tryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8414件
But if you really want to know, why not try asking bossun directly?例文帳に追加
気になるなら 直接 ボッスンに聞いてみたらどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, I guess that's what happens when you try to start a new life.例文帳に追加
これが新しい人生を 始めようとした結果か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I try to slow my heart down and breathe the fire out of my lungs.例文帳に追加
俺は心臓を落ち着かせ 肺から火を吐き出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you ever try your stuff on mary beth hendrix?例文帳に追加
メアリー・ベス・ヘンドリクスにも 催眠術をかけようとしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try to find as much clues as you can about sherry.例文帳に追加
俺たちもできるだけ シェリーの手がかりを探してみる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try to imagine the shape of the child that is inside you now ...例文帳に追加
今 おなかの中にいる子の 姿を想像したり➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm going to try asking mister dominique for an apprenticeship again!例文帳に追加
だからもう一度 ドミニクさんに弟子入りを頼んでみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At night I try and remember their faces, but I cannot.例文帳に追加
その夜 奴らの顔を 覚えようとしたが出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's one other thing i'd like to have you try.例文帳に追加
あと お試しになって いただきたいものが あるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I usually have to just like try to calm down and take a deep breath.例文帳に追加
落ち着いて、深呼吸しないといけないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you try to become friends with me, it is impossible. so ....例文帳に追加
私と友達になろうとしても... 無理だから。 だから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, tdog, try that c.b. can you contact the others?例文帳に追加
なあ, tドック, 無線を試してくれ どこかと連絡とれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Regardless of what the work is, i'll try my very best...例文帳に追加
どんな仕事でも 一生懸命...。 はいはい ウザいから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are always like that. quitting before you even try.例文帳に追加
だいたい おまえは いつもそうだ やる前に あきらめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, we're not going to try artificial insemination any more.例文帳に追加
いいえ 人工授精とか試験管ベビーはやりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And try to understand where we are in its context例文帳に追加
その枠組みの中で自分がどこにいるかを知ろうとし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you try to humanize somebody in america who said that islam is evil例文帳に追加
イスラムは悪だと言った米国人を 擁護すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She can try to take off to the surface, but there is no sky here.例文帳に追加
地上に 飛び立とうにも ここには 空などない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if you try to call out to that police officer例文帳に追加
だから、あのおまわりさんに 助けを求めたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is spinach that I made. hurry up and try it!例文帳に追加
これは私が作ったほうれん草よ 早く食べてみて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is when you intentionally try to talk to somebody.例文帳に追加
これは 相手と話をしようとする 意思がある関係。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just try and act normal. do what everybody else is doing.例文帳に追加
自然に振る舞って 他の人と同じようにするのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's why I want you today to try to think about this例文帳に追加
だから今日は是非皆さんに考えていただきたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, saoirse, try some of my nettle tea and gooseberry buns there.例文帳に追加
ほら、シアーシャ。 特製の イラクサのお茶と スグリのパンだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yyou should try calling for her again. llike, right now.例文帳に追加
も... もう一度 呼んでみれば? い... 今すぐ やってみるべき。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hinokio, if you can't play the flute, try that.例文帳に追加
ヒノキオ! お前 笛吹けないんだったら これやってみろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No way ... no way babbidi will try to hit it.例文帳に追加
まさか...。 まさか バビディが どうし打ちを狙ってこようとは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? are you by any chance thinking I should give it a try as well?例文帳に追加
あれ? もしかして 俺も やってやるとか 思ってます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try reading this book I found in my big sister's room.例文帳に追加
《お前も俺が姉ちゃんの部屋で 見つけた本 見てみ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we can try and find something to identify where he is!例文帳に追加
その場所を特定する 何かを見つけるためにな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we have to at least try. I mean, there might be...例文帳に追加
しかし 試してみなければ つまり あるかもしれない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll take it easy at work and try to get home earlier.例文帳に追加
少し仕事もセーブして 早く帰れるようにするね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't you take off your armour and try facing her?例文帳に追加
そろそろ鎧を脱いで ぶつかってみては いかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)