「typhoon」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Sadly, the flowers of fragrant olive were blown away by the typhoon.例文帳に追加

金木犀の花が台風で散ってしまい、悲しいです。 - 時事英語例文集

The economic loss caused by the typhoon will be considerable.例文帳に追加

台風による経済損失はかなりの額になるだろう。 - 時事英語例文集

The storm clears like unbelievably once you enter the eye of the typhoon.例文帳に追加

台風の目に入ると嵐が嘘みたいに晴れます。 - 時事英語例文集

The typhoon seems to have passed while I was asleep last night.例文帳に追加

台風は夜寝ている間に通り過ぎたようです。 - 時事英語例文集

We took measures to prevent the windows from breaking during the typhoon.例文帳に追加

台風で窓ガラスが割れないように対策をしました。 - 時事英語例文集

The strongest typhoon ranking in Japan can be seen online.例文帳に追加

日本史上最強の台風ランキングをネットで見れます。 - 時事英語例文集

The last typhoon brought huge damage to the village.例文帳に追加

この前の台風がその村に多大な被害をもたらした - Eゲイト英和辞典

It's quite certain that the typhoon will hit this area.例文帳に追加

台風がこの地域に上陸するのはまず確実だ - Eゲイト英和辞典

Prepare for a typhoon, a flood, an earthquake, a fire, or other emergency disasters.例文帳に追加

台風、洪水、地震または他の緊急災害に備えろ。 - Weblio Email例文集

I was worried about a typhoon coming this weekend. 例文帳に追加

私はこの週末に台風が来るというので心配だった。 - Weblio Email例文集

Please be careful that objects don't get blown around in the typhoon. 例文帳に追加

台風で物が飛ばされないように気をつけてください - Weblio Email例文集

Before the typhoon, the tree's branches were 14 meters in height and 26 meters in width. 例文帳に追加

台風の前，木の枝は高さ14メートル，幅26メートルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour! 例文帳に追加

この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。 - Tanaka Corpus

The rain clouds in the center of this huge typhoon...例文帳に追加

[tv]台風の中心を取り巻く 発達した雨雲の影響...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soya ran into a typhoon in the south china sea off the coast of sumatra.例文帳に追加

宗谷は 南シナ海のスマトラ沖で 台風に遭遇し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Typhoon 13 has changed course and is gradually moving east例文帳に追加

[テレビ]台風13号は この後 進路を徐々に東寄りに変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kocho, Hotaru (The Fireflies), Tokonatsu (The Pink)/ Tokonatsu, Kagaribi (The Cressets), Nowaki (The Typhoon)/ Nowaki, Miyuki (The Imperial Progress) 例文帳に追加

－胡蝶・蛍・常夏／常夏・篝火・野分／野分・行幸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo [The Tokyo area] will feel the effect of the typhoon this evening. 例文帳に追加

東京地方には今夜台風の影響があるでしょう. - 研究社 新和英中辞典

The recent typhoon has wrought terrible havoc with our garden plants. 例文帳に追加

先日の台風でうちの庭の樹は実に惨憺たるものだ. - 研究社 新和英中辞典

The typhoon did not hit Honshu, but passed by off the Pacific coast. 例文帳に追加

台風は本州に上陸せず, 太平洋上に去った. - 研究社 新和英中辞典

The typhoon blew down all the rice plants in one night. 例文帳に追加

台風はすべての稲を一夜にしてなぎ倒してしまった. - 研究社 新和英中辞典

According to the weather forecast the typhoon is likely to approach the coast. 例文帳に追加

天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。 - Tanaka Corpus

The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu. 例文帳に追加

台風は発達しながら九州方面に向かっています。 - Tanaka Corpus

The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon. 例文帳に追加

台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。 - Tanaka Corpus

The dark clouds announced the coming of a typhoon. 例文帳に追加

黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。 - Tanaka Corpus

The typhoon prevented our plane from leaving. 例文帳に追加

その台風によって私たちの飛行機は出発できなかった。 - Tanaka Corpus

In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!例文帳に追加

この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。 - Tatoeba例文

I wonder why the sky is so pretty after a typhoon.例文帳に追加

台風の後の空ってどうしてこんなに綺麗なんだろう。 - Tatoeba例文

"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."例文帳に追加

「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」 - Tatoeba例文

The most important thing to do when a typhoon occurs is to not go outside.例文帳に追加

台風のとき、一番大切なのは外に出ないことだ。 - Tatoeba例文

According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.例文帳に追加

天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。 - Tatoeba例文

The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.例文帳に追加

台風は発達しながら九州方面に向かっています。 - Tatoeba例文

The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.例文帳に追加

台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。 - Tatoeba例文

The dark clouds announced the coming of a typhoon.例文帳に追加

黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。 - Tatoeba例文

The typhoon prevented our plane from leaving.例文帳に追加

その台風によって私たちの飛行機は出発できなかった。 - Tatoeba例文

Please be careful that nothing gets blown away by the typhoon. 例文帳に追加

台風で物が飛ばされないように気をつけてください。 - Weblio Email例文集

Don't go to see how the rice fields are during a typhoon.例文帳に追加

台風のときに、田んぼの様子を見に行ってはいけません。 - 時事英語例文集

The typhoon wind is so strong that we can hardly stand.例文帳に追加

台風で立っていられないほどの強い風が吹いています。 - 時事英語例文集

The typhoon is moving really slowly causing the terrible weather to continue.例文帳に追加

台風が全然動かないので、ずっと荒れた天気です。 - 時事英語例文集

The typhoon is likely to affect my trip during the Obon holidays.例文帳に追加

台風がお盆休みの移動に影響を与えそうです。 - 時事英語例文集

You could be injured by flying objects during a typhoon.例文帳に追加

台風の時は飛来物で怪我をする可能性があります。 - 時事英語例文集

Rice yields decreased due to typhoon damage and the cold summer.例文帳に追加

台風による被害と冷夏で米の収穫量が減った。 - 時事英語例文集

It is difficult to clean up when a typhoon floods the floor.例文帳に追加

台風で床上浸水すると片付けるのが大変です。 - 時事英語例文集

The typhoon has destroyed the crops that are about to be harvested.例文帳に追加

台風で収穫目前の農作物がやられてしまった。 - 時事英語例文集

I am worried that the nearby river will flood during a typhoon.例文帳に追加

台風の時に近くの川が氾濫しないか心配です。 - 時事英語例文集