1153万例文収録!

「try」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

tryを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8408



例文

Why don't you try to solve the problem yourself instead of asking me?例文帳に追加

私にきかないで自分で問題を解いてみたらどう - Eゲイト英和辞典

It is generally a good idea to try to achieve consistency.例文帳に追加

一般的に一貫性を貫こうとするのは、いい考えだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Should we continue to try to get responses?例文帳に追加

私たちは引き続き回答を得る努力をすべきでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's going to try to find the shortest distance to the Gulf of Mexico.例文帳に追加

それは、メキシコ湾への最短距離を見つけようとする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

You have to try to correctly time when to leave.例文帳に追加

引き際を正確に見極める努力をしなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文


例文

When he has to deal with a helpless woman, he will try to intimidate her. 例文帳に追加

彼は相手が弱い女だと見るとおどかそうとする - 斎藤和英大辞典

And should not try to do anything with this troubled world.例文帳に追加

騒然とした世界とは関わるべきでないというのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I try to forget that you have a wife, but you have a wife.例文帳に追加

あなたに奥さんがいる事を忘れようとしてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to try to put all the words possible into the dictionary.例文帳に追加

可能な限りあらゆる言葉を 辞書に載せることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

If the worst come to the worst, we might try that after dark. 例文帳に追加

最悪のときは、暗くなったらボートを使おうじゃねぇか。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

Some people even use straw bags to try to stop the cows.例文帳に追加

わらの袋を使って牛を止めようとする人までいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Come on there, try and sit still a minute and answer my question. 例文帳に追加

ほら、しばらくそこにじっと座って、質問に答えてくれ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`--and I thought I'd try and find my way to the top of that hill--' 例文帳に追加

「——それで、あの丘のてっぺんに行こうかなと思いまして——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

for she cried, `Faster! Don't try to talk!' 例文帳に追加

「もっと速く!口をきこうとするんじゃない!」と叫んだからです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`You're enough to try the patience of an oyster!' 例文帳に追加

母さんにかかったら、しんぼうづよいカキでも頭にくるわよ!」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

A member of that organization may try to kill him, or he may try to kill one of them, I suppose, but it seems unlikely.例文帳に追加

組織のメンバーは 彼を殺すかもしれない または彼は彼らの1人を殺しそうだ だが それは起こりそうもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for. 例文帳に追加

物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。 - Tanaka Corpus

The world is not perfect, but isn't it for that reason that we have to try put everything into being out best, and try to make it something wonderful?例文帳に追加

世界は完璧じゃない。だからこそ僕たちはベストを尽くすし、だからこそすばらしくなるんじゃないのかな。 - Tatoeba例文

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.例文帳に追加

物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。 - Tatoeba例文

When break passes control out of a try statement with a finally clause, that finally clause is executed before really leaving the loop.例文帳に追加

break が finally 節を伴う try 文の外側に処理を渡す際には、ループを実際に抜ける前にそのfinally 節が実行されます。 - Python

CLOTHES TRY-ON SERVICE PROVIDING METHOD AND CLOTHES TRY-ON SYSTEM, USER TERMINAL DEVICE, PROGRAM, PROGRAM FOR MOUNTING CELLPHONE, AND CONTROL SERVER例文帳に追加

服試着サービス提供方法および服試着システム、利用者端末装置、プログラム、携帯電話機搭載用プログラム、並びに管理サーバ - 特許庁

Please change the paper to plain one and then try printing again. 例文帳に追加

用紙を普通紙に交換の上、再度印刷をお試し下さい。 - Weblio Email例文集

The security information provided was invalid. Please try again.例文帳に追加

セキュリティー情報が無効です。もう一度入力してください。 - Weblio Email例文集

He may try to frighten us even after he is dead.例文帳に追加

彼は死んだ後も私たちを脅かそうとするかもしれません。 - Weblio Email例文集

Try not to become a man of success but rather to become a man of value.例文帳に追加

成功者ではなく価値のある男になろうとしなさい。 - Weblio Email例文集

I would like you to try to solve these difficult questions.例文帳に追加

これらの難しい問題を解くことに挑戦して欲しいです。 - Weblio Email例文集

I will try my best so that one day I will be able to stand on this stage. 例文帳に追加

私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。 - Weblio Email例文集

Please try to take the customers' opinions on board too. 例文帳に追加

あなたはお客さんの意見も取り入れるようにしてください。 - Weblio Email例文集

Please try to take the customers' opinions on board. 例文帳に追加

あなたはお客さんの意見を取り入れるようにしてください。 - Weblio Email例文集

I'll try asking him to postpone the day of the visit.例文帳に追加

私は彼に訪問日を延期することをお願いしてみます。 - Weblio Email例文集

I want to try going to a restaurant where I usually can't easily go. 例文帳に追加

私は普段なかなか行けないレストランに行ってみたいです。 - Weblio Email例文集

You seem busy, but please take care of your health and try your best. 例文帳に追加

忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。 - Weblio Email例文集

When I start living by myself someday, I want to try owning a dog. 例文帳に追加

私はいつか一人暮らしを始めたら、犬を飼ってみたい。 - Weblio Email例文集

They try to live up to your expectations everyday. 例文帳に追加

彼らはあなたの期待に応えるべく毎回努力しています。 - Weblio Email例文集

If I get the chance I'd like to try that one more time. 例文帳に追加

機会があればもう一度それに挑戦したいと思います。 - Weblio Email例文集

I'm not skillful with English but I will try my best today.例文帳に追加

英語が得意ではありませんが、今日はがんばってトライします。 - Weblio Email例文集

Wherever possible, I try to choose food which hasn't been processed. 例文帳に追加

私はなるべく加工されていない食品を選びたいです。 - Weblio Email例文集

Is there anything that you want to try after coming to Japan? 例文帳に追加

あなたは日本に来て何かやってみたいことはありますか? - Weblio Email例文集

I have never been to Thailand so I want to try to go once. 例文帳に追加

タイに行ったことがないので、一度遊びに行ってみたいです。 - Weblio Email例文集

I try to be able to improve the technique and metal capabilities even more. 例文帳に追加

技術と精神をさらに向上できるよう努力します。 - Weblio Email例文集

I haven't had an opportunity so far but I want to try snowboarding. 例文帳に追加

今まで行く機会がなかったけど、私もスノーボードしてみたい。 - Weblio Email例文集

Let's try to think about that again after giving it a little bit of time. 例文帳に追加

それについては、少し時間を置いて考えてみましょう。 - Weblio Email例文集

After seeing him, I thought about how I have to try harder. 例文帳に追加

私は彼を見て、もっと頑張らないといけないと思いました。 - Weblio Email例文集

I think it would be interesting to try reading those too.例文帳に追加

私はそれらを読んでみるのも面白そうだと考えています。 - Weblio Email例文集

I take responsibility for everything I do and sincerely try my best. 例文帳に追加

私は何事にも責任感を持って誠実に取り組みます。 - Weblio Email例文集

I am making travel plans because I would like to try going there. 例文帳に追加

私もそこに行ってみたいので旅行計画をしてみます。 - Weblio Email例文集

He wouldn't even try to follow his parent's advice no matter what. 例文帳に追加

彼はどうしても両親の忠告に従おうとしなかった。 - Weblio Email例文集

If you continue to try then I will continue to encourage you. 例文帳に追加

もしあなたが努力し続けるならば、あなたを励まし続ける。 - Weblio Email例文集

I will try to be able to contact you by Thursday.例文帳に追加

できるだけ木曜までにあなたに連絡できるようにします。 - Weblio Email例文集

例文

I will try hard so that the same kind of thing doesn't happen again.例文帳に追加

私はまた同じようなことが起こらないように努力する。 - Weblio Email例文集




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS