「upper structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

CONNECTION STRUCTURE OF UPPER END PART OF PILLAR GARNISH AND CEILING INTERIOR MATERIAL例文帳に追加

ピラーガーニッシュの上端部と天井内装材との接続構造 - 特許庁

SUPPORTING METHOD FOR UPPER STRUCTURE IN BASE ISOLATION WORK FOR EXISTING BUILDING例文帳に追加

既存建物の免震化工事における上部構造の支持方法 - 特許庁

METHOD FOR FIXING LIGHT CEILING HANGER TO LOWER SURFACE OF UPPER STRUCTURE例文帳に追加

軽天井を吊る支持具の上部構造物下面への固定方法 - 特許庁

A floor slab 5 having an upper part structure is constructed on the laminated rubber 4.例文帳に追加

積層ゴム４の上に上部構造の床スラブ５を構築する。 - 特許庁

The upper part of the protective wall 32 is extended over the respective upper structure bodies 24 and suspended by suspension structure bodies 44 connected to the respective upper structure bodies 24, and the lower part of the protective wall 32 is held to the floor structure body 14 by lower holding structure 80.例文帳に追加

防護壁３２の上部は、各上部構造体２４間にわたって延び、かつ各上部構造体２４に連結される吊下構造体４４によって吊下され、防護壁３２の下部は下部保持構造８０によって床構造体１４に保持される。 - 特許庁

The upper structure 12 of the building is supported on the lower structure 11 via the base-isolated layer 13; an elevator core 2 with a built-in elevator 22 is provided independently of the upper structure 12; a lower part of the elevator core 2 is coupled to the lower structure 11; and an upper part of the elevator core 2 is coupled to an upper part of the upper structure 12.例文帳に追加

建物の上層構造体１２が、下層構造体１１の上に免震層１３を介して支持され、エレベーター装置２２を内蔵したエレベーターコア２が上層構造体１２と独立して設けられ、このエレベーターコア２の下部が下層構造体１１に連結され、エレベーターコア２の上部が上層構造体１２の上部に連結されている。 - 特許庁

To provide a panel fixing structure in which a cap piece for covering the upper end of a panel and a fixing structure is reduced in thickness by reducing the size the fixing structure at the upper end of the panel.例文帳に追加

パネル上端部における固定構造を小さくし、パネル上端部及び固定構造を覆う笠木の薄型化を図ることができるパネル固定構造を提供する。 - 特許庁

An upper side structure 200 for supporting a measuring plate 150 and a lower side structure 300 fitted into the upper side structure 200 with a gap therebetween constitute a housing 500.例文帳に追加

計量皿１５０を支持する上側構造体２００と、当該上側構造体２００と隙間をあけて嵌り合う下側構造体３００とは筐体５００を成している。 - 特許庁

With this structure, the oil entered into the upper clutch case 74 from an upper side can be quickly discharged.例文帳に追加

これにより、上側から上クラッチケース７４内に入ったオイルを速やかに排出することができる。 - 特許庁

A two-layer structure including an upper layer and a lower layer having a larger width than the upper layer is employed.例文帳に追加

本発明は、上層と、上層よりも広い幅を有する下層とからなる２層構造とする。 - 特許庁

In this apron upper member connecting structure 10, the upper surface 12A of the apron upper member 12 and the cowl 18 are connected by a reinforcing member 22.例文帳に追加

エプロンアッパメンバ連結構造１０では、エプロンアッパメンバ１２の上面１２Ａとカウル１８とを補強部材２２が連結している。 - 特許庁

The horizontal base isolation function is given to the base isolation structure that performs vertical base isolation support of the upper structure 16, and the upper structure 16 can be three-dimensionally base isolated by the one base isolation structure 10.例文帳に追加

よって、上部構造物１６を上下免震支持する免震構造に水平免震機能を持たせて１つの免震構造１０により上部構造物１６を３次元免震することができる。 - 特許庁

A jack 24 imparts a force to one outer structure 14 and the other outer structure 16 so that the upper part of the one outer structure 14 is separated from the upper part of the other outer structure 16.例文帳に追加

ジャッキ２４が、一の外側構造物１４の上方と他の外側構造物１６の上方とが互いに離れるように一の外側構造物１４と他の外側構造物１６とに力を付与する。 - 特許庁

A seismic isolator 4 is installed with the upper structure 3 isolated from the foundation structure 2, and a PC steel material 5 is provided over the foundation structure 2 and the upper structure 3.例文帳に追加

基礎構造２と縁切りした上部構造３との間に免震装置４が設置されるとともに、前記基礎構造２と上部構造３とにわたってＰＣ鋼材５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The upper frame part 3 is formed in a rigid structure having upper columns 11A, intermediate columns 32 installed between the upper columns and upper beams 31 connecting these columns to each other in lateral direction.例文帳に追加

上部骨組部３は、上部柱11Aと、上部柱の間に設けた中間柱32と、これらを横方向に連結する上部梁31とを備えたラーメン構造をなす。 - 特許庁

An apparatus main body is composed of a lower structure B and an upper structure C which is fitted on the lower structure B when necessary.例文帳に追加

装置本体を、下構造体Ｂと必要に応じその下構造体Ｂ上に取り付ける上構造体Ｃとで構成する。 - 特許庁

One underground structure 1 is constructed by integratedly immersing the upper layer structure 2 and the lower layer structure 3.例文帳に追加

これら上層構造物２及び下層構造物３を一体的に沈設することにより、一つの地中構造物１が構築される。 - 特許庁

To construct a structure to support an upper structure such as a piled raft foundation while securing structure performance and reducing cost.例文帳に追加

パイルド・ラフト基礎などの上部建物を支持する構造体を構築する上で、構造性能を確保した上で、コストを低減する。 - 特許庁

The non-standard structure is made as any one of fine ferrite-pearlite structure, an upper part bainite structure, a lower part bainite structure, a tempered martensite structure, or a mixed structure having two or more kinds of the structures.例文帳に追加

前記非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくはこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。 - 特許庁

The upper end part of the frame device 40 breaks off from the super structure 30.例文帳に追加

枠装置４０の上端部は、上部構造３０から縁切りする。 - 特許庁

To provide a column connection structure capable of easily performing a high lift operation while suspending upper and lower columns by a crane and firmly connecting the upper and lower columns to each other with a simple structure.例文帳に追加

クレーンで吊りながらの高所における作業が簡単で、しかも上下の柱同士を簡単な構造で強固に接合できる。 - 特許庁

ARTICLE OF FOOTWEAR WITH STRETCHABLE UPPER AND ARTICULATED SOLE STRUCTURE例文帳に追加

伸縮可能なアッパーと分節された履物底構造とを有する履物 - 特許庁

To increase a threshold at which an upper structure starts tilting and floating.例文帳に追加

上部構造部が傾き浮き上がりを開始する閾値を大きくする。 - 特許庁

STRUCTURE TO MOUNT SOUND ARRESTER, OR SOUND ABSORBER ON UPPER END OF SOUND INSULATION WALL例文帳に追加

遮音壁上端への防音装置又は吸音装置の取付け構造 - 特許庁

CONTINUOUS FOOTING FOR FORMING TRUSS STRUCTURE BY USING H STEEL FOR UPPER MAIN REINFORCEMENT例文帳に追加

上部主筋にＨ鋼を使用し、トラス構造体を成す布基礎 - 特許庁

INTEGRAL STRUCTURE OF UPPER AND LOWER PARTS OF CONTINUOUS GIRDER BRIDGE AND METHOD OF CONSTRUCTING IT例文帳に追加

連続桁橋の上下部一体構造およびその施工方法 - 特許庁

UPPER BODY STRUCTURE FOR FUEL CELL VEHICLE FOR REINFORCING FLOOR KICK-UP PORTION例文帳に追加

フロアキックアップ部補強のための燃料電池車両用アッパーボディ構造 - 特許庁

The roof of this bay window has a two-layer structure of a lower roof 1 and an upper roof 2.例文帳に追加

出窓の屋根を下屋根１と上屋根２の２層構造とする。 - 特許庁

STRUCTURE OF GUIDE PART OF UPPER DIE AND KEY USED FOR IT例文帳に追加

上型ガイド部の構造および上型ガイド部の構造に用いられるキー - 特許庁

A story structure generation means 13 generates story structure so that an upper position on the physical structure of a building is arranged on an upper level in the story structure of data and an upper story includes all lower stories.例文帳に追加

階層構造生成手段１３は、建物の物理的構造において上方に位置するものほど、データの階層構造において上位となるようにし、さらに、上位の階層は下位の階層を全て含むように階層構造を生成する。 - 特許庁

The sub-pad assembly includes an upper level metal line structure that comes into contact with the metal pad and a set of metal vias that provide electrical connection between the upper level metal line structure and a lower level metal line structure arranged underneath of the upper level metal line structure.例文帳に追加

サブパッド・アセンブリは、金属パッドに当接する上位レベル金属ライン構造体と、上位レベル金属ライン構造体とその下方に配置された下位レベル金属ライン構造体との間の電気的接続をもたらす一組の金属ビアとを含む。 - 特許庁

To provide a pile head joint structure capable of shaking the upper structure without obstructing by the joint of the pile and the upper structure and eliminating impartment of an excessive force to the pile head caused by shaping of the upper structure.例文帳に追加

杭と上部構造物との接合部で妨げることなく上部構造物に揺れを生じさせることができると共に、上部構造物の揺れによる杭頭への過大な力の付与をなくし得る杭頭接合構造を提供すること。 - 特許庁

An upper plate 18 is rotatably connected to the lower portion of an upper structure 14 by an upper connecting means 20, and a lower plate 22 is rotatably connected to the upper portion of a lower structure 12 by a lower connecting means 24.例文帳に追加

上部連結手段２０により上部板１８を上部構造体１４の下部に回転可能に連結し、下部連結手段２４により下部板２２を下部構造体１２の上部に回転可能連結する。 - 特許庁

In this base isolation structure 1, a base isolation device 4 is installed between the foundation structure 2 and a isolated upper structure 3, and a PC steel material 5 is provided extending over the foundation structure 2 and the upper structure 3 through the base isolation device 4.例文帳に追加

免震構造物１は、基礎構造２と縁切りした上部構造３との間に免震装置４が設置され、該免震装置４を貫通して基礎構造２と上部構造３とにわたってＰＣ鋼材５が設けられてなる。 - 特許庁

The vertical base isolation device isolates the vertical vibration transmitted from a lower structure to an upper structure and is characterized by interposing an air spring and disc springsin for supporting the upper structure while arranging them in series between the upper structure and the lower structure.例文帳に追加

下部構造体から上部構造体に伝達される上下方向の振動を免震する上下免震装置であって、前記上部構造体と前記下部構造体との間に、前記上部構造体を支持する空気ばねと皿ばねとを直列に配置して介在させたことを特徴とする。 - 特許庁

An intermediate structure in which a heat source and power supply facilities in an upper part of a lower part structure are arranged forms a mega-truss structure constituted by arranging a lower chord on a crest face of the lower part structure and an upper chord in a lower part of an upper part structure and framing a diagonal member so as to connect them.例文帳に追加

下部構造物の上部にある熱源・電源設備が配置された中間構造物は、下部構造物の天端面に下弦材、上部構造物の下部に上弦材を配置し、これらを連結するように斜材を骨組みしたメガトラス構造が形成されている。 - 特許庁

SLIT ASSEMBLING METHOD OF UPPER DECK STRUCTURE BY INTEGRATION OF HATCH COAMING OF VESSEL AND VERTICAL PARTITION WALL STRUCTURE例文帳に追加

船舶のハッチコーミングとたて隔壁構造の一体化による上部甲板構造のスリット組立方法 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure utilizing a construction girder as an upper floor slab of the underground structure.例文帳に追加

工事桁を地下構造物の上床版として利用する地下構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

The partition (1) by the dry construction method is erected vertically between a floor structure (F1) and an upper-floor structure (F2).例文帳に追加

乾式工法の隔壁(1)が床構造体(F1)及び上階構造体(F2)の間に垂直に建込まれる。 - 特許庁

To simplify structure in which a plurality of adjacent upper structures are jointed to a lower structure.例文帳に追加

複数の相隣接する上部構造体を下部構造体に接合する構造の簡素化を図ること。 - 特許庁

The upper part of the lamination structure is processed like mesa-stripes, and carrier block layers are buried in both sides of the lamination structure.例文帳に追加

積層構造の上部は、メサストライプ状に加工され、両側は、キャリアブロック層で埋め込まれている。 - 特許庁

Thus, the structure of the rail member 222, the structure of supporting the upper unit B1 consequently, is simplified.例文帳に追加

そのため、レール部材２２２の構造、ひいては、上部ユニットＢ１を支持する構造を簡易なものにできる。 - 特許庁

A pallet is formed into a double-layer structure, with the lower layer used for carrying an automobile and the upper structure used for purposes other than carrying an automobile.例文帳に追加

パレットを二段構造にして、下段を自動車用、上段を自動車以外用に使用する。 - 特許庁

An upper layer story is formed of the wall type structure section 60, and a lower layer story is formed of the frame structure section 70.例文帳に追加

上層階を壁式構造部６０で形成し、下層階をラーメン構造部７０で形成する。 - 特許庁

A lower part of the multilayer interconnection board has a strip line structure, and an upper part of the multilayer interconnection board has a microstrip line structure.例文帳に追加

多層配線基板は下部がストリップライン構造となり、上部がマイクロストリップライン構造となっている。 - 特許庁