってみたい。 - Weblio Email例文集
I will try to have that supplied as soon as possible. 例文帳に追加
私はなるべく早くそれを納入するよう試みます。 - Weblio Email例文集
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Sisters” 邦題:『姉妹』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”ROMEO AND JULIET” 邦題:『ロミオとジュリエット』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|