「usage rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RESOURCE USAGE RATE CALCULATION DEVICE, RESPONSE TIME RATIO CALCULATION DEVICE, RESOURCE USAGE RATE CALCULATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

リソース使用率算出装置および応答時間比算出装置およびリソース使用率算出方法およびプログラム - 特許庁

HOT WATER SUPPLY GAS USAGE DIAGNOSIS SYSTEM, AND FLOW RATE SENSOR例文帳に追加

給湯ガス使用量診断システム及び流量センサ - 特許庁

ATM EXCHANGE AND METHOD FOR MONITORING USAGE RATE OF CELL BUFFER例文帳に追加

ＡＴＭ交換装置及びセルバッファ使用率監視方法 - 特許庁

Otherwise, the frequency of verification is changed in accordance with the usage rate of CPU or the usage rate of a disk control device.例文帳に追加

或いは、ＣＰＵ使用率またはディスク制御装置の使用率に応じて、ベリファイの頻度を変化させるようにした。 - 特許庁

One month's purchase amount, job rank, usage rate of various stores.例文帳に追加

1カ月の購入金額 ジョブランク あらゆる店の利用率。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the present rate of consumption [usage] coal could last for 900 years. 例文帳に追加

現在の消費率で行けば石炭は 900 年はもつだろう. - 研究社 新和英中辞典

To reduce the load on a host system and also to halve the usage rate of an interface.例文帳に追加

ホストシステムの負荷軽減とインターフェースの使用率の半減。 - 特許庁

Some countries announce the EPA / FTA usage rate in traded Amount.例文帳に追加

貿易額ベースでEPA/FTAの利用率を発表している国もある。 - 経済産業省

The virtual usage rate calculating section 113 calculates the virtual usage rate of the system from the maximum performance of each node stored in the maximum node performance storage 121 and the imparted usage rate of the resource of each node, and imparts the virtual usage rate to an output section 114.例文帳に追加

仮想使用率算出部１１３はノード最大性能記憶部１２１に保持された各ノードの最大性能と付与された各ノードのリソース使用率とからシステムの仮想的な使用率を算出し、その仮想的な使用率を出力部１１４に付与する。 - 特許庁

Internal interest rate is fixed according to the usage of funds.例文帳に追加

社内金利の割合は資金の使用量に応じて決定される。 - Weblio英語基本例文集

To provide a utility usage rate measurement system capable of efficiently measuring and collecting a usage rate of each apparatus from a plurality of kinds of utilities.例文帳に追加

複数種のユーティリティの機器別使用量を効率よく計測し収集できるユーティリティ使用量計測システムを提供する。 - 特許庁

The system is provided with a perch channel usage rate storage means 11 placed in a mobile station and storing a usage rate of a perch channel and with a perch channel selection means 12 that preferentially selects a perch channel with a high usage rate obtained from the perch channel usage rate storage means 11.例文帳に追加

止まり木チャネルの使用率が保存される移動局内に設けた止まり木チャネル使用率保存手段１１と、該止まり木チャネル使用率保存手段から使用率の高い止まり木チャネルを優先して選択する止まり木チャネル選択手段１２を具備して構成される。 - 特許庁

An energy usage acquisition means 2 acquires energy usage of each energy sort in each lender partition of a facility based on these pieces of information, an energy usage totalization means 3 totalizes energy usage by each tenant, and a consumption rate conversion means 5 converts the energy usage into a consumption rate.例文帳に追加

これらの情報に基づいて、エネルギ使用量取得手段２が施設の貸方区分毎にエネルギ種別毎のエネルギ使用量を取得し、エネルギ使用集計手段３がエネルギ使用量をテナント毎に集計し、原単位換算手段５が原単位換算する。 - 特許庁

The CPU 16 adjusts the frame rate of the live view image depending on the usage rate of the band of a main bus 25.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、メインバス２５の帯域使用率に応じて、ライブビュー画像のフレームレートを調整する。 - 特許庁

To calculate a band usage rate of each link on a communication path.例文帳に追加

通信経路上の各リンクの帯域使用率を算出できるようにする。 - 特許庁

USAGE RATE MANAGEMENT TERMINAL DEVICE, SALES MANAGEMENT DEVICE AND SALES MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

使用料金管理端末装置、販売管理装置及び販売管理システム - 特許庁

The method for calculating the number of tasks increases the number of tasks when throughput is low, there is a margin in the CPU usage rate and the task usage rate is high.例文帳に追加

タスク数の算出方法は、スループットが悪く、かつＣＰＵ使用率に余裕があり、かつタスク使用率が高い場合に、タスク数を拡大する。 - 特許庁

The comparator 12-2 compares measured values of the bus usage request rates from the bus usage rate measurement means 11, with the threshold of a bus usage request rate fetched from a set value storage part 12-1.例文帳に追加

比較器１２−２において、バス使用率測定手段１１からのバス使用要求率の測定値と、設定値記憶部１２−１から取り出されたバス使用要求率の閾値とが比較される。 - 特許庁

To provide a discount rate charging system for easily estimating specific energy usage consumed by specific energy consuming equipment, and for applying a discount rate to a specific energy usage charges, and for charging the specific energy usage charges as well as the energy usage charges of general energy usage consumed by the other energy consuming equipment.例文帳に追加

特定のエネルギ消費機器が消費した特定エネルギ使用量を簡易に推定し、特定エネルギ使用料金に割引料金を適用し、他のエネルギ消費機器が消費した一般エネルギ使用量のエネルギ使用料金とともに課金できる割引料金課金システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the tape drive controller 5 temporarily stops tape driving when the transmission rate of the network is low and the buffer usage rate is lower than a proper rate or restarts the tape driving when the buffer usage rate is more than the proper rate to record the signal in the recording process.例文帳に追加

また、テープ駆動制御装置５は、記録過程において、ネットワークの伝送速度が遅く、バッファ使用率が適正値より下がると、テープ駆動を一時停止し、バッファ使用率が適正値より上がると、テープ駆動を再開して信号を記録する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of an optical coupler, by increasing a usage rate of lead frame material.例文帳に追加

リードフレーム素材の使用率を上げて光カプラの製造コストを下げること。 - 特許庁

The use order of SVM can be determined also considering an error rate or usage rate in addition to the processing time.例文帳に追加

処理時間のほか、エラー率や使用料などを考慮してＳＶＭの使用順序を決めることも可能である。 - 特許庁

A bus usage rate measurement means 11 of the bus arbitration circuit 10 measures bus usage request rates from respective bus masters and sends the bus usage request rates to a comparator 12-2.例文帳に追加

バス調停回路１０のバス使用率測定手段１１において、それぞれのバスマスタからのバス使用要求率が測定され、比較器１２−２へ送られる。 - 特許庁

Furthermore to enhance the utilization rate, the usage and the utilization rate of the recycled plastic used in the whole product are inscribed in the product or in a catalog for enhancing the utilization rate.例文帳に追加

また利用率を高めるため製品全体に使用した再生プラスチックの使用量や利用率を本体やカタログに表記する。 - 特許庁

An uptime information acquiring device 12 acquires throughput, the CPU usage rate and a task usage rate by an uptime information acquiring means and registered the acquired data in an uptime information table 15.例文帳に追加

稼働情報取得装置１２は、稼働情報取得手段を用いて、スループット、ＣＰＵ使用率、タスク使用率を取得し、稼働情報テーブル１５へ登録する。 - 特許庁

To calculate a design maximum exhaust air capacity on the basis of an optional fume hood usage rate.例文帳に追加

任意のヒュームフード使用率を基に設計最大排気風量を算出する。 - 特許庁

To prevent rotating stall in a centrifugal compressor for small flow rate high pressure usage.例文帳に追加

小流量高圧用途の遠心圧縮機において、旋回失速を防止する。 - 特許庁

To prevent a deviation phenomenon of an ink droplet in a nozzle having a low usage rate.例文帳に追加

使用率の低いノズルにおけるインク滴の偏向現象の発生を防止する。 - 特許庁

The usage rate of the seasoning manufacturer in Nagoya City KAGOME CO., LTD's Okonomiyaki Sauce is high. 例文帳に追加

名古屋市の調味料メーカー、カゴメのお好み焼きソースが使われる比率が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this, the power consumption for an application program with low usage rate can be reduced.例文帳に追加

これにより、使用率の低いアプリケーションプログラムに対する消費電力を低減できる。 - 特許庁

A buffer memory 3 measures a buffer usage rate and gives the result to a tape drive controller 5.例文帳に追加

バッファメモリ３は、バッファ使用率を計測してテープ駆動制御装置５に供給する。 - 特許庁

To improve a variation in the transmission rate of a variable rate vocoder and any other variable rate data source in order to maximize the usage state of communication resources.例文帳に追加

通信リソースの利用状態を最大のものとするために、可変レートボコーダの送信レートの変化性、及び何れか他の可変レートデータソースを改良する。 - 特許庁

When the measured value of the bus usage request rate of a bus maser 20-1 is higher than the threshold, a mask pulse rate is determined on the basis of the measured value of the bus usage request rate, and is sent to a mask pulse generation part 12-3.例文帳に追加

比較の結果、バスマスタ２０−１のバス使用要求率の測定値が閾値よりも高いときは、マスクパルス率がそのバス使用要求率の測定値にもとづいて決定され、マスクパルス発生部１２−３へ送られる。 - 特許庁

Steam usage calculation means 34 calculates a steam usage integrated value from the drainage flow rate integrated value calculated by the drainage flow rate integrated value calculation means 52B.例文帳に追加

蒸気使用量算出手段３４は、ドレン流量積算値算出手段５２Ｂによって算出されたドレン流量の積算値から蒸気の使用量の積算値を算出する。 - 特許庁

The ATM exchange 1 has a cell buffer 4 connected to a line L in an ATM network and a cell buffer usage rate monitor module 3 that monitors a usage rate of the cell buffer 4.例文帳に追加

本発明のＡＴＭ交換装置１は、ＡＴＭネットワーク内の回線Ｌに接続されたセルバッファ４と、セルバッファ４の使用率を監視するセルバッファ使用率監視モジュール３とを有する。 - 特許庁

A data recording system is provided with a usage rate calculating means for monitoring a recording means of data recording to calculate its usage rate, and a setting value evaluating means for evaluating the set value of a set parameter of a data input means on the basis of the usage rate and modifying the setting to a setting suitable to data recording.例文帳に追加

データ記録システムに、データ記録について記録手段を監視し、その使用率を算出する使用率計算手段と、使用率に基づいてデータ入力手段の設定パラメータの設定値を評価しデータ記録に適した設定に変更する設定値評価手段とを備えたものである。 - 特許庁

To avoid inequality in a usage rate of an output rate of each connection on the occurrence of congestion and to prevent a usage rate of an output rate of a quene from being degraded even in the case that connections with much difference in the transmission distance are multiplex.例文帳に追加

伝送距離が大きく異なるコネクションを多重する場合においても、輻輳発生時における各コネクションの出力レートの使用率に不公平を生じさせず、かつキューの出力レートの使用率を低下させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The output section 114 outputs the imparted virtual usage rate to an output device 13.例文帳に追加

出力部１１４は付与された仮想的な使用率を出力装置１３に出力する。 - 特許庁

To efficiently collect customer moving path information by improving the usage rate of a shopping cart.例文帳に追加

ショッピングカートの使用率を向上させて、顧客の移動経路情報を効率よく収集する。 - 特許庁

The bandwidth usage rate calculation part 13 comprises the data reception device 8 or one of the cameras.例文帳に追加

帯域使用率算出部１３は、データ受信装置８またはカメラの１つが備えている。 - 特許庁

LOW NOISE STEP-DOWN SWITCHING REGULATOR CIRCUIT HAVING PROGRAMMABLE SLEW RATE LIMITER AND USAGE THEREOF例文帳に追加

プログラム可能スル—レ—トリミッタを有する低ノイズステップダウンスイッチングレギュレ—タ回路、およびその使用方法 - 特許庁

However, there are a lot of ryotei that closed due to the drastic change in usage rate and the decrease of customers. 例文帳に追加

しかし、利用状況の激変、利用客の低下により、閉店してしまう料亭も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a frequency diversity effect at the time of re-transmission symbol composition irrespective of code usage rate.例文帳に追加

コード使用率に関わらず再送シンボル合成時における周波数ダイバーシチ効果を得ること。 - 特許庁

A control section 102 predicts the transition of a wear level, based on a usage rate, from two parameters of the wear rate of a plurality of paper feeding roller units 223 and the usage rate of a paper feeding stage, to prolong the service life of the parts used in an apparatus.例文帳に追加

コントロール部１０２は、複数の給紙ローラユニット２２３の磨耗率と給紙段の使用率の２つのパラメータから、装置内で使用している部品の寿命を伸ばすために、使用率を基に磨耗率の推移を予測する。 - 特許庁

A second host computer monitors usage rates of transfer groups TG11, TG12, and when either a usage rate or physical path usage rate exceeds a predetermined value, issues to a second storage device 20 an instruction to allocate reserved volumes R11 and R12.例文帳に追加

第２のホストコンピュータは、転送グループＴＧ１１、ＴＧ１２の使用率を監視しており、使用率または回線使用率の一方が所定値を超えると、第２の記憶装置２０に対して予約ボリュームＲ１１、Ｒ１２の割当要求を発行する。 - 特許庁