「unbinding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To change a mass of mutually sticked noodles in an unbound state by unbinding rods.例文帳に追加

麺線塊をほぐし棒によりほぐれ性状の良い麺線とする。 - 特許庁

The mass N of mutually sticked noodles charged from the inlet 15 into the housing 11 is fed in the counterclockwise direction by a high-speed rotating movement of the unbinding rods 13, and preliminarily unbinding on the preliminary unbinding surface 18, and a mass of mutually sticked noodles N for one meal is repetitively pushed and unbound with the unbinding rods 13 plural times near an entrance 17a of the unbinding surface 17.例文帳に追加

投入口１５から筐体１１内に投入された麺線塊Ｎは、ほぐし棒１３の高速回転運動により反時計方向に送られ、予備ほぐし面１８において予備的にほぐされ、ほぐし面１７の入口１７ａの付近において、ほぐし棒１３により１食分当りの麺線塊Ｎが複数回繰り返して突きほぐされる。 - 特許庁

The inner wall of the housing 11 extending from a position h at the same height as the rotating shaft 12 to the lower end of an inlet 15 is continuously formed as an unbinding surface 17 with a small clearance for the unbinding rods 13 and a preliminary unbinding surface 18 with a large clearance.例文帳に追加

回転軸１２と同じ高さ位置ｈから投入口１５の下端に至る筐体１１の内壁は、ほぐし棒１３に対するクリアランスの小さいほぐし面１７とクリアランスの大きな予備ほぐし面１８として連続して形成されている。 - 特許庁

To provide an unbinding device for a ring-shaped wire bundle capable of surely preventing the unbalancing of the wire bundle and smoothly taking out the wire material in taking out the wiring material by unbinding the ring- shaped wire bundle.例文帳に追加

輪状の線材束をほどいて線材を取り出す際、線材束の崩れを確実に防止し、線材を円滑に取り出せる輪状の線材束のほどき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a binding device for a binding type scaffold, which prevents both accidental unbinding and the instability of an arm.例文帳に追加

緊結式足場における緊結装置において、不測の緊結解除と、腕木の不安定さをともになくす。 - 特許庁

There is provided an apparatus for unbinding a mass of mutually sticked noodles including: a rotating shaft 12 installed in the horizontal direction in a housing 11; and a plurality of the curved unbinding rods 13 of a prescribed length protruded in the form of teeth of a comb in the two opposite directions in the radial direction of the rotating shaft 12.例文帳に追加

筐体１１内に回転軸１２が水平方向に設けられ、この回転軸１２の放射方向の対向する２方向に、複数の弯曲した所定長のほぐし棒１３が櫛歯状に突出されている。 - 特許庁

To provide a binder capable of easily and instantaneously binding and unbinding materials to be bound without perforating the materials.例文帳に追加

綴じる資料に孔を形成することなく、資料の脱着が容易かつ瞬時に行うことができる綴じ具を提供する。 - 特許庁

To provide a compact device capable of quickly unbinding a binding string in the case where containers to be transferred are bound with a string.例文帳に追加

搬送される容器が紐によって結束されている場合は迅速にその結束紐を解除できるコンパクトな装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hair holder with which binding work and unbinding work of hair can be performed comfortably and easily and various decoration effects can be obtained.例文帳に追加

髪止め具において、髪の結束作業時や結束解除作業時において不快感がなく容易に作業可能であると共に、多様な装飾効果を得ること。 - 特許庁

To provide a method for binding a dried noodle capable of easily unbinding a binding tape of the obtained dried noodle without drastically modifying a step in the binding method of the dried noodle by solving a problem that it takes a time and labor for unbinding the binding tape of the dried noodle bounded by the conventional noodle binding method.例文帳に追加

従来の乾麺の結束方法により結束された乾麺の結束テープを解く作業に手間取るという課題を解決し、乾麺の結束方法における工程に大きな変更を加えることなく、得られた乾麺の結束テープを容易に解くことができる乾麺の結束方法を提供すること。 - 特許庁

A cylindrical inner wall 14 having a larger diameter than the turning circle where tips 13a of the unbinding rods 13 pass and with the shaft of the rotating shaft 12 as the center is provided in the housing 11.例文帳に追加

筐体１１内には、ほぐし棒１３の先端１３ａが通過する回転円よりも大径で、回転軸１２の軸を中心とする円筒状の内壁１４が設けられている。 - 特許庁

The first binding means 12 is provided with a second binding means 13 disposed adjacent to the first binding means 12 to thereby inhibit binding/unbinding action of the first binding means 12.例文帳に追加

また、この第１拘束手段１２には、第１拘束手段１２に隣接して、第１拘束手段１２の拘束／拘束解除作用を阻止する第２の拘束手段１３を設ける。 - 特許庁

To provide powder and grain material supply equipment capable of effectively performing unbinding operation by operating shearing force on a powder and grain material and capable of preventing nonuniformity of scatter by restraining gravity separation.例文帳に追加

