two- partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16504件
The connection part of the two resistors R2 and R3 is coupled with the CMOS input 20.例文帳に追加
2つの抵抗R2, R3の接続部は、CMOS入力20に結合する。 - 特許庁
The channel wall is formed in two layers and a fixed part is formed with the first layer.例文帳に追加
流路壁を2層化し、1層目で固定部を形成する。 - 特許庁
A control part confirms, prior to print processing, connection relations between two connection ports provided in the control part and two printers.例文帳に追加
制御部は、印刷処理に先立って、制御部に設けられた二つの接続ポートと、二つのプリンタと、の接続関係を確認する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING TWO-LAYER STRUCTURE LID WITH SCREW PART例文帳に追加
ネジ部付二層構造蓋の製造装置及び製造方法 - 特許庁
A block 100 of a center land part 10 is divided into two of small blocks 100a, 100b.例文帳に追加
センター陸部10のブロック100は、小ブロック100a,100bに二分されている。 - 特許庁
A sequence control part 5 is provided with two control registers (VL-MODE and VL-CNT).例文帳に追加
シーケンス制御部5は2つの制御レジスタ(VL_MODEとVL_CNT)を有する。 - 特許庁
The stent 1 includes two or more annular bodies 2, and a connection part 3.例文帳に追加
ステント1は、複数の環状体2と、連結部3を備える。 - 特許庁
a part of the script in which the speaking roles are limited to two actors 例文帳に追加
2人の登場人物によって演じられる脚本の一部 - 日本語WordNet
It's for a diamond tennis bracelet, part of a shipment tommy delivered two days ago.例文帳に追加
ダイアモンドの テニスブレスレット 2日前に トミーが回収した荷物よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dish-shaped metal part is hit with two sticks to create a sound. 例文帳に追加
金属製の皿型を二本の桴(ばち)で打って鳴らす楽器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 40 chapters divided into two parts: the principal part and the sequel. 例文帳に追加
四十巻を正編・続編と分け二部構成としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Gyotai was hung from lower right part of back (two or more Gyotai were not used at the same time). 例文帳に追加
右腰に下げる(2個を同時に用いることはない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two kinds of knives are taken as part of the tools for whaling.例文帳に追加
二種類のナイフが捕鯨用具の一部だと考えられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A space between the upper wall part and the lower wall part is separated into two recessed parts by the holding wall part to make one concave part serve as an index finger placing part 71 and the other concave part serve as a middle finger placing part 72.例文帳に追加
上壁部および下壁部の間は、挟持壁部により2つの凹部に区切られており、一方の凹部を人差指配置部71とし、他方の凹部を中指配置部72とする。 - 特許庁
This two-dimensional code display device 1 is provided with a two-dimensional code display part 2 which displays a two-dimensional code to be read by a code reader and a reading guide 3 which guides a code reader reading part until the the reading position of the two-dimensional code display part 2.例文帳に追加
コードリーダが読み取る二次元コードを表示する二次元コード表示部2と、この二次元コード表示部2の読み取り位置までコードリーダ読み取り部を誘導する読み取りガイド3と、を備える二次元コード表示装置1とした。 - 特許庁
The front-end-globe part is formed with two sponge parts which hold the front end of the shaft part therebetween, and are welded to the shaft part.例文帳に追加
先端球部は軸部の先端部を挟持する2つのスポンジ片を軸部に溶着してして形成する。 - 特許庁
