「urging」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Urging Correction of Complaint; Article 137 of the Code 例文帳に追加

訴状の補正の促し・法第百三十七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INPUT-APPROVAL URGING SYSTEM IN WORKING MANAGEMENT例文帳に追加

就業管理における入力・承認の催促システム - 特許庁

Since the urging device 76 has a relatively simple constitution, the urging device 76 is easily provided.例文帳に追加

また、付勢装置７６は、比較的簡素な構成であるため、容易に付勢装置７６を設けることができる。 - 特許庁

The urging device may be reusable with a replacement pouch.例文帳に追加

付勢装置は、取り換え用パウチと再利用可能である。 - 特許庁

Urging force is given to a plurality of positions spaced in a circumferential direction of a second bearing 23 by an urging member 60.例文帳に追加

第２の軸受２３の周方向に離隔する複数箇所に付勢部材６０によって付勢力を与える。 - 特許庁

The urging signal is detected by an urging signal detection part 5, an urging tone for audibly displaying that the call restart is urged is generated by an urging tone generation part 6 and is supplied to the contractor subscriber's terminal A.例文帳に追加

催促信号は催促信号検出部５で検出され、催促音発生部６で通話再開が催促されていることを可聴表示する催促音が生成され、催促音は契約加入者端末Ａへ供給される。 - 特許庁

An input-approval urging system is composed of an input- approval confirming part 104, work data 105, user information 106, and an urging scenario 107.例文帳に追加

入力・承認確認部１０４と作業データ１０５とユーザ情報１０６と催促シナリオ１０７よりなる。 - 特許庁

An urging means 13 urging the second unit 12 downward is disposed between the second connecting member 11 and the second unit 12.例文帳に追加

第２連結部材１１と第２ユニット１２間には、第２ユニット１２を下方へ付勢する付勢手段１３を設ける。 - 特許庁

According to the closing operation (or the opening operation) of the lid 1, the urging force is accumulated by expanding/contracting the lid urging member 2.例文帳に追加

蓋体１の閉動作（または開動作）に伴って、蓋体付勢部材２を伸縮させて付勢力を蓄積する。 - 特許庁

An urging mechanism 36 is arranged on the other end side of the spool 18, and the arrangement space of the urging mechanism 36 is small.例文帳に追加

また、スプール１８の他端側に付勢機構３６が配置されているが、付勢機構３６は配置スペースが小さい。 - 特許庁

The urging member 5 engages with the sliders 4, 4' slidably.例文帳に追加

付勢部材５をスライダ４，４’にスライド自在に係合させた。 - 特許庁

violently urging on by whipping or flogging 例文帳に追加

激しく打つかまたはむち打つことによってせき立てるさま - 日本語WordNet

It further comprises an urging means 4 for urging the electrode 5 toward a surface to be sucked from the suction cup 1.例文帳に追加

電極５を吸盤１から吸着すべき面の方へ付勢する為の付勢手段４を備える構成である。 - 特許庁

Each urging means 34 is installed in the corresponding recess 33 for installing urging means, and comprises a compression coil spring 35 of which the urging direction is the radial outward direction, and a pressing member 36 urged by the compression coil spring 35.例文帳に追加

各付勢手段34は、付勢手段設置用凹部33内に設けられており、付勢方向が径方向外向きの圧縮コイルばね35と、これに付勢される押圧部材36とを有している。 - 特許庁

The power generation testing device has a pushing spring 21 as an urging means for urging an opening side end of the air chamber 30 and an opening side end of the fuel chamber 37 in directions approaching to each other, and a separation spring 20 as an inverse urging means for urging in inverse directions against the urging directions of the pushing spring 21.例文帳に追加

空気用チャンバー３０の開口側端部と燃料用チャンバー３７の開口側端部とが互いに接近する方向に付勢する付勢手段としての押圧スプリング２１を設けると共に、その押圧スプリング２１の付勢方向とは逆方向に付勢する逆付勢手段としての分離スプリング２０を設けた。 - 特許庁

The operation lever 27 includes a turnably urging spring member 31.例文帳に追加

操作レバー２７には回動付勢用ばね部材３１を備える。 - 特許庁

The lid device can be manufactured at low cost because the lid 1 is driven by the urging force accumulated in the lid urging member 2.例文帳に追加

蓋体付勢部材２に蓄積された付勢力で蓋体１を駆動するため、蓋体装置を安価に製造できる。 - 特許庁

An upward urging means which helps the rise of a legless chair is provided.例文帳に追加

座椅子の上昇を助ける上方付勢手段を設けた。 - 特許庁

To hold an urging member in a roller bearing in a cage ring.例文帳に追加

ころ軸受けにおける付勢部材をケージリング内に保持する。 - 特許庁

If the urging force of the first spring 55 exceeds the urging force of the second spring 56, the second oscillating member 53 is displaced upwardly.例文帳に追加

第１のばね５５の付勢力が第２のばね５６の付勢力を超えると、第２揺動部材５３は上方へ変位する。 - 特許庁

To provide a browsing urging method, program and device capable of further surely urging an unbrowsing person to browse information.例文帳に追加

未閲覧者への情報の閲覧の督促をより確実に行い得る閲覧督促方法、プログラム及び装置を提供すること。 - 特許庁

To miniaturize space of an urging member and also miniaturize a picture forming apparatus and the like having the urging member, in a drive transmitting apparatus engaging a drive gear with a driven gear by urging force of the urging member and also transmitting driving force to a rotary body.例文帳に追加

付勢部材の付勢力に基づき駆動ギヤを従動ギヤに噛み合わせ、回転体に駆動力を伝達する駆動伝達装置において、付勢部材の占有スペースを小さくして小型化を図り、ひいてはそれを備える画像形成装置等の小型化を図る。 - 特許庁

The urging force of the valve body part urging plate 60 when the temperature reaches the predetermined temperature is set to be larger than the urging force of the valve opening spring 57 in a state where the electromagnetic actuator part 52 is not energized.例文帳に追加

電磁アクチュエータ部５２の非通電状態における開弁用バネ５７の付勢力より、所定温度に達したときの弁体部付勢板６０の付勢力が大きく設定されている。 - 特許庁

The ferromagnetic plate 16 and permanent magnet 17 are arranged on the thrust magnetic bearing 12 so that first urging force generated in the radial magnetic bearings 11 and a second urging force with a reversed direction of the first urging force.例文帳に追加

スラスト磁気軸受１２では、ラジアル磁気軸受１１で生じる第１付勢力と逆向きの第２付勢力が生じるように強磁性板１６と永久磁石１７とが配置される。 - 特許庁

If the result of this determination is positive, a record urging part 241 performs urging guidance for urging a user to input memo information, by using a sound output unit 130 and a display unit 140.例文帳に追加

この判定結果が肯定的である場合、記録催促部２４１が利用者に対し音出力ユニット１３０及び表示ユニット１４０を利用してメモ情報の入力を促す催促案内を行う。 - 特許庁

Accordingly, when an operation means (operation lever 60) is operated, the lock member is operated in a release direction against urging force of the urging means.例文帳に追加

而して、操作手段（操作レバー６０）が操作されると、付勢手段の付勢力に抗してロック部材が解除方向に操作される。 - 特許庁

A plurality of urging rollers suppressing the floating of the recording paper is so constituted as to be movably attached to each urging roller holding member.例文帳に追加

記録紙の浮きを押さえる複数の付勢ローラは、各々付勢ローラ保持部材に移動可能に取り付けられるよう構成する。 - 特許庁

The urging force generation area 123 is set as a mounting part for mounting the urging and retaining member 121 to the sun-visor body 103.例文帳に追加

付勢力発生領域１２３は、付勢保持部材１２１をサンバイザ本体１０３に取付ける取付部として設定されている。 - 特許庁

The urging member urges the tension member in the first direction.例文帳に追加

付勢部材は、テンション部材を第１方向に付勢するものである。 - 特許庁

To provide a clip facilitating assembly at a low cost and obtaining stable urging force and also facilitating change of urging force.例文帳に追加

低コストで、組付が容易で、安定した付勢力が得られ、付勢力の変更が容易なクリップを提供することを課題とする。 - 特許庁

To transmit an urging mail to a user who does not make any reply.例文帳に追加

返信がなされないユーザに催促メールを送信するようにする。 - 特許庁

When one end of the elastic urging means 80 is inserted into an elastic-urging-means housing part 59, the moving body 50 is elastically urged upward.例文帳に追加

弾発手段８０の一端を弾発手段収納部５９内に挿入することで移動体５０を上方向に弾発する。 - 特許庁

A spring 17 urging the valve seat 15 to a valve chamber 6 side is arranged.例文帳に追加

弁座１５を弁室６側に付勢するばね１７を配置する。 - 特許庁

A display unit 18 performs a display for urging execution of calibration.例文帳に追加

表示部１８には、キャリブレーションの実施を促す表示がなされる。 - 特許庁

S.c.p.d. are urging anyone with information regarding their whereabouts...例文帳に追加

SCPDは 彼らの所在に関して 情報をあらゆる人に要求してます... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'the home office is urging people to stay in their homes and await further instruction.'例文帳に追加

"政府の見解では 家にとどまり 指示を待て、とのことでした" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

S.c.p.d. are urging anyone with information regarding their whereabouts...例文帳に追加

scpdは 彼らの所在に関して 情報をあらゆる人に要求してます... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A shield cover 6 includes urging means 6c and 6d for urging a light guide 1 in the direction in which the light guide 1 is inserted into a receptacle body 2.例文帳に追加

ライトガイド１のレセプタクルボディ２への挿入方向にライトガイド１を付勢する付勢手段６ｃ，６ｄをシールドカバー６に設ける。 - 特許庁

A first urging spring 37 for urging an input side member 24 to a neutral position relative to a stationary member 21 fixed to the vehicle seat and a second urging spring 38 for urging the returning member 31 to a second neutral position relative to the stationary member 21 are connected by a connection part CN.例文帳に追加

入力側部材２４を車両用シートに固定された静止部材２１に対する中立位置に付勢する第１付勢バネ３７と、戻し部材３１を静止部材２１に対する第２中立位置に付勢する第２付勢バネ３８が連結部ＣＮにより連結されている。 - 特許庁

The urging section 7 on the other side face 6b is disposed such that the contact position between the urging section 7 on the other side face 6b and the thermal head 2 is substantially positioned just below the support rod 5 and the urging section 7 urges the thermal head 2 at a portion in the vicinity of the center in the width direction thereof when urging the thermal head 2.例文帳に追加

また、他方側面６ｂの押圧部７は、サーマルヘッド２を押圧する際に、他方側面６ｂの押圧部７とサーマルヘッド２との接触位置が実質的に支持棒５の真下に位置するとともに、サーマルヘッド２の幅方向の中心部近傍を押圧するように配置される。 - 特許庁

An urging section 305 urges a user to detach the recording medium.例文帳に追加

催促部３０５は、ユーザに対して記録媒体を取り出すように促す。 - 特許庁

If the urging force of the second spring 46 exceeds the urging force of the third spring 47, the restriction on the displacement of the movable supporting member 48 is released.例文帳に追加

第２のばね４６の付勢力が第３のばね４７の付勢力を超えると、可動支持部材４８の変位規制が解除される。 - 特許庁

An urging means 72 pulls an intermediate portion of the wiring cord 7 sideward.例文帳に追加

付勢手段７２は、配線コード７の中間部を側方に引っ張る。 - 特許庁

To adjust an urging force of urging means, which is applied to a door provided in a storage, while keeping required space small and keeping a required cost low.例文帳に追加

収納庫に設けられた扉に対する付勢手段の付勢力を、必要とされるスペース及びコストを抑えつつ、調整すること。 - 特許庁

The script and the data are attached to the urging mail in a step S725, and the urging mail is transmitted to the reader who does not make any reply even after the reply deadline passes.例文帳に追加

ステップＳ７２５において催促メールにスクリプトおよびデータが添付されて、返信期限を過ぎても返信のない読み手に送信される。 - 特許庁