「try」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

People are so afraid of variety that they try and force everyone例文帳に追加

人々はあまりにも違いを恐れるあまり 全ての人を― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Travis has one tableau left, who knows how many people he'll try to kill next.例文帳に追加

トラヴィスは絵が1面残ってる 次に何人殺すのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He can try to kill me while i'm sleeping!例文帳に追加

君もそうだ 寝てる間に俺を殺そうとしても構わない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to add to this picture and try and sketch it globally例文帳に追加

地球の全体像を描くために手を加えたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two naked perps try to blow themselves up on the freeway.例文帳に追加

裸の2人組が高速道路を 爆破しようとしたがー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think in future, we'll try to discuss our problems.例文帳に追加

これからのことを ちゃんと 話し合ってみようと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For me, the best way to be inspired to try例文帳に追加

私にとっては 挑戦する勇気を貰う一番の方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Intentfully try to make something that seems like it's alive.例文帳に追加

実際に生きているかのように 制作しようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However hard we may try例文帳に追加

"私たちが いくら がんばっても" "この穴を なくすことはできない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of just being envious, how about you giving it a try too?例文帳に追加

羨ましいとだた思う代わりに やってみるのはどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you guys going to really try and show leadership on this?例文帳に追加

この件で本当にリーダーシップを取ろうとしているんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii'll try to restrain her, but I can't promise.例文帳に追加

彼女を抑えようと努力はするけど 約束は できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nice try, kid, but I think you just brought a knife to a gunfight.例文帳に追加

いい攻撃だが... 銃に対して... ナイフを持ってるだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone was going to come to our door and try to hurt us.例文帳に追加

誰かがやって来て 私たちを傷つけようとするって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to try eating curry in the other world!例文帳に追加

あ! わくわくするです 凸守も異世界でカレーが食べたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you might try something stupid.例文帳に追加

君がまた馬鹿な事を始めるんじゃないかと 思っていたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is your bladder going to try to control me and my life choices?例文帳に追加

ブレイディの膀胱が僕と僕の人生をコントロールするとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, aoishi! try throwing one more time. you will absolutely make it.例文帳に追加

おい 青石 もう一回 投げてみろよ 次 絶対入るから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We try to explain why half of america voted for the other team.例文帳に追加

アメリカ半分が 別チームに投票した弁明をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you want to think about that before you try and figure me out.例文帳に追加

私を詮索する前に そのことを考えるべきだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, please wait here. i'll try to contact matsui chizuru for you.例文帳に追加

じゃあ ここで待ってて 松井千鶴と連絡取ってみるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Try to worry more about sociabilityzero yourself than about others.例文帳に追加

人の心配より社交性ゼロの自分を心配しなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought, well, reboxetine is just as good. it's one to try.例文帳に追加

レボキセチンが同等というなら試すべきだと考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What i've been doing at moma since the beginning is to try to例文帳に追加

私がMoMAに入ってから ずっと挑戦していることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we find a working radio, we can try to contact that z guy again.例文帳に追加

無線機があれば あのz男とまた、話すことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We try and isolate it from any external disturbance.例文帳に追加

隔離して 外部からの影響を 受けないように試みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Try and trust me. i'm gonna help you break this trance.例文帳に追加

僕を信じて 僕がこの催眠状態を解いてあげるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll try to put in as much money as we can , but例文帳に追加

俺たちも できるだけ たくさん このうちに 金 入れるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I failed to die once and I rather not try it again.例文帳に追加

一度 死に損なうと もう なかなか 死ねないもんなんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're just using big words to try to make him look like an idiot.例文帳に追加

貴方を馬鹿に見せる為 難しい言葉を使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crime prevention...isn't it. anyway, please try there.例文帳に追加

防犯相談... ではないのですが とにかく行ってみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Analyze complex patterns, try to explain them.例文帳に追加

複合したパターンを分析し それらを説明しようとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall I try to sound him out on it [to sound out his views on it]? 例文帳に追加

彼に当たってどう思っているか聞いてみようか. - 研究社 新和英中辞典

It would be impossible for him to win the tournament, no matter how hard he might try. 例文帳に追加

彼がどんなに頑張っても優勝は無理だろう. - 研究社 新和英中辞典

You can try till you're blue in the face, but you'll never get the better of him. 例文帳に追加

君が逆立ちしても, とても彼にはかなわないよ. - 研究社 新和英中辞典

Just trust me [Take me at my word for] this once and try this medicine. 例文帳に追加

だまされたと思ってこの薬を一度のんでみたまえ. - 研究社 新和英中辞典

You should try this problem first to test your proficiency in English. 例文帳に追加

英語の力試しに, まずこの問題からやってみなさい. - 研究社 新和英中辞典

I'm putting on weight, so I try to walk as much as possible. 例文帳に追加

体重がふえてきたので努めて歩くようにしている. - 研究社 新和英中辞典

Children nowadays are quick to whine if you try to give them hard training. 例文帳に追加

いまどきの子供は訓練がきついとすぐ音をあげる. - 研究社 新和英中辞典

His first unsuccessful try roused him to work harder and enabled him to make it the next time. 例文帳に追加

最初の失敗に発奮して二度目に成功した. - 研究社 新和英中辞典

Please try to buy [get] the tickets well in advance before they sell out. 例文帳に追加

きっぷは売り切れないうちに早めにお求め下さい. - 研究社 新和英中辞典

Try to remember that it's just a job. You don't have to take it so seriously. 例文帳に追加

仕事だと割り切ってしまえば何でもないことさ. - 研究社 新和英中辞典

I would encourage him to try out for the school drama. 例文帳に追加

彼にスクールドラマのオーディションを受けるよう説きつけてみたい. - 研究社 新和英中辞典

My browser crashes every time I try to open that page. 例文帳に追加

そのページを開こうとするといつもブラウザーがクラッシュする.《cf. browser crash》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I try ever so hard, but somehow I can not satisfy him. 例文帳に追加

僕はいくら努めてもどういうものか彼が満足しない - 斎藤和英大辞典