The case part includes a penetrating part that exposes a part of the surface property modifying sheet positioned between the two reels.例文帳に追加
筐体部は、2つのリールの間に位置する表面性改質シートの一部を露出する貫通部を有する。 - 特許庁
The manual feeding read part 50 of an MFP (Multifunction Peripheral) 100 is provided with a scan part 51, a scan part 52, and two reading means.例文帳に追加
MFP100の手差し読取部50は,スキャン部51とスキャン部52との2つの読取手段を備える。 - 特許庁
The swab holder is provided with two support parts 2, a spring part 3 connecting them and a swab attaching part 1 on the distal end of the support part.例文帳に追加
二本の支持部2とそれを繋ぐバネ部3と支持部の先端に綿棒取り付け部1を設けた。 - 特許庁
The precast concrete balustrade 23 is constituted as a two-part split type which is composed of a base part 23a and a balustrade wall part 23b.例文帳に追加
プレキャストコンクリート高欄23を、台座部23aと、高欄壁部23bとからなる2分割型に構成する。 - 特許庁
A relation count part 2 counts the two-term relation from the two-term relation information 12 and transmits two-term relation sort information 14 sorted by frequency to a relation expanding part 3.例文帳に追加
関係カウント部2は、2項関係情報12から2項関係のカウントを行い、頻度でソートされた2項関係ソート情報14を関係展開部3に伝達する。 - 特許庁
METHOD FOR FRICTION AGITATION WELDING OF TWO METAL WORKS, WELDING JOINED PART OF TWO METAL WORKS AND WELDING LAP JOINED PART OF TWO METAL WORKS例文帳に追加
2つの金属加工物を摩擦攪拌溶接する方法、2つの金属加工物間の溶接接合部、および2つの金属加工物間の溶接重ね合わせ接合部 - 特許庁
The bottom shell part 10, the upper shell part 15, and the power supply control unit 20 are equipped, in which the bottom shell part 10 has two clips 11 and two power supply conductive pieces 12, while the upper shell part 15 has two current-carrying plug-in sockets 16 coping with the two clips 11.例文帳に追加
底殻部10、上殻部15および電源制御ユニット20を備え、そのうち底殻部10は二つのクリップ11と二つの電源導電片12とを有し、上殻部15は二つのクリップ11に対応する二つの通電差し込み口16を有する。 - 特許庁
An input part has an opening part 21, and the opening part 21 is divided into two portions of a first opening part 23(a) and a second opening part 23(b) with a partition 22.例文帳に追加
入力部は開口部21を有し、開口部21は、仕切り22により第1開口部23(a)及び第2開口部23(b)の2つに仕切られる。 - 特許庁
The two-point side tongue 24 and a two-point side buckle 25 as a second engagement part provided on one end of a two-point side belt 22 of the two-point type seat belt are engaged with each other.例文帳に追加
そしてこの2点側タング24と、2点式シートベルトの2点側ベルト22一端に設けられる第2係合部たる2点側バックル25とを係合する。 - 特許庁
The humidifier is composed by connecting a two-fluid discharge part of the humidifier to the body connector of the two-fluid nozzle.例文帳に追加
加湿器はこの二流体ノズルのボディコネクターに加湿器の二流体吐出部を結合してなる。 - 特許庁
He began practicing Noh as a ko-kata (a child's part in a Noh dance) when he was two years old, and when he was twenty-two years old, he became a private pupil of Sojuro AIBA. 例文帳に追加
2歳時より子方として修行し、22歳の時に相葉左右十郎の内弟子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To miniaturize a two-stage switch structure and a rotating electronic part with two-stage pushbutton switch.例文帳に追加
小型化を図った2段スイッチ構造及び2段押釦スイッチ付回転式電子部品を提供する。 - 特許庁
The second sheet part 3 is folded into two parts so as to put a part of the first sheet part 2 between them and is stuck on the first sheet part 2.例文帳に追加
第2シート部3は、第1シート部2の一部を挟み込むように二つ折りにされて第1シート部2上に貼り付けられている。 - 特許庁
An air bag device 1 as an air bag comprising a chest part protecting part 27 and a lumbar part protecting part 28 is provided with two inflators 11, 12.例文帳に追加
胸部保護部27及び腰部保護部28を備えたサイドエアバッグであるエアバッグ装置1において、2個のインフレータ11,12を備える。 - 特許庁
The antenna is constituted by combining at least two parts of an electronic board antenna part, a casing antenna part and a screw part of a valve part.例文帳に追加
電子基板アンテナ部、ケーシングアンテナ部およびバルブ部のねじ部のうち、すくなくとも、二つの部分を組み合わせて、アンテナを構成する。 - 特許庁
The set of two correct words in the start part having lower word chain probability than the word chain probability of the set of two erroneous words in the start part is extracted.例文帳に追加
開始部誤り二単語組の単語連鎖確率よりも単語連鎖確率が低開始部正解二単語組を抽出する。 - 特許庁
OPTICAL PART, TWO-AXIS ACTUATOR, AND OPTICAL DISC DEVICE USING THESE例文帳に追加
光学部品、2軸アクチュエータ及びこれらを用いた光ディスク装置 - 特許庁
The slider groove 20 has two side walls 21 and a bottom part wall 22.例文帳に追加
スライダ溝20は、2つの側壁21と、底部壁22とを有する。 - 特許庁
The two-dimensional photosensor array is attached to the second part of the actuator.例文帳に追加
2次元光センサ・アレイは、アクチュエータの第2部分に取り付けられる。 - 特許庁
TWO-DIMENSIONAL CODE LABEL FOR PART, PARTS CATALOGUE AND ORDERING METHOD OF PARTS例文帳に追加
部品用二次元コードラベル、部品カタログ及び部品の注文方法 - 特許庁
TWO-PART CURING POLYOL COMPOSITION FOR FOAMED GRINDSTONE, TWO-PART CURING COMPOSITION FOR THE FOAMED GRINDSTONE, THE FOAMED GRINDSTONE AND METHOD FOR PRODUCING THE FOAMED GRINDSTONE例文帳に追加
二液硬化型発泡砥石用ポリオール組成物、二液硬化型発泡砥石用組成物、発泡砥石、及び発泡砥石の製造法 - 特許庁
A referencing part 12 refers to two data structures in a database.例文帳に追加
参照部12はふたつのデータベースのデータ構造体を参照する。 - 特許庁
The two-sided tape 24 has an end part 26 having a saw-tooth shape.例文帳に追加
両面テープ24は、鋸歯形状を有する端部26を備える。 - 特許庁
CORROSION INHIBITION STRUCTURE IN CONTACT PART OF TWO MEMBERS CONSISTING OF DIFFERENT METALS例文帳に追加
異種金属よりなる二部材の接触部における防食構造 - 特許庁
Two disc type inflators 21, 22 are mounted to a substrate part 42 of a case 14.例文帳に追加
ケース14の基板部42に、2個のディスク型のインフレータ21,22を取り付ける。 - 特許庁
The hose skin 26 can be cut in two along the gap part 25 of the reinforcing material 22.例文帳に追加
補強材22の空隙部25に沿ってホース表皮26を切り裂く。 - 特許庁
To stick tiles on the corner part of the two sticking faces of a tile unit.例文帳に追加
タイルユニットの2つの貼着面のコーナー部にタイルを貼着する。 - 特許庁
Each of word chain probability of the set of two erroneous words in the start part and the set of two correct words in the start part is computed by using the language model.例文帳に追加
言語モデルを用いて、開始部誤り二単語組と開始部正解二単語組の単語連鎖確率をそれぞれ計算する。 - 特許庁
ELECTRODE MEMBER HAVING TWO UNDERCOATING LAYERS FOR NONAQUEOUS ELECTRONIC PART例文帳に追加
2層の下塗り層を有する非水系電子部品用電極部材 - 特許庁
Two disc type inflators 21, 22 are mounted to a base plate part 42 of the case 14.例文帳に追加
ケース14の基板部42に、2個のディスク型のインフレータ21,22を取り付ける。 - 特許庁
To provide a decorating method for two-part tile which can decorate both surfaces of a raw plate of the two-part tile with high decorativeness.例文帳に追加
二つ割タイル生板の両面に装飾性の高い加飾を施すことができる二つ割タイルの加飾方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)