「try」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

It is the part of prudence to try and please your employer. 例文帳に追加

主人の気に入るようにするのも世渡りというものだ - 斎藤和英大辞典

Try to see the problem from her point of view. 例文帳に追加

彼女の立場からその問題をとらえるようにしなさい。 - Tanaka Corpus

He encouraged me to try again. 例文帳に追加

彼は私にもう一度挑戦するようにと励ましてくれた。 - Tanaka Corpus

I'll make this a special case, but try to keep it short. 例文帳に追加

特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。 - Tanaka Corpus

You should not try to force your ideas on others. 例文帳に追加

他人に自分の考えを押しつけようとしてはいけない。 - Tanaka Corpus

Old school friends often try to keep in touch with one another. 例文帳に追加

昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。 - Tanaka Corpus

If you are to succeed, you must try harder. 例文帳に追加

成功したいなら、君はもっと努力しなければなりません。 - Tanaka Corpus

I like this coat. May I try it on? 例文帳に追加

私はこのコートが気に入りました。それを、着てみていいですか。 - Tanaka Corpus

We must try to protect the environment. 例文帳に追加

私たちは環境を守るように努力しなければならない。 - Tanaka Corpus

We must try to protect the environment. 例文帳に追加

私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。 - Tanaka Corpus

We must try to protect the environment. 例文帳に追加

私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。 - Tanaka Corpus

We threw the ball in turn so that everyone could have a try. 例文帳に追加

私たちは皆がやれるように順番にボール投げをした。 - Tanaka Corpus

You should try to be more polite. 例文帳に追加

君たちはもっと礼儀正しくするようにしなければいけない。 - Tanaka Corpus

We must always try to serve others. 例文帳に追加

我々は常に人に奉仕するように努めなければならない。 - Tanaka Corpus

Even if you don't like rum, try a glass of this. 例文帳に追加

ラム酒を好まないとしても、これを一杯やってみたまえ。 - Tanaka Corpus

Try on this new suit to see if it fits well. 例文帳に追加

ぴったり合うかどうか、この新調の服を着てみなさい。 - Tanaka Corpus

However fast you may try to run, you will never beat a motorbike. 例文帳に追加

どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。 - Tanaka Corpus

However hard you may try, you will not be able to do it. 例文帳に追加

どんなに一生懸命にしてもそれはできないだろう。 - Tanaka Corpus

Try to estimate how much you spent on books. 例文帳に追加

どれだけ本に使ったかをざっと計算してみてください。 - Tanaka Corpus

Spare Osan's feelings, and try to stand back from Jihe 例文帳に追加

おさんの心根を思い治兵衛から身を引こうとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd like to try on one size smaller than this.例文帳に追加

これよりも１サイズ小さいものをしちゃくしたいのですが？ - Tatoeba例文

Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.例文帳に追加

あなたのような態度には誰だって我慢できませんわ。 - Tatoeba例文

The reason for your failure is that you did not try hard enough.例文帳に追加

あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。 - Tatoeba例文

No matter how hard I try, I can't swim to that rock.例文帳に追加

いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 - Tatoeba例文

I don't know whether I can do it, but I'll try.例文帳に追加

できるかどうかわからないけど、とりあえずやってみるよ。 - Tatoeba例文

I thought I'd try eating Mexican food today.例文帳に追加

今日はメキシコ料理に挑戦しようと思っていたんだった。 - Tatoeba例文

I thought I'd try eating Mexican food today.例文帳に追加

今日はメキシコ料理を食べてみようと思っていたんだった。 - Tatoeba例文

If the shop is closed today, I'll try again tomorrow.例文帳に追加

もし今日店が閉まっていたら、明日また行くことにするよ。 - Tatoeba例文

Both of the parents did try hard in search of their daughter.例文帳に追加

両親はどちらも娘の捜索に力を注いだんです。 - Tatoeba例文

No matter what I try, I can't seem to give up smoking.例文帳に追加

何をやってみたところで、私は禁煙できそうにない。 - Tatoeba例文

I thought you said you liked to try new things.例文帳に追加

貴方は新しい事柄に挑戦したいと私は思った。 - Tatoeba例文

Whenever I try to get on the swing, you're always on it.例文帳に追加

僕がブランコに乗ろうとすると、いつも君が乗ってるんだよ。 - Tatoeba例文

Perfectionists try to be perfect at everything they do.例文帳に追加

完璧主義者はあらゆる分野で完璧になろうとする。 - Tatoeba例文

If you capture a fox and try to befriend it, be careful.例文帳に追加

キツネを捕まえて、仲良くなろうとするなら、気を付けなよ。 - Tatoeba例文

I try to read at least a few pages a day.例文帳に追加

せめて１日数ページは読むように心がけてはいるんだ。 - Tatoeba例文

try to cure by special care of treatment, of an illness or injury 例文帳に追加

疾病やけがの特別の手当によって治そうとする - 日本語WordNet

a successful free throw or try for point after a touchdown 例文帳に追加

タッチダインの後で成功するフリースローまたはトライ・フォー・ポイント - 日本語WordNet

a board game in which players try to move their pieces into their opponent's bases 例文帳に追加

プレーヤーが相手の基地に駒を進めようとするボードゲーム - 日本語WordNet

I try to avoid the thronged streets and stores just before Christmas 例文帳に追加

クリスマス前の賑やかな路と店を私は避けようとする - 日本語WordNet

gawkers always try to get as close to the action as possible 例文帳に追加

見物人はいつも出来事にできるだけ近づこうとする - 日本語WordNet

get or try to get into communication (with someone) by telephone 例文帳に追加

（人と）電話で連絡をとる、または連絡を取ろうとする - 日本語WordNet

I want to try. 例文帳に追加

面白そうですね - 場面別・シーン別英語表現辞典

Try to see the problem from her point of view.例文帳に追加

彼女の立場からその問題をとらえるようにしなさい。 - Tatoeba例文

He encouraged me to try again.例文帳に追加

彼は私にもう一度挑戦するようにと励ましてくれた。 - Tatoeba例文

I'll make this a special case, but try to keep it short.例文帳に追加

特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。 - Tatoeba例文