tryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8408件
Was to try to produce something that didn't actually exist in the first place.例文帳に追加
初めから存在しないものを 作ろうとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the back room to try to get me high, but I said no.例文帳に追加
奥の部屋で酔わせようと しましたが断りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certainly it is a short notice but why don't we try?例文帳に追加
確かに 急な話ではあるけど やらしてくんないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The part where you screw us over and try to take everything for yourself?例文帳に追加
私達を騙し 一人占めに しようとした所か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And try and convince you in just 15 minutes例文帳に追加
この15分間で 皆様に信じて頂けると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try the temperaturecontrolled room labeled applied research例文帳に追加
""応用研究 "というラベルの 温度調整室を探して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you really want to know, why not try asking bossun directly?例文帳に追加
気になるなら 直接 ボッスンに聞いてみたらどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To try to design a new generation of treatments例文帳に追加
治療の新しい時代を デザインしなければいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now we can sit here and discuss it or you can try to help me.例文帳に追加
座って議論を続けるか 私に手を貸すかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you try to removed them... and it kills the host.例文帳に追加
取り出そうとすると 保持者を殺すことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he realizes that, kuramoto will definitely try another methods.例文帳に追加
そうと気づけば 蔵本も別の方法を探すだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was no reason for her to try to get hold of this teabowl.例文帳に追加
彼女が それを 手に入れようとする理由も ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to try this salsa, 'cause these tomatoes are amazing.例文帳に追加
ねえ、このサルサ試してごらん トマトがすごい美味いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if that's what you want to do, you might as well try.例文帳に追加
そうは言っても やりたいのなら やってみればいいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you've been using the defense budget to try and cure your daughter?例文帳に追加
じゃ娘さんを治す為 防衛予算を使ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to try my best until I reach my limit to not get hospitalized.例文帳に追加
自分の限界まで 入院せずに頑張りたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And do not try to contact your mother on your own anymore.例文帳に追加
もう自分でお母さんと 連絡しようとしないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, nothing, just try to fuck me in front of the audience!例文帳に追加
ああ 何もないわ 観客の前でセックスするなんて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It wasn't enough to rob your family and try to destroy it.例文帳に追加
あなたの家族から物を 盗んで壊すだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to also try to get more systemic transformation.例文帳に追加
あなたはより全体的な変容を得たいと 望みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You try out all 10; you keep the one that works best.例文帳に追加
この10個のノズルを試して 最良の一つを選びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you won't know unless you try to eat it, right?例文帳に追加
でも ちょっと食べてみないと わからないんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't matter how many times you try to cloud my mom's face例文帳に追加
たとえ お前が 何度 母ちゃんの顔を曇らせても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They come into our home and try to murder my brother?例文帳に追加
又、家に入り込み 弟を殺そうとするでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take your hood off. try to look a little more... tuck your fucking shirt in.例文帳に追加
フードをはずせ もうちょっと・・ シャツもきちんとしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if she has trouble falling asleep, try taking her for a ride in the car.例文帳に追加
もし眠るのにぐずったら 車に乗せてやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I went for a lot, so why not try out parties?例文帳に追加
でも せっかくきたんだから パーティーのぞいてみないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First time we ever tried it. we'll try to get it better later例文帳に追加
初めての試みです これから改善を重ねます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The more you try to live up to your partner's expectation.例文帳に追加
相手を思えば思うほど 期待に応えようとする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And let me try to help you understand their perspective.例文帳に追加
彼らの見解を理解するお手伝いをさせて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where we're really going to try to build a model of cancer like this.例文帳に追加
このような癌のモデルを実際に作る試みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I watched beauty ariake coliseum every week. let me try.例文帳に追加
私 『ビューティー有明コロシアム』 毎週 観てたね。 やらしてよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I am sure that if you don't try it, you'll be dead in two months.例文帳に追加
でも 試さなかったら 2ヶ月で死ぬのは確かね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To try to discover what was different about those kids.例文帳に追加
この子供たちがどう違うかを見つけようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Likewise, as we're developing policies to try to encourage exports例文帳に追加
同じように 輸出支援の政策を展開する上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you come back to this house, you can definitely try again例文帳に追加
この家に帰ってくれば きっと またやり直せるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To try and convert sunlight to electricity, or heat to electricity.例文帳に追加
または熱を電気に変換する方法を試しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's all right. you gave it your best shot. we can try again later.例文帳に追加
いいさ 最高のショットだった 後で再チャレンジしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)