「user dictionary」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR PREPARING USER DICTIONARY例文帳に追加

ユーザ辞書作成システム、方法、及び、プログラム - 特許庁

a user dictionary 例文帳に追加

《翻訳ソフト・スペルチェッカー・日本語 FEP などで》 ユーザー辞書 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A user dictionary registration item setting means 17 generates a user dictionary registration item on the extracted English character string and a user dictionary registration means 14 registers the generated user dictionary registration item in a user dictionary 16.例文帳に追加

抽出した英文字列に関して、ユーザ辞書登録項目設定手段１７によりユーザ辞書登録項目を作成し、作成したユーザ辞書登録項目をユーザ辞書登録手段１４によりユーザ辞書１６に登録する。 - 特許庁

The user terminal 2 revises a user dictionary 24 by registering the acquired new term information in the user dictionary 24.例文帳に追加

ユーザ端末２は、その取得した新語情報をユーザ辞書２４に登録することでユーザ辞書２４を更新する。 - 特許庁

USER DICTIONARY REGISTRATION PROGRAM, SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

利用者辞書登録プログラム、装置、および方法 - 特許庁

In this case, the temporary dictionary 44 takes precedence over the stationary dictionary files such as a standard dictionary 41 and a user dictionary in reference.例文帳に追加

この際、テンポラリ辞書４４は、基本辞書４１、ユーザ辞書４３等の常駐の辞書ファイルに優先して参照される。 - 特許庁

To provide a dictionary constructing device, a dictionary constructing method and a dictionary constructing program, capable of suitably constructing a dictionary desired by a user.例文帳に追加

ユーザが所望する辞書を好適に構築できる辞書構築装置、辞書構築方法および辞書構築用プログラムを提供する。 - 特許庁

To create a user dictionary of high quality by simple work.例文帳に追加

高品質なユーザ辞書を簡単な作業で得る。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary and an electronic dictionary server for outputting/printing dictionary data in an electronic dictionary according to the preference of a user.例文帳に追加

電子辞書内の辞書データをユーザの好みに合わせて出力・印刷する事ができる電子辞書及び電子辞書サーバを提供する。 - 特許庁

When a user touches the marker by a pen, a user dictionary management menu is displayed.例文帳に追加

ユーザがこのマーカーをペンタッチすると、ユーザ辞書管理メニューが表示される。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary relevant information providing server for receiving the order and producing an electronic dictionary in which the dictionary data are incorporated according to the order from a user, and to allow the user to easily select the dictionary contents suitable for the user by looking up contents in the dictionary as a trial on the Internet.例文帳に追加

ユーザからの注文に合わせて辞書データを組み込んだ電子辞書を受注生産するための電子辞書関連情報提供サーバであり、インターネット上でユーザが自分にあった辞書コンテンツを試し引きして容易に選択すること。 - 特許庁

To provide an electronic device allowing for mixed writing without using a user dictionary or a dedicated reading dictionary.例文帳に追加

ユーザー辞書や読み専用辞書を使用せずに、混ぜ書きを可能にする電子機器を提供する。 - 特許庁

To support a user having no knowledge of a dictionary in creating the dictionary.例文帳に追加

辞書についての知識を持たないユーザによる当該辞書の作成を支援することを可能とする。 - 特許庁

Once the display dictionary of network dictionary retrieval is selected, dictionary contents corresponding to a word retrieved by the server 10 as to the selected dictionary are sent to a user dictionary 20 and displayed and when a dictionary change is indicated, the server 10 downloads the dictionary data of the dictionary to replace the internal dictionary data for storage.例文帳に追加

このネット辞書検索の表示辞書を選択すると、選択辞書を対象にサーバ１０にて検索された検索語に対応する辞書内容がユーザ辞書２０へ送信されて表示され、辞書交換を指示すると、サーバ１０にて該当辞書の辞書データが送信ダウンロードされて内蔵辞書データと交換記憶される。 - 特許庁

The appearance frequency of a word in the source sentence is investigated for each technical term dictionary and the user dictionary corresponding to the field of the technical term dictionary having high frequency is selected so that the selection of the user dictionary can be automated.例文帳に追加

原文中の単語の出現頻度を専門用語辞書毎に調べ、頻度が高い専門用語辞書の分野に対応するユーザ辞書を選択することにより、ユーザ辞書の選択を自動化する。 - 特許庁

Another person's user dictionary is referred to, and an index word, which accords with an unknown word extracted from the other person's user dictionary concerned, is extracted.例文帳に追加

他人のユーザ辞書を参照し、当該他人のユーザ辞書から抽出した未知語に一致する見出し語を抽出する。 - 特許庁

To enable fetching of various grammar attributes and translation knowledge in a system dictionary to a user dictionary on a user side.例文帳に追加

