| 例文 |
use dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7590件
To prevent unauthorized use of decrypted data when decrypting encrypted data.例文帳に追加
暗号化されたデータを復号した場合に、その復号されたデータの不正使用を防止する。 - 特許庁
Data from the data source are converted into an intermediate code by use of an XSLT (Extensible Style Language Transform) code.例文帳に追加
データソースからのデータは、XSLT(Extensible Style Language Transform)コードを用いて、中間コードに変換される。 - 特許庁
TWO-LAYER TYPE COLLABORATIVE ELECTRONIC DATA USE PERMISSION DECIDING METHOD AND ELECTRONIC DATA SHARING SYSTEM例文帳に追加
二層式協調電子データ利用認可判定方法および電子データ共有システム - 特許庁
In most other cases, you should use the Data Provider to access and manipulate the data. 例文帳に追加
その他のほとんどの場合は、データプロバイダを使ってデータのアクセスや操作を行います。 - NetBeans
In most cases, you use the data provider object to access and manipulate the data. 例文帳に追加
その他のほとんどの場合は、データプロバイダオブジェクトを使ってデータのアクセスや操作を行います。 - NetBeans
Client terminals 3-1 to 3-n download the drawing data from the database 5 and use the drawing data.例文帳に追加
クライアント端末3−1〜3−nは、データベース5から図面データをダウンロードして利用する。 - 特許庁
DATA DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTION SERVER, SCHEDULING DEVICE AND DATA DISTRIBUTING METHOD FOR USE IN THEM例文帳に追加
データ配信システム、配信サーバ、スケジューリング装置及びそれらに用いるデータ配信方法 - 特許庁
The FPN correcting circuit 33 removes an FPN from imaging pixel data by use of the noise data.例文帳に追加
FPN補正回路33はノイズデータを用いて撮像画素データからFPNを除去する。 - 特許庁
We are going to gather data on him, and then we're going to use that data to extrapolate his current whereabouts.例文帳に追加
彼に関するデータを集め そのデータを使って 今の彼の居場所を推定するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use an automated online data collection system to streamline data entry 例文帳に追加
データ入力を簡素化するために自動化されたオンライン・データ収集システムを使用する - 経済産業省
An acquisition means (72) acquires the number of users who are permitted to use the game data or the number of users who use the game data on the basis of the situation data.例文帳に追加
取得手段(72)は、ゲームデータの使用が許可されたユーザの数、又はゲームデータを使用中であるユーザの数を状況データに基づいて取得する。 - 特許庁
The images are combined together by use of the reliable data, and image data showing different spatial frequencies are blended in different forms by use of the reliable data.例文帳に追加
この信頼データを使用して画像を組み合わせ、異なる空間周波数を表す画像データが、信頼データを使用して異なる形でブレンディングされる。 - 特許庁
To use data at a plurality of places without damaging the convenience of data dealing, and to prevent the illegal use of data by a person other than a legal user.例文帳に追加
データ取り扱いの利便性を損なうことなく複数箇所でデータを利用することを可能にし、正規利用者以外の不正利用を防止する。 - 特許庁
A computer of the credit card issuer 4 performs sales processing by using the converted data and creates data (use data) related to use of the credit card 10.例文帳に追加
クレジット会社4のコンピュータは、変換後のデータを用いて売上処理を行い、クレジットカード10の利用に関するデータ(利用データ)を作成する。 - 特許庁
If inherent data use permission information based on copyright or the like is applied to the contents inherent data, an inherent data use permission information storing part decides the acceptance/rejection of the use of the contents inherent data.例文帳に追加
また、コンテンツ固有データに著作権等に基づいた固有データ利用許可情報が課せられている場合には、固有データ利用許可情報格納部が当該コンテンツ固有データの使用の可否を判断する。 - 特許庁
In the correction data generating process, luminance data of the point defect pixel is eliminated (S7) from the luminance data by use of the position data before the correction data is generated.例文帳に追加
前記補正データ生成工程において、補正データを生成する前に輝度データの中から位置データを利用して点欠陥画素の輝度データを除く(S7)。 - 特許庁
To provide a use management constitution in which subsequent data compatible with a content management unit are improved in use management.例文帳に追加
コンテンツ管理ユニット対応の後発データの改良された利用制御構成を提供する。 - 特許庁
A use permission return means (66) returns the use permission of the game data imparted to the second player.例文帳に追加
使用許可返却手段(66)は、第2プレイヤに付与されたゲームデータの使用許可を返却する。 - 特許庁
To attain strict use control in content use which involves data transfer between a drive and a host.例文帳に追加
ドライブとホスト間のデータ転送を伴うコンテンツ利用における厳格な利用制御を実現する。 - 特許庁
This image generator for medical use generates image data for medical use and transmits it to another device 2.例文帳に追加
この医用画像生成装置1は、医用画像データを生成し他の装置2に送信する。 - 特許庁
DEVICE FOR DETECTING UNAUTHORIZED ACCOUNT USE, DATA COLLECTION APPARATUS, AND PROGRAM FOR DETECTING UNAUTHORIZED ACCOUNT USE例文帳に追加
アカウント不正使用検出装置、データ収集装置ならびにアカウント不正使用検出プログラム - 特許庁
(ii) Does the data Manager conduct appropriate and sufficient management to ensure protection of data and prevention of unauthorized use of data? 例文帳に追加
(ⅱ)データ管理者は、データ保護、データ不正使用防止について適切かつ十分な管理を行っているか。 - 金融庁
To effectively practically use a blank area generated by code data when producing edit data including the code data.例文帳に追加
コードデータを含む編集データを作成するとき、コードデータによって生じる空白領域を有効活用する。 - 特許庁
To readily recognize processing data when image data is processed by use of reproduction describing data.例文帳に追加
再生記述データを用いて画像データの処理を行う場合に、加工されているデータを容易に認識可能とする。 - 特許庁
The cellphone 1 translates data body included in the individual information data by use of the downloaded dictionary data.例文帳に追加
携帯電話機1は、個別情報データに含まれるデータ本体を、ダウンロードした辞書データを用いて翻訳する。 - 特許庁
Graphics data are generated and control data are generated for controlling use of an audio channel and the graphics data.例文帳に追加
グラフィックス・データを発生し、オーディオ・チャンネル及びグラフィックス・データの使用を制御する制御データを生成する。 - 特許庁
To provide a data recording device where the recording of sound data and picture data can be controlled by making use of electronic watermark technology.例文帳に追加
電子透かし技術を用いて音データや画像データの記録制御が可能なデータ記録装置を提供する。 - 特許庁
The music playing data are transmitted to the mobile phone or the like, which records the data and can use the data for a ringer tone.例文帳に追加
この曲演奏データは携帯電話機等に送信して記録し,着信音として利用することができる。 - 特許庁
Use the default jdbc/sample data source listed in the Data Source drop-down list. The default data source jdbc/sample is used to connect to the Java DB database that is bundled with GlassFish application server.例文帳に追加
デフォルトのデータソース jdbc/sample は、Sun Java System Application Server にバンドルされている Java DB データベースへの接続に使用されます。 - NetBeans
Use the default jdbc/sample data source listed in the Data Source drop-down list. The default data source jdbc/sample is used to connect to the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server.例文帳に追加
デフォルトのデータソース jdbc/sample は、Sun Java System Application Server にバンドルされている Java DB データベースへの接続に使用されます。 - NetBeans
To provide a data management application and a data management device that can create data names according to purposes of use.例文帳に追加
使用目的に応じたデータ名を付与可能なデータ管理アプリケーションおよびデータ管理装置を提供すること。 - 特許庁
A position data DP, position estimate data DF1 and DF2 at a T time and a 2T time later, and a satellite use data DN are written to the memory part 3.例文帳に追加
記憶部3は位置データDPと、時間T後,2T後の位置予測データDF1及びDF2と、衛星使用データDNが書き込まれる。 - 特許庁
According to this, since the data after use is deleted, security of data storage in the data storage area is improved.例文帳に追加
これにより、使用後のデータが消去されるので、データ格納領域におけるデータ記憶のセキュリティが向上する。 - 特許庁
If data of sufficient quality are not available, companies may use proxy data to fill data gaps. 例文帳に追加
十分な質を備えたデータが入手できない場合、データ不足を生めるために代理データを使用することができる。 - 経済産業省
To prevent the illegal acquisition of card data and the use of an illegal card.例文帳に追加
カードデータの不正取得と、不正なカードの利用を防止する。 - 特許庁
To accurately receive serial data without the use of a phase locked loop PLL circuit.例文帳に追加
PLL 回路を用いずにシリアルデータを正確に受信すること。 - 特許庁
ILLEGAL USE OF DATA PREVENTION SYSTEM, IMAGE READER, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
データ不正利用防止システム、画像読取装置、画像形成装置 - 特許庁
The prescribed data include, for example, use history or error information.例文帳に追加
前記所定データは、例えば、使用履歴又はエラー情報である。 - 特許庁
D/A CONVERTER AND DATA TRANSMISSION METHOD FOR USE THEREIN例文帳に追加
D/A変換装置およびこれに用いられるデータ伝送方法 - 特許庁
SHARED-USE DATA PROCESSING FOR PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加
プロセス制御システムのための共有利用方式によるデータ処理 - 特許庁
To output electronic data divided in positions suitable for use.例文帳に追加
利用に適した位置で分割された電子データを出力する。 - 特許庁
To use plural different font data having the same name properly.例文帳に追加
同一名称を持つ、異なる複数のフォントデータを使い分ける。 - 特許庁
Other data relating to the registration, use and protection of the mark;例文帳に追加
商標の登録,使用,保護に関するその他の詳細事項 - 特許庁
Use of Electronic Data Processing System for Disclosure for Electronic Disclosure Procedure 例文帳に追加
電子開示手続の開示用電子情報処理組織の使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Use of an Electronic Data Processing System Pertaining to a Notice of Disposition, etc. 例文帳に追加
処分通知等に係る電子情報処理組織の使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ANALYTICAL DATA CREATION SUPPORT DEVICE AND PROGRAM FOR USE THEREIN例文帳に追加
解析データ作成支援装置及びそれに用いられるプログラム - 特許庁
To prevent the illegal acquisition of card data and the use of an illegal card.例文帳に追加
カードデータの不正取得や不正カードの利用を防止する。 - 特許庁
DATA STORAGE METHOD FOR USE IN MAGNETORESISTIVE SOLID- STATE STORAGE DEVICE例文帳に追加
磁気抵抗固体記憶装置において用いるデータ記憶方法 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)