粉粒体材料に剪断力を作用させてほぐし操作を効果的に行うことができると共に、比重分離を抑制して散布ムラを防止できる粉粒体材料供給設備を提供する。 - 特許庁

The binder 10 is equipped with a cover body 20 having a first cover part 22 and a second cove part 24 and a spine part 26 as well as a binding/unbinding member 30 having a fitting member 32 and a fixing member 40.例文帳に追加

綴具１０は、第１表紙部２２と第２表紙部２４と背部２６とを有する表紙体２０と、取付部材３２と固着部材４０とを有する脱着部材３０とを備える。 - 特許庁

Upon occurrence of structural change caused by binding (unbinding) of the second messenger-recognizing protein with a second messenger, the position of the N-LE and C-LE flanked at both termini approaches (dissociates) to develop observable luminescence (extinction) in vivo as well as in vitro.例文帳に追加

前記セカンドメッセンジャー認識タンパク質がセカンドメッセンジャーとの結合（脱離）によって構造変化が起こると、両端のN-LE及びC-LEとの位置が近接（解離）し、in vivoでもin vitroでも発光(減光)を観察できる。 - 特許庁

To provide a reshaping device of a bar material binding bundle for easily and quickly unbinding and carrying a bar material bundle such as steel bar or a steel pipe, when supplying a bar material such as the steel bar or the steel pipe to a processing line.例文帳に追加

棒鋼または鋼管等の棒材を加工ラインへ供給する際に、棒鋼または鋼管等の棒材束の解束、搬送を容易かつ迅速に行う棒材結束の再整形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bag binder capable of sealing a bag opening part by a simple method, obtaining strong bag binding force after binding the bag, and unbinding the bag.例文帳に追加

本発明は、簡易な方法により袋の袋開口部を密閉することが可能で、且つ袋を結束した後では、強い袋の結束力を得られる一方で、外すことが可能な袋結束用具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a polymer capable of carrying out crosslinking in order to respond to recent environmental problems, unbinding the crosslinkage of a crosslinked polyethylene according to a certain method after the crosslinking and melt reshapable into an optional form.例文帳に追加

昨今の環境問題に対応するために、架橋することが可能で、しかも架橋後に何らかの方法で架橋ポリエチレンの架橋を解き、再び任意の形状に溶融賦形できるポリマーを再生する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a house band for agriculture, free from the trouble of the wear breakage of an agricultural film spread on a greenhouse, keeping light transmittance, enabling easy binding and unbinding work, resistant to creep deformation and preventing excessive contact in the case of wet with rainwater, etc.例文帳に追加

農業用ハウスに被覆展設される農業フィルムに対して擦れ破れを発生させず、透光率を低下させず且つ結束及び解き作業が容易でクリープ変形し難く雨水等で濡れた場合密着過多とならない農業用ハウスバンドを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device of simple structure capable of surely ejecting a bundle of sheets on a handling tray to a stack tray by using a conveying roller without unbinding the bundle sheet in a rear ends thereof, nor angst to break winkles.例文帳に追加

処理トレイ上のシート束を搬送ローラを用いて簡便な機構で、確実に集積トレイに搬出することが出来、しかもシート束の後端部がバラけたり荷崩れを起こすことも皺など棄損する恐れの少ないシート後処理装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cradle roll capable of appropriately suppressing occurrence of linear flaws on the outer surface of a metal coil in the cradle roll for placing and rotating the metal roll when binding the outer circumference of the metal coil by a band or when unbinding the metal coil by cutting the binding band.例文帳に追加

金属コイルの外周をバンドで結束する際や結束したバンドを切断して開束する際に、金属コイルを載置して回転させるためのクレードルロールとして、金属コイルの外面に線状疵が発生することを適切に抑止することができるクレードルロールを提供する。 - 特許庁

This method for producing the instant bean-starch vermicelli comprises using as the raw material, mixed starch of potato starch and green bean starch, kneading soymilk powder as an unbinding food material in the mixed starch of potato starch and green bean starch, and adding 1-5 wt.% curdlan to the soymilk powder-containing mixed starch.例文帳に追加

馬鈴薯でん粉と緑豆でん粉の混合でん粉を原料とする即席春雨の製造方法において、馬鈴薯でん粉と緑豆でん粉の混合でん粉中に無結着性の食品素材である豆乳パウダーを練り込み、この豆乳パウダー入り混合でん粉にカードラン１〜５重量％を添加する。 - 特許庁

This method for producing the instant bean-starch vermicelli comprises using as the raw material, mixed starch of potato starch and green bean starch, kneading seaweed powder such as wakame seaweed powder as an unbinding food material in the mixed starch of potato starch and green bean starch, and adding 1-6 wt.% curdlan to the food material-containing mixed starch.例文帳に追加

馬鈴薯でん粉と緑豆でん粉の混合でん粉を原料とする即席春雨の製造方法において、馬鈴薯でん粉と緑豆でん粉の混合でん粉中に無結着性の食品素材であるワカメパウダーなどの海藻パウダーを練り込み、この食品素材入り混合でん粉にカードラン１〜６重量％を添加する。 - 特許庁