ユーザサイドでシステム辞書中の各種文法属性や翻訳知識をユーザ辞書中に取り込むことができるようにすることである。 - 特許庁

When transmitting the user attribute-equipped dictionary data to each mobile terminal 10, the dictionary data distribution device composes the user attribute-equipped dictionary data at a composition ratio based on the user attribute, and customizes the dictionary data in each mobile terminal 10.例文帳に追加

そして、このユーザ属性付き辞書データを各携帯端末１０に送信するにあたって、ユーザ属性に基づく合成比でユーザ属性付き辞書データを合成し、携帯端末１０ごとに辞書データのカスタマイズを行っている。 - 特許庁

When the received words are not registered in a basic dictionary or user dictionary 128 in a memory 124, a control part 130 registers the words in the user dictionary 128.例文帳に追加

制御部１３０は受信した単語がメモリ１２４にある基本辞書やユーザ辞書１２８に登録されていないとき、ユーザ辞書１２８に当該単語を登録する。 - 特許庁

To search word units optimal for a dictionary from user registration words, and to achieve word registration in the dictionary by the units.例文帳に追加

ユーザ登録単語から辞書にとって最適な単語単位を求めて、前記単位で辞書に登録する。 - 特許庁

When registering the new register word, this dictionary registration system displays a user dictionary registration screen.例文帳に追加

辞書登録システムは、新たな登録語を登録するに当たって、ユーザー辞書登録画面を表示する。 - 特許庁

A Web server 15 includes a dictionary management DB16 for managing dictionary data and a user management DB17 for managing a user name and authority.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１５は、辞書データを管理する辞書管理ＤＢ１６と、ユーザ名と権限を管理するユーザ管理ＤＢ１７とを備えている。 - 特許庁

To provide a user dictionary registration method enabling the use of data used in the registration of a telephone directory in user dictionary registration.例文帳に追加

電話帳などの登録で使用されるデータをユーザ辞書登録にも使用することができるユーザ辞書登録方法を提供する。 - 特許庁

In the natural language processing system 1, a similarity degree calculation means 21 calculates a similarity degree between a first user dictionary and a second user dictionary.例文帳に追加

自然言語処理システム１では、類似度計算手段２１が第１のユーザ辞書と第２のユーザ辞書の間の類似度を計算する。 - 特許庁

A dictionary data registration part 45 executes the processing of registering the dictionary data selected by a user for the display to an attention word dictionary 40.例文帳に追加

辞書データ登録部４５は、この表示に対してユーザが選択した辞書データを注目ワード辞書４０に登録する処理を実行する。 - 特許庁

A current dictionary used for the editing of the document file by a user is provided, and the dictionary corresponding to the identifier is specified as the current dictionary.例文帳に追加

ユーザが文書ファイルを編集するために使用するカレント辞書が設けられ、該カレント辞書に前記識別子に対応する辞書が指定される。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus which is capable of creating and editing a user dictionary and transmits/receives the created dictionary by radio communication to share the user dictionary.例文帳に追加

ユーザ辞書を作成および編集が可能であり、作成された辞書を無線通信により送受信することで、ユーザ辞書を共有することを可能とするデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic dictionary which saves a user the trouble of selecting a dictionary classification at the time of retrieval.例文帳に追加

検索時に利用者が辞書種別を選択する手間を省くことができる電子辞書を提供すること。 - 特許庁

To obtain an electronic apparatus capable of detecting a television program desired by user by employing the dictionary data of an electronic dictionary.例文帳に追加

電子辞書の辞書データを用いることにより、ユーザが所望するテレビ番組を検索可能な電子機器を得る。 - 特許庁

To prepare a dictionary which is efficient and suitable for a user utterance mode by defining a dictionary preparation rule.例文帳に追加

辞書作成ルールを定義することによって、効率的でかつユーザ発話様式に適した辞書を作成する。 - 特許庁

To make effectively a user dictionary constructible by using dictionary information of index words which are already registered.例文帳に追加

既に登録されている見だし語の辞書情報を利用して、効率的にユーザー辞書を構築可能とすること。 - 特許庁

The CPU 20 reads the explanation information out of the entry selected by a user of the list-displayed user dictionary extraction entries from the user dictionary DB 830, and makes it be displayed.例文帳に追加

ＣＰＵ20は、一覧表示されたユーザ辞書抽出見出し語のうち、ユーザに選択される見出し語の説明情報をユーザ辞書ＤＢ830から読み出して表示させる。 - 特許庁

A dictionary selection part 220 selects an appropriate dictionary for each field according to the attribute category of the user of the device decided by the user attribute analysis part 210, downloads the selected dictionary from a dictionary server device SV, and stores it as a download dictionary 243.例文帳に追加

辞書選択部２２０は、使用者属性分析部２１０によって判断された装置の使用者の属性カテゴリに従って、適切な分野毎辞書を選択し、選択された辞書を辞書サーバ装置ＳＶからダウンロードして、ダウンロード辞書２４３として記憶させる。 - 特許庁

A personal dictionary creating part 13 generates a phoneme dictionary of a new user based on the speech read when the speech is registered, and stores it in a personal dictionary storage part 23.例文帳に追加

個人用辞書作成部１３は音声登録時に読込んだ音声に基づき新規ユーザの音素辞書を作成し、個人辞書格納部２３に格納する。 - 特許庁

The user learning dictionary 15 is a dictionary to store contents learnt from input/conversion by the user using the kana-kanji conversion dictionary 14 in the kana-kanji conversion device and to which the user writes a word-registered word.例文帳に追加

ユーザ学習辞書１５は、かな漢字変換装置にてかな漢字変換用辞書１４を用いてのユーザの入力・変換により学習された内容を記憶したり、ユーザが単語登録した単語を書き込む辞書である。 - 特許庁

To facilitate the construction of an information extracting dictionary by a user.例文帳に追加

一般ユーザによる情報抽出用辞書の構築を容易にする。 - 特許庁

To perform retrieval from a user dictionary not registered with reading of entries.例文帳に追加

見出し語の読みが登録されていないユーザ辞書から検索を行う。 - 特許庁

A registration candidate extraction means 22 extracts dictionary data included in the first user dictionary and not included in the second user dictionary as a registration candidate for the second dictionary when the similarity degree is a predetermined threshold or higher.例文帳に追加

登録候補抽出手段２２は、類似度が予め定められた閾値以上である場合に第１のユーザ辞書に含まれかつ第２のユーザ辞書に含まれない辞書データを第２の辞書に対する登録候補として抽出する。 - 特許庁

When the user intending to use the apparatus inputs the collation information, the user is specified by the user specification dictionary 17 and the face information of the specified user is read out from the face registration dictionary 16.例文帳に追加

機器使用対象者が照合情報を入力すると、ユーザ特定辞書１７によりユーザを特定し、この特定されたユーザの顔情報を前記顔登録辞書１６から読み出す。 - 特許庁

To provide a dictionary data search device, a dictionary data search method and a dictionary data search program that, if necessary, transmit data storing information used by a user such as a learning dictionary to other equipment and enable an operation of dictionary search reflecting the user use information even in the other equipment.例文帳に追加

学習辞書等ユーザの使用した情報が記憶されているデータを必要に応じて他の機器に送信し、他の機器においてもユーザの使用情報を反映して辞書検索の操作が出来るようにする辞書データ検索装置、辞書データ検索方法、及び辞書データ検索プログラムを提供する。 - 特許庁

Candidates from a learning dictionary area 107, a user dictionary area, a dictionary-by-field call area 108, and a general dictionary 110 are presented and the user is made to determine notation; and the KANA and notation are registered in a learning dictionary area and given order and frequency, and the results are shown at a conversion result part 111.例文帳に追加

学習辞書エリア１０７とユーザ辞書エリアと分野別辞書呼出エリア１０８と一般辞書１１０から候補を提示して表記を決定させ、かなとその表記を学習辞書エリアに登録して順位と頻度を与え、結果を変換結果表示部１１１で示す。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary which can immediately display legends such as abbreviations which a user wants to know the meaning, while the user refers to the translation of dictionary.例文帳に追加

使用者が辞書の訳を参照中にその意味を知りたい略語等の凡例を即座に表示できる電子辞書を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device is provided with a technical term dictionary storage part 102, a source sentence analytic part 103, a technical field statistic information storage part 104, a user dictionary storage part 105 by fields and a user dictionary selecting part 106 by fields or the like.例文帳に追加

専門用語辞書記憶部１０２、原文解析部１０３、専門分野統計情報記憶部１０４、分野別ユーザ辞書記憶部１０５、分野別ユーザ辞書選択部１０６などを備える。 - 特許庁

The user dictionary includes (1) class information to be recognized as a user dictionary and (2) class information of corresponding conversion software as header information as illustrated in (b) and when a user dictionary is received, the information of (1) and (2) is checked to judge whether a present terminal can deal with the dictionary.例文帳に追加

また、（ｂ）に示すとおり、ヘッダ情報としてユーザ辞書であることを認識するための（１）種別情報と（２）対応する変換ソフトウエアの種別情報）を含み、ユーザ辞書を受信すると、この（１）および（２）の情報をチェックすることにより、自機で対応可能な辞書か否かを判断する。 - 特許庁

To extract significant words from a user dictionary based on the statistical information of the registration content of a user dictionary, and to register the significant words in a basic dictionary for enabling the other users to share and use only reliable words among the words registered in the user dictionary.例文帳に追加

ユーザー辞書の登録内容の統計情報に基づいてユーザー辞書から重要語を抽出し、該重要語を基本辞書に登録することで、ユーザー辞書に登録された単語のなかで、信頼できるものだけを、他のユーザーも共有して利用することを可能にする。 - 特許庁