「two- part」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

袍' is divided into two types: that with the body part layered and that with the body part not layered. 例文帳に追加

袍には、裾に襴（らん）がついているものと、ついていないものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication prevention part 10 has two corner part linear portions 10d and 10e positioned in the lower part of the partition part 9.例文帳に追加

連通阻害部１０は、仕切部９の下方に位置する２つの角部線状部１０ｄ、１０ｅを備える。 - 特許庁

A connecting pin and two connected materials are held by a part holding and transporting part 8 from the upper surface of a part placing part 10.例文帳に追加

部品載置部１０上から部品保持搬送部８により連結ピンおよび２つの被接続材を保持する。 - 特許庁

The cam disk comprises two control parts and a stationary part.例文帳に追加

カムディスクは２つの制御部及び静止部を有する。 - 特許庁

The number of the grooves 34 ranges two to four in the apical part 32.例文帳に追加

溝３４の数は、根尖部３２に２〜４本である。 - 特許庁

An image taking part 21 generates two-dimensional image information.例文帳に追加

画像取込部21は２次元の画像情報を生成する。 - 特許庁

EXCITATION EXPERIMENT METHOD FOR CONNECTION PART OF TWO BUILDINGS例文帳に追加

２棟の建物の連結部に対する加振実験方法 - 特許庁

It takes at least two days to have the part ready. 例文帳に追加

部品の取り寄せに最短で2日は必要となります。 - Weblio Email例文集

The tapered part 5a has two slope parts 5b and 5c.例文帳に追加

テーパー部５ａに２つの傾斜部５ｂ、５ｃを設ける。 - 特許庁

the narrow central part of the cerebellum between the two hemispheres 例文帳に追加

2つの半球の間の小脳の狭い中央の部分 - 日本語WordNet

(ii) Suspension of all or part of business for not more than two years; or 例文帳に追加

二　二年以内の業務の全部又は一部の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A database reference part 12 refers to two databases.例文帳に追加

データベース参照部１２はふたつのデータベースを参照する。 - 特許庁

The casing contains two attachment legs extending from its rear part.例文帳に追加

ケーシングは、その後部から延びる2つの取付脚を含む。 - 特許庁

The recessed part 20 divides the airbag 10 into two robes 40 and 42 on two sides of the recessed part 20.例文帳に追加

くぼみ部分２０はエアバッグ１０をくぼみ部分２０の各側上の２つのローブ部分４０，４２に分割する。 - 特許庁

I'm sure it's tough taking part in two sets of activities but good luck! 例文帳に追加

部活のかけもち、大変だと思うけどがんばれよ。 - Tanaka Corpus

I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!例文帳に追加

部活のかけもち、大変だと思うけどがんばれよ。 - Tatoeba例文

play a part in bringing the two nations into more friendly relations 例文帳に追加

両国民の親善を増進するために一役買う. - 研究社 新英和中辞典

This is used to decode``Q''-encoded headers as described in RFC 1522: ``MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)Part Two: Message Header Extensions for Non-ASCII Text''. 例文帳に追加

これは RFC 1522: ``MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)Part Two: Message Header Extensions for Non-ASCII Text''で記述されているところの ``Q''-エンコードされたヘッダをデコードするのに使われます。 - Python

Each convex part is arranged closely to two or more concave parts and each concave part is arranged closely to two or more convex parts.例文帳に追加

各凸状部分は複数の凹状部分に近接し、各凹状部分は複数の凸状部分に近接する。 - 特許庁

The tennis racket 1 has a head part 3, two throat parts 5, a shaft part 7 and a grip part 9.例文帳に追加

テニスラケット１は、ヘッド部３、２つのスロート部５、シャフト部７及びグリップ部９を備えている。 - 特許庁

A signal processing part 34 performs processing for displaying the two of decoded output on two screens.例文帳に追加

信号処理部３４は、２つのデコード出力を２画面表示するための処理を行う。 - 特許庁

The seal part 41 includes two metal layers 411, and two resins 412 and 414.例文帳に追加

シール部４１は、２つの金属層４１１と、２つの樹脂４１２と、樹脂４１４とを含む。 - 特許庁

The first imaging surface 217 is divided into two by an upper part and a lower part of gravity.例文帳に追加

第１の撮像面２１７は、重力上方と下方に二等分される。 - 特許庁

Because the back circular part has three tiers and the front square part has two tiers, there is a big gap in height. 例文帳に追加

後円部3段、前方部2段で前方部と後円部の落差が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This equalizer comprises the two functions of a dispersion equalization part 1 and a waveform shaping part 4.例文帳に追加

分散等化部１と波形整形部４の２つの機能部から構成する。 - 特許庁

Onin War devastated Kyoto and divided it into two parts: Kamigyo (the north part of capital) and Shimogyo (south part of capital). 例文帳に追加

応仁の乱の後京都は荒廃し上京と下京に分裂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An area division part for dividing a display area into two areas is configured by: a direction determination part, an aspect rate estimation part, a determination part, a position determination part, and a division execution part.例文帳に追加

表示領域を二分割する領域分割部は、方向決定部、アスペクト比推定部、判定部、位置決定部、分割実行部から構成される。 - 特許庁

In the golf club head provided with a head part of an outer shell structure, among the face part of the head part, a crown part and a sole part, the face part is composed of two or more kinds of different materials.例文帳に追加

外殻構造のヘッド部を備えたゴルフクラブヘッドにおいて、ヘッド部のフェース部、クラウン部、ソール部のうち、フェース部が２類以上の異素材からなる。 - 特許庁

An area division part of two-dividing a display area is composed of a direction determination part, an aspect ratio estimation part, a determination part, a position determination part, and a division execution part.例文帳に追加

表示領域を二分割する領域分割部は、方向決定部、アスペクト比推定部、判定部、位置決定部、分割実行部から構成される。 - 特許庁

Two angle compensation signals are preferably calculated, and different values are applied to a two-phase/three-phase conversion part and a three-phase/two-phase conversion part.例文帳に追加

角度補償信号は、好ましくは二つ計算され、２相／３相変換部および３相／２相変換部に対して異なる値が用いられる。 - 特許庁

Engaging holes (an engaging part on the flange part side) 9 are formed in two spots in a flange part 8 formed at the upper part of a holder 7.例文帳に追加

ホルダ７の上部に形成された鍔部８には、２箇所に係合孔（鍔部側係合部）９が設けられる。 - 特許庁

TWO-PART TYPE ORDINARY TEMPERATURE-CURABLE URETHANE COATING FILM WATER-RESISTANT MATERIAL COMPOSITION例文帳に追加

二液常温硬化型ウレタン塗膜防水材組成物 - 特許庁

ROOF TILE WITH TWO CORRUGATED PARTS HAVING NONSLIP FIXING PART例文帳に追加

滑り止め固定部を備えた二つの波形部を有する瓦 - 特許庁

The upheaval-shape part includes two or more reflecting surfaces 145.例文帳に追加

隆起形状部は２つ以上の反射面１４５を含む。 - 特許庁

An operation part 15 operates correlation between two frames according to SPOMF.例文帳に追加

演算部15は２つのフレームの相関を、SPOMFにより演算する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROTECTING RETICLE USING TWO-PART COVER例文帳に追加

レチクルを保護する２部分カバーを用いるシステムおよび方法 - 特許庁

STORAGE-STABLE CURING AGENT COMPOSITION IN TWO-PART SYSTEM例文帳に追加

２成分の系における貯蔵安定な硬化剤組成物 - 特許庁

HIGH-PERFORMANCE BRUSH INCLUDING FILAMENT HAVING TWO-STAGE TAPERED PART例文帳に追加

２段階のテーパー部を有するフィラメントを含む高性能ブラシ - 特許庁

The thumb-turn holding part 20 is formed of two spring plates 21.例文帳に追加

サムターン挟持部20が２枚のバネ板21から形成される。 - 特許庁

In the valve seat part 20, two valve holes 22 and 24 are provided.例文帳に追加

弁座部２０には、２つの弁孔２２，２４が設けられる。 - 特許庁

TWO-PART COMPOSITION, HYDROPHILIC COMPOSITION AND HYDROPHILIC MEMBER例文帳に追加

２液型組成物、親水性組成物、および親水性部材 - 特許庁

The frame 39 has also two side part raised parts 40, 40'.例文帳に追加

フレーム３９は、２つの側方起立部４０，４０’も備える。 - 特許庁

He published the first half of the two-part novel, "A Dark Night's Passing," in 1921. 例文帳に追加

1921年（大正10年）、『暗夜行路』の前編のみを発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsumoto leaves things to Shigenari and the two part to their separate ways. 例文帳に追加

且元は重成に後の事を託しそれぞれ別れてゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A surface comparing part 13 compares the surfaces of the two models.例文帳に追加

サーフェス比較部１３は、２つのモデルのサーフェスを比較する。 - 特